Vanguard 350000 Operator's Manual

Vanguard 350000 Operator's Manual

Hide thumbs Also See for 350000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Copyright © Briggs & Stratton Corporation
80078220
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
Revision: A

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 350000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vanguard 350000

  • Page 1 Copyright © Briggs & Stratton Corporation 80078220 Milwaukee, WI, USA. All rights reserved. Revision: A...
  • Page 2 VanguardEngines.com...
  • Page 4: Recycling Information

    Symbol  Meaning  Symbol  Meaning  Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.   Thrown object hazard -   Explosion hazard  Wear eye protection.  This manual contains safety information to make you aware of the hazards and risks associated with engines and how to avoid them.
  • Page 5: Features And Controls

    • Do not choke the carburetor to stop engine. • Do not wear loose-fitting clothing, dangling drawstrings or items that could become caught. • Never start or run the engine with the air cleaner assembly (if equipped) or the air filter (if equipped) removed.
  • Page 6: Operation

    5W-30 Synthetic oil. For equipment damage the engine components, which will not be covered under warranty.  ® operated in hot temperatures, Vanguard   15W-50 Synthetic oil provides the best protection.  To protect the fuel system from gum formation, mix a fuel stabilizer into the fuel.
  • Page 7: Start And Stop Engine

    • Fill fuel tank outdoors or in well-ventilated area.  Move the fuel shut-off (A, Figure 6), if equipped, to the OPEN position. • Do not overfill fuel tank. To allow for expansion of the fuel, do not fill above the Push the stop switch (F, Figure 6), if equipped, to the ON position.
  • Page 8: Maintenance Schedule

    Maintenance • Clean oil cooler fins In dusty conditions or when airborne debris is present, clean more often. NOTICE If the engine is tipped during maintenance, the fuel tank, if mounted on Electronic Fuel Management System engine, must be empty and the spark plug side must be up. If the fuel tank is not empty and if the engine is tipped in any other direction, it may be difficult to start due The Electronic Fuel Management System monitors engine temperature, engine speed, to oil or gasoline contaminating the air filter and/or the spark plug. ...
  • Page 9: Change Engine Oil

    Wash the pre-cleaner (F, Figure 11), if equipped, in liquid detergent and water. Allow the pre-cleaner to thoroughly air dry. Do not oil the pre-cleaner. Change Engine Oil Install the dry pre-cleaner (F, Figure 11), if equipped, to the air filter (E). See Figure: 8, 9, 10 Install the air filter (E, Figure 11) and secure with retainer (D) and nut (C).
  • Page 10: Warranty

    Fuel System See Figure: 13  Service Parts - Model: 290000, 300000, 350000, 380000  Store the engine level (normal operating position). Fill fuel tank (A, Figure 13) with fuel. To allow for expansion of fuel, do not overfill above the fuel tank neck (B). ...
  • Page 11 Where a warrantable condition exists, B&S will repair your engine/equipment at no cost  3     Vanguard installed on standby generators: 24 months consumer use, no to you including diagnosis, parts, and labor.  warranty commercial use. Commercial Series with manufacturing date before July 2017: 24 months consumer use, 24 months commercial use. ...
  • Page 12 Miscellaneous Items Used in Above Systems Briggs & Stratton engines are certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA) Phase 2 or Phase 3 emissions standards. The Emissions • Vacuum, temperature, position, time sensitive valves and switches  Compliance Period referred to on the Emissions Compliance label indicates the •...
  • Page 13 Extended:  • Spark plug(s)  Engines at or less than 80 cc displacement are certified to be emissions compliant for • Magneto ignition system  300 hours of actual engine running time. Engines greater than 80 cc displacement are Catalyst System certified to be emissions compliant for 500 hours of actual engine running time.  •...
  • Page 14: Información De Reciclaje

    Símbolo Significado Símbolo Significado Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, EE.UU. Todos los derechos Peligro de caída de Peligro de explosión reservados. objetos: utilice protección para los ojos. Este manual contiene información de seguridad para que usted tome conciencia de los peligros y riesgos asociados con los motores, y cómo evitarlos.
  • Page 15: Características Y Controles

