IKA C 200 Operating Instructions Manual page 4

DE CE – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Bestimmungen
der Richtlinien 89 / 336 EWG; 89 / 392 EWG und 73 / 23 EWG entspricht und mit
folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 61 010; EN 50 082; EN 55 014; EN 60 555.
EN CE – DECLARATION OF CONFIRMITY
We declare under our sole responsibility that this product corresponds to the
regulations 89 / 336 EEC; 89 / 392 EEC and 73 / 23 EEC and conforms with the
standards or standardized documents:
EN 61 010; EN 50 082; EN 55 014; EN 60 555.
FR DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous déclarons sous notre responsabilité que se prodiut est conforme aux
réglementations 89 / 336 CEE; 89 / 392 CEE et 73 / 23 CEE et en conformité avec
les normes ou documents normalisés suivant:
EN 61 010; EN 50 082; EN 55 014; EN 60 555.
ES DECLARACION DE CONFORMIDAD DE CE
Declaramos por nuestra responsabilidad propia que este produkto corresponde
a las directrices 89 / 336 CEE; 89 / 392 CEE y 73 / 23 CEE y que cumple las normas
o documentos normativos siguientes:
EN 61 010; EN 50 082; EN 55 014; EN 60 555.
IT CE – DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiariamo, assumendone la piena responsabilità, che il prodotto è conforme alle
seguenti direttive CCE 89 / 336 ; CCE 89 / 392 e CCE 73 / 23, in accordo ai seguenti
regolamenti e documenti:
EN 61 010; EN 50 082; EN 55 014; EN 60 555.
IKA
Staufen, November 2005
IKA ® -WERKE C 200 Ver. 02/2.06
® -LABORTECHNIK Janke & Kunkel GmbH & Co. KG