Elektro-Automatik PSI 800 R Series Instruction Manual

Elektro-Automatik PSI 800 R Series Instruction Manual

1000w/1500w
Hide thumbs Also See for PSI 800 R Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
Instruction Manual
EA-PSI 800 R
1000W / 1500W
PSI 880-40R :
PSI 880-60R :
PSI 8360-10R :
PSI 8360-15R :
21 540 407
21 540 408
21 540 409
21 540 410

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PSI 800 R Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Elektro-Automatik PSI 800 R Series

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual EA-PSI 800 R 1000W / 1500W PSI 880-40R : 21 540 407 PSI 880-60R : 21 540 408 PSI 8360-10R : 21 540 409 PSI 8360-15R : 21 540 410...
  • Page 3 Impressum Sicherheitshinweise Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Helmholtzstrasse 31-33 • Der Querschnitt der Lastanschlußkabel muß für 41747 Viersen den maximalen Ausgangsstrom des jeweiligen Germany Gerätes ausgelegt sein! Telefon: 02162 / 37850 • Der Netzanschluss darf nur von entsprechendem Fax: 02162 / 16230 Fachpersonal ausgeführt werden!
  • Page 4: Table Of Contents

    Reihenschaltung .......................... 16 Parallelschaltung ......................... 16 7. Sonstiges ............................17 Zubehör und Optionen ......................... 17 Firmwareaktualisierung ....................... 17 Ersatzableitstrommessung nach VDE 0701 ................17 © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten Bedienungsanleitung Stand: 25.01.2016 PSI 800 R Serie...
  • Page 5: Allgemeines

    Beschreibung Allgemeines Installation Einleitung Montage Das microcontrollergesteuerte Einbaunetzgerät der Das Gerät ist für die Wandmontage konzipiert und Serie PSI 800 R ist sowohl für den Festspannungs- so zu montieren, daß die Lüftungsein- und auslässe betrieb im normalen Industrieeinsatz als auch für sich in vertikaler Richtung befinden und mindestens einen variablen Spannungsbetrieb konzipiert.
  • Page 6: Anschluß Analoge Schnittstelle

    Abkühlung des Gerätes erfolgen. In der Anzeige stelle oder eine optionale, nachrüstbare digitale wird während der bestehenden Übertemperatur die Schnittstellenkarte ferngesteuert werden. kommende, automatische Wiedereinschaltung des © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Ausgangs mit „auto ON“ angezeigt. Irrtümer und Änderungen vorbehalten Fernfühlung (Remote sense)
  • Page 7: Unterspannungsüberwachung

    Beschreibung Unterspannungsüberwachung Konfigurierbare Spannungsprofile Die Überwachung der Unterspannung erfolgt über Es stehen mehrere vorkonfigurierte Spannungsprofi- zwei Unterspannungsschwellen. Die Überwachung le zur Verfügung, siehe die Tabellen unten. Das erste wird 250ms nach dem Einschalten des Leistungs- Spannungsprofil erlaubt die Einstellung von 0V bis ausgangs aktiv und reagiert immer erst nach >1s, zur Nennausgangsspannung.
  • Page 8: Technische Daten

    Verschmutzungsgrad Betriebshöhe <2000m Analoge Programmierung Eingangsbereich 0…5V oder 0…10V, umschaltbar Genauigkeit © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG <0.2% Irrtümer und Änderungen vorbehalten * Bezogen auf den jeweiligen Nennwert Alle Werte sind typische Werte Bedienungsanleitung Stand: 25.01.2016 PSI 800 R Serie...
  • Page 9: 3.10 Mechanische Zeichnungen

    Beschreibung 3.10 Mechanische Zeichnungen Hinweis: Das Bild zeigt ein Gerät ohne eingebaute, digitale Schnittstelle. Bei Nutzung der analogen oder einer digitalen Schnittstelle ist rechts neben dem Gerät ausreichend Platz für Kabel vorzusehen. Bild 1. Vorderseite Bedienungsanleitung Stand: 25.01.2016 PSI 800 R Serie...
  • Page 10 Beschreibung © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten Bild 2. Ansicht von rechts mit analoger und dig. Schnittstelle Bedienungsanleitung Stand: 25.01.2016 PSI 800 R Serie...
  • Page 11: Bedienung

    Bedienung des Gerätes Bedienung Bedien- und Anzeigeeinheit 4.1.1 Aufteilung der Betriebsanzeige Spannungsprofil auswählen Die Anzeigeeinheit teilt sich auf in die Anzeige Hinweis: Wechsel des Spannungsprofil und Verän- derungen daran sind nur möglich bei Ausgang = aus! der Ausgangswerte, der Sollwerte, des Zustands des Leistungsausgangs und den Anzeigen der Nach Betätigung der Taste in der Betriebsan-...
  • Page 12: Spannungsprofil Anpassen

    Mit der Einstellung Power ON = OFF bleibt der Leistungs- ausgang des Netzgerätes ausgeschaltet. © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Irrtümer und Änderungen vorbehalten Zustand nach einer Übertemperaturabschaltung OT disappear (Voreinstellung: autoON) Sollte nach einer Übertemperaturabschaltung eine automatische Wiedereinschaltung des Leistungs- ausgangs gewünscht sein, muss die Einstellung auf...
  • Page 13 Bedienung des Gerätes Hintergrundbeleuchtung Hinweis: analoge Fernsteuerung nur bei gewähltem Spannungsprofil 1. Ansonsten wird der Alarm Backlight (Voreinstellung: Delay 60s) gemeldet. Wenn Backlight = Delay 60s eingestellt wurde, wird die Hintergrundbeleuchtung des Displays nach dem Digital inputs Einschalten und nach jeder Betätigung einer Taste (Voreinstellung: LOW) für 60s eingeschaltet.
  • Page 14: Alarme