    • Nunca encienda o haga funcionar el motor sin el conjunto del purificador de aire • Mantenga las manos y los pies a distancia de las partes rotantes. (si tiene) o el filtro de aire (si tiene). • Recoja el pelo largo y quítese cualquier joya. •...
  • Page 16: Operación

    5W-30. Para equipos que funcionan a altas El combustible debe cumplir con los siguientes requisitos: ® temperaturas, el aceite sintético Vanguard  15W-50 proporciona la mejor protección.  • Gasolina limpia y nueva, sin plomo. • Un mínimo de 87 octanos/87 AKI (91 RON). Para uso en lugares elevados, ver a  ...
  • Page 17: Arranque Y Parada Del Motor

    obtener información sobre el ajuste de alta altitud, póngase en contacto con un AVISO Este motor fue enviado desde Briggs & Stratton sin aceite. Antes de distribuidor de servicio autorizado de Briggs & Stratton. No se recomienda operar el arrancar el motor, asegúrese de agregar aceite según las instrucciones de este motor a alturas inferiores a los 762 metros (2500 pies) con el ajuste para gran altura.
  • Page 18: Plan De Mantenimiento

    Arranque por rebobinado, si tiene: Sostenga firmemente la manija de la cuerda • Las piezas de repuesto deben ser del mismo diseño y deben ser instaladas en la de arranque. (E, Figura 6). Tire lentamente de la cuerda de arranque hasta sentir misma posición que las piezas originales.
  • Page 19 Cambio del filtro de aceite, si tiene a fin de modificar la velocidad del motor. Si son necesarios ajustes póngase en contacto con un Distribuidor de Servicio Autorizado de Briggs & Stratton para que le presten el Algunos modelos vienen equipados con un filtro de aceite. Para conocer los intervalos servicio.
  • Page 20: Resolución De Problemas

    Tolerancia de la válvula de escape   .004 - .006 in (,10 - ,15 mm)  de aire. Mantenga las conexiones, los resortes y los controles limpios. Modelo: 350000  Elimine los restos de combustible de la zona de alrededor y de la parte posterior Desplazamiento   34.78 ci (570 cc) ...
  • Page 21 Probador de bujía   19368     Vanguard instalado en generadores de energía de emergencia: 24 meses para uso privado y sin garantía para uso comercial. Serie comercial con fecha de  Le recomendamos que consulte a cualquier distribuidor autorizado de Briggs & Stratton fabricación previa a julio de 2017: 24 meses para uso privado, 24 meses para uso...
  • Page 22 El funcionamiento del motor con aceite lubricante insuficiente, contaminado o de Disposiciones para la garantía sobre control de emisiones de Briggs & Stratton grado incorrecto;  A continuación se detallan las disposiciones concretas relativas a la cobertura de la garantía del sistema de control de emisiones. Es una adición a la garantía del motor El uso de combustible contaminado o rancio, gasolina formulada con un contenido de B&S para los motores no regulados, que se encuentra en el Manual del operador. ...
  • Page 23 garantía durante el período de garantía restante hasta llegar a la fecha de de escape (“emisiones”) de su motor modelo 2018-2020. En California, los nuevos la primera sustitución.  equipos que usan motores pequeños todo terreno deben estar diseñados, fabricados y equipados conforme a los exigentes estándares estatales de lucha contra la •...
  • Page 24 motor está diseñado, construido y equipado de acuerdo con todas las normas Por ejemplo, un cortacésped de empuje típico se suele utilizar entre 20 y 25 horas aplicables adoptadas por la Junta de Recursos del Aire de California; que no al año.
  • Page 25: Sécurité De L'opérateur

