Parts Identification - Panasonic MC-CG373 Operating Instructions Manual

PARTS IDENTIFICATION / PENGENALAN BAHAGIAN
ชื ่ อ ส่ ว นประกอบ 各部分的名稱
/
MC-CG371, MC-CG370
Plastic Extension Wand
Paip Penyambung Plastik
ท่ อ ต่ อ พลาสติ ก
塑膠延⾧管
Floor Nozzle
Muncung Lantai
หั ว ดู ด พื ้ น
地板吸嘴
MC-CG371, MC-CG370
Crevice Nozzle B
Muncung Celahan B
หั ว ดู ด ซอกมุ ม
B
狹隙⽤吸管 B
• For cleaning gaps between furniture, corners of
sofas, gaps and etc. in flooring.
Untuk membersihkan kawasan di antara perabot,
sofa, celahan dan pada permukaan lantai.
เพื ่ อ การทํ า ความสะอาดพื ้ น ที ่ ว ่ า งระหว่ า งเฟอร์ น ิ เ จอร์ มุ ม โซฟา ร่ อ ง
และ อื ่ น ๆ ตามพื ้ น
清掃傢俬、沙發⾓落的隙縫。例如：地板的隙縫。
• Connect the Crevice Nozzle B to the end of the
Extension Wand or Curved Wand.
Sambungkan Peralatan Celahan B dengan Paip
Penyambung atau Paip Melengkung.
ต่ อ ท่ อ ปากแบนดู ด ที ่ แ คบที ่ ป ลายท่ อ ต่ อ หรื อ ท่ อ โค้ ง น
使⽤時安裝在延⾧管或彎管的前端。
MC-CG370_EMTC.indd 8 MC-CG370_EMTC.indd 8
Insert and twist to connect.
Twist and pull to disconnect.
Masukkan dan pusing untuk sambungkan.
Pusing dan tarik untuk tanggalkan.
สอดและบิ ด ต่ อ เข้ า ด้ ว ยกั น
บิ ด และดึ ง เมื ่ อ ต้ อ งการถอดออก
插⼊和扭轉來連接。
扭轉與拉扯來分開。
MC-CG373
Full Capture Nozzle
Muncung Penyedut Penuh
หั ว ดู ด ฝุ ่ น ดี ไ ซน์ พ ิ เ ศษ
全速清潔吸嘴
Curved Wand
Paip Melengkung
ท่ อ โค้ ง
彎管
To decrease the suction power
• Rotate the Suction Regulator and widen the
opening.
Untuk mengurangkan kuasa sedutan
• Pusingkan Pengawal Sedutan dan lebarkan
lubang yang terbuka.
หากต้ อ งการลดพลั ง ดู ด
• ให้ ห มุ น ปุ ่ ม ปรั บ กํ า ลั ง ไฟและเปิ ด รู ใ ห้ ก ว้ า งขึ ้ น
想降低吸⼒時
․轉動吸⼒調整器直到全孔。
Suction Regulator
Pengawal Sedutan
ปุ ่ ม ปรั บ ระดั บ ความแรงในการดู ด ฝุ ่ น
吸⼒調整器
8
Curved Wand
Paip Melengkung
ท่ อ โค้ ง
彎管
Suction Regulator
Pengawal Sedutan
ปุ ่ ม ปรั บ ระดั บ ความแรงในการดู ด ฝุ ่ น
吸⼒調整器
Telescopic Wand
Paip Teleskopik
ท่ อ แบบปรั บ ระดั บ ได้
⾃由伸縮直管
MC-CG373
Hose Connection Pipe
Paip Penyambung Hos
ท่ อ เชื ่ อ มต่ อ สายดู ด
吸管連接短管
Curved Wand
Paip Melengkung
ท่ อ โค้ ง
彎管
Hose
Hos
สายดู ด
吸塵管
12/29/2016 4:23:46 PM 12/29/2016 4:23:46 PM