    Bei Fehlern, die den Ausgang tet ist, erscheint auf dem Display der Status „extern“. abschalten (OT, OVP) kann dieser nach dem Quit- © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Hinweis: die digitalen Eingänge sind keine CMOS-IC- tieren wieder eingeschaltet werden.
  • Page 15 Bedienung des Gerätes 5.2.1 Pinbelegung und technische Daten der analogen Schnittstelle Name Bezeichnung Pegel Elektrische Eigenschaften 0….10V entspricht 0….100% U Genauigkeit < 0.2%, U = 12V VSEL AI Sollwert Spannung Nenn CSEL AI Sollwert Strom 0….10V entspricht 0….100% I Eingangsimpendanz >100k Nenn Genauigkeit <...
  • Page 16: Weitere Anwendungen

    Achtung! Niemals Spannungen >12V an den Ein- Schnittstelle anzusprechen. Der Spannungs-Istwert gängen anlegen! © 2006, Elektro-Automatik GmbH & Co. KG gilt dann für alle Geräte in der Parallelschaltung. Der Irrtümer und Änderungen vorbehalten Sollwerte >10V bzw. 5V werden auf 100% Nennwert Strom-Istwert wird nicht automatisch summiert und gesetzt (Clipping).
  • Page 17: Sonstiges

    Bedienung des Gerätes Sonstiges Grafische Verdeutlichung der symmetrischen Schaltung: Zubehör und Optionen Folgendes Zubehör ist erhältlich: a) Digitale Schnittstellenkarten Steck- und nachrüstbare Schnittstellenkarten für USB, RS232 oder CAN sind erhältlich. Details zu den Schnittstellenkarten siehe Schnittstellenkarten- handbuch. Es steht ein Steckplatz zur Verfügung. Netzeingang Beispieldarstellung aus der Norm, Bild C.3c, Schutzlei- Firmwareaktualisierung...
  • Page 19 About Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Safety instructions Helmholtzstrasse 31-33 41747 Viersen • The cross section of the load leads has to match Germany the nominal current of the device! Phone: +49 2162 / 37850 • Avoid any damage to the device, do not insert met-...
  • Page 20 Via digital interface ........................30 Via analog interface ........................30 6. Other applications ..........................32 Series connection ........................32 Parallel connection ........................32 7. Miscellaneous ............................. 33 Accessories and options ......................33 Firmware update .......................... 33 Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 21: General

    The microprocessor controlled power supplies of the The device is designed for wall mount. It is required PSI 800 R series are designed for wall mount and to mount it in a way that allows unimpeded air flow work with fan cooling.
  • Page 22: Analog Interface Connection

    When not using the sense inputs, they just remain open. It is not required to bridge them to the output. The cross section of the sense leads is non-critical. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 23: Undervoltage Supervision

    0.. Inom 0.. Inom 0.. Inom 0.. Inom 0.. Inom 0.. Inom 396.00V 26.40V 52.80V 66.00V 121.00V 242.00V UV warning 0.00V 0.00V 0.00V 0.00V 0.00V 0.00V UV alarm 0.00V 0.00V 0.00V 0.00V 0.00V 0.00V not editable Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 24: Technical Specifications

    Overvoltage category Class I Protection class Pollution degree Operational altitude <2000m Analogue programming 0…5V oder 0…10V, umschaltbar Input range <0.2% Accuracy * Related to the corresponding nominal value All values are typical values Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 25: 3.10 Mechanical Drawings

    The figure shows a unit without digital interface equipped. When using the analog or digital interface, it is required to leave some space next to right side of the unit, for the cables. Figure 1. Front Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 26 Handling the device Figure 2. Side view from the right, with analog and dig..interface Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 27: Operation

    The display will return to normal and the output values are changed to the ones as adjusted in the profile. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 28: Editing A Voltage Profile

    Note: overtemperature shutdown of the output is an alarm condition and the alarm has to be acknowl- edged by the user by pressing the button. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 29 HIGH. See the >5V are clipped to 100%. technical specifications table of the analog interface for details. Note: analog remote control is only possible with voltage profile 1 selected. Otherwise, an alarm is generated. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 30: Alarms

    In order to pull those down to GND, a low-resistive contact or switch like from a relay or transistor etc. is required. Digital outputs of a PLC or similar may not suffice here. Consult the technical documentation of your controlling hardware. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 31 (see section 4.6.2), then the power output can only be switched on again by opening the contact or releasing the switch. During normal remote control via analog interface, this pin solely defines the state of the DC output. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 32: Other Applications

    (only applicable if all have the same nominal output current) or all units will have to be read separately. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 33: Miscellaneous

    The update tool will guide the user through the semi-automatic update process. Instruction Manual Date: 01-25-2016 PSI 800 R Series...
  • Page 36 EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Entwicklung - Produktion - Vertrieb Helmholtzstraße 31-33 41747 Viersen Germany Telefon: +49 (0) 2162 / 37 85-0 Telefax: +49 (0) 2162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.de www.elektroautomatik.de...

Table of Contents