    Symboles de risque et leurs Copyright © Briggs & Stratton Corporation, Milwaukee, WI, USA. Tous droits réservés. significations Ce manuel contient des renseignements sur la sécurité pour vous informer des dangers Symbole Signification Symbole Signification et des risques associés aux moteurs et à la façon de les éviter. Il comprend aussi des instructions sur l’utilisation appropriée et le bon entretien du moteur.
  • Page 26 • Garder le carburant loin des étincelles, des flammes nues, des veilleuses, de la chaleur et autres sources d'allumage. AVERTISSEMENT • Vérifier fréquemment les conduites de carburant, le réservoir, le bouchon et les accessoires pour fissures et fuites. Remplacer si nécessaire. L’enroulement rapide de la corde du démarreur (effet de recul) aura pour effet de tirer la main et le bras vers le moteur en moins de temps qu’on ne se •...
  • Page 27: Caractéristiques Et Commandes

    5W-30. Pour l’équipement fonctionnant Apprendre la localisation des diverses commandes et dispositifs de la machine à l'aide ® à haute température, l’huile synthétique 15W-50 de Vanguard  offre la meilleure de l'illustration (Figure : 1, 2, 3) protection. ...
  • Page 28: Recommandations De Carburant

    • Si le niveau d'huile est correct, ne pas faire démarrer le moteur. Contacter un • Ne mettez pas le moteur en marche quand la bougie est retirée. Réparateur agréé Briggs & Stratton pour corriger un problème d'huile. • Si le moteur est noyé, veuillez régler le volet de départ (si équipé) à la position OUVERT/MARCHE et déplacer l’accélérateur (si équipé) à...
  • Page 29: Entretien

    AVIS Pour prolonger la durée de vie du démarreur, utiliser des cycles de démarrage courts (cinq secondes maximum). Attendre une minute entre les cycles de AVERTISSEMENT démarrage. S'il est nécessaire de basculer l'équipement au cours de l'entretien, le réservoir de carburant, s'il est monté...
  • Page 30 pare-étincelles, le cas échéant, et inspecter s'ils sont endommagé ou obstrués par des Nettoyer plus souvent si les conditions sont poussiéreuses ou s'il y a des dépôts de carbone. En cas de défaut constaté, remplacer les pièces défectueuses avant particules en suspension dans l'air. de réutiliser l'équipement.
  • Page 31: Dépannage

    Pour les exigences de service, voir le Calendrier d'entretien . Ce moteur est refroidi par air. De la poussière ou des débris peuvent affecter le débit Différents modèles utilisent : les uns, un filtre de mousse, les autres un filtre de papier. d’air et faire chauffer le moteur, ce qui réduit ses performances et sa durée de vie.
  • Page 32: Garantie

     Nous recommandons de consulter un concessionnaire Briggs & Stratton agréé pour  3   Vanguard installé sur les groupes électrogènes fixes : 24 mois utilisation tout entretien et réparation du moteur et des pièces de moteur.  consommateur, aucune garantie pour l’utilisation commerciale. Série commerciale avec date de fabrication avant juillet 2017 : 24 mois pour une utilisation...
  • Page 33 à : Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Le système de contrôle des émissions et émissions évaporatives sur votre moteur/ Australia, 2170.  équipement est accompagné d’une garantie de deux ans.  Si une pièce de contrôle des émissions de votre moteur/équipement est défectueuse, il sera réparé ou La période de garantie commence à...
  • Page 34 Pour les moteurs de plus de 80 cc de cylindrée et moins à 225 cc de cylindrée :  • Toute pièce couverte par la garantie dont le remplacement n’est pas planifié dans le cadre de l’entretien obligatoire décrit dans le manuel Catégorie C = 125 heures, Catégorie B = 250 heures, Catégorie A = 500 heures  d’utilisation fourni est garantie pendant la période indiquée ci-dessus.
  • Page 35 cylindrée peuvent fonctionner pendant 125 heures tout en respectant la norme relative • Bougie(s) d’allumage  aux émissions.  • Système d’allumage à magnéto  Intermédiaire :  Système de catalyseur Les moteurs de 80 cc de cylindrée et moins peuvent fonctionner pendant 125 heures • Convertisseur catalytique  tout en respectant la norme relative aux émissions.

Table of Contents