Page 1
INSTRUCTIONS, ENGINEER'S AND ILLUSTRATED PARTS MANUAL BETRIEBSANLEITUNG, WARTUNGSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS BC100 HIGH SPEED BAG CLOSING MACHINES BC100 HOCHLEISTUNGS-SACKZUNÄHMASCHINEN MANUAL NO. / KATALOG NR. G285BCO FOR STYLE / FÜR TYP BC113P12-1M Supplement to Manual No. PT0407-GR Zusatz zu Katalog Nr. PT0407-GR...
Page 2
MANUAL NO. G285BCO MANUAL NO. G285BCO MANUAL NO. G285BCO MANUAL NO. G285BCO MANUAL NO. G285BCO KATALOG NR. G285BCO KATALOG NR. G285BCO KATALOG NR. G285BCO KATALOG NR. G285BCO KATALOG NR. G285BCO INSTRUCTIONS, ENGINEER'S AND INSTRUCTIONS, ENGINEER'S AND INSTRUCTIONS, ENGINEER'S AND INSTRUCTIONS, ENGINEER'S AND INSTRUCTIONS, ENGINEER'S AND BETRIEBSANLEITUNG, WARTUNGSANLEITUNG UND BETRIEBSANLEITUNG, WARTUNGSANLEITUNG UND...
TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS Page / Seite Vorwort Preface Bezeichnung der Maschinen Identification of Machines Maschinentyp Styles of Machine Sicherheitshinweise 5 - 6 Safety Rules Gefährdungszonen Caution Areas Einfädeln der Maschine Threading the Machine Zeiteinstellung Transporthub Time Adjustment of Feed Lift Zeiteinstellung der Transportbewegung Timing of the Feed Motion Einstellung der Nadelfadenabzüge...
IDENTIFICATION OF MACHINES IDENTIFICATION OF MACHINES IDENTIFICATION OF MACHINES IDENTIFICATION OF MACHINES IDENTIFICATION OF MACHINES BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN BEZEICHNUNG DER MASCHINEN Each UNION SPECIAL BC113 series machine is identified by Jede UNION SPECIAL BC113 Maschine hat eine Typnummer, a style number, which is stamped on the style plate lo- die in das Typenschild eingeprägt ist, das mittig an der cated on the center portion at the rear of the casting.
SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SAFETY RULES SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Before putting the machines described in this Lesen Sie vor Inbetriebnahme der in diesem Katalog manual into service, carefully read the beschriebenen Maschinen die Betriebsanleitung instructions.
Page 6
Maintenance, repair and conversion work (see Wartungs-, Reparatur- und Umbauarbeiten (siehe item 8) must be done only by trained technicians or Punkt 8) dürfen nur von Fachkräften oder ent- special skilled personnel under consideration of the sprechend unterwiesenen Personen unter Beach- instructions.
EINFÄDELN DER MASCHINE THREADING THE MACHINE Schalten Sie vor dem Einfädeln den Hauptschalter Turn off main power switch before threading! When using clutch motors aus! Beim Gebrauch von Kupplungsmotoren ohne without actuation lock wait until motor Betätigungssperre ist der Stillstand des Motors has completely stopped.
2. 2. 2. 2. 2. Timing of the Feed Motion: Timing of the Feed Motion: Timing of the Feed Motion: Timing of the Feed Motion: Timing of the Feed Motion: 2. 2. 2. 2. 2. Zeiteinstellung der Transportbewegung Zeiteinstellung der Transportbewegung Zeiteinstellung der Transportbewegung Zeiteinstellung der Transportbewegung: Zeiteinstellung der Transportbewegung...
Page 10
Ölversorgung für Obertransportantrieb Ölversorgung für Obertransportantrieb Ölversorgung für Obertransportantrieb Ölversorgung für Obertransportantrieb Ölversorgung für Obertransportantrieb Oil supply for upper feed drive Oil supply for upper feed drive Oil supply for upper feed drive Oil supply for upper feed drive Oil supply for upper feed drive not visible / nicht sichtbar Ref.
VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION VIEWS AND DESCRIPTION OF PARTS OF PARTS OF PARTS OF PARTS OF PARTS DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND DARSTELLUNGEN UND TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN TEILEBESCHREIBUNGEN...
Page 13
UPPER FEED COVERS AND TUBING UPPER FEED COVERS AND TUBING UPPER FEED COVERS AND TUBING UPPER FEED COVERS AND TUBING UPPER FEED COVERS AND TUBING OBERTRANSPORT ABDECKUNGEN UND ROHRE OBERTRANSPORT ABDECKUNGEN UND ROHRE OBERTRANSPORT ABDECKUNGEN UND ROHRE OBERTRANSPORT ABDECKUNGEN UND ROHRE OBERTRANSPORT ABDECKUNGEN UND ROHRE Ref.
Page 17
UPPER FEED UPPER FEED UPPER FEED UPPER FEED UPPER FEED OBERTRANSPORT OBERTRANSPORT OBERTRANSPORT OBERTRANSPORT OBERTRANSPORT Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl TRAEGER F DRF LIFTUNG kompl. SUPPORT F PR FT LIFTER compl. 10083BC TRAEGER F DRF LIFTUNG GM10083B SUPPORT F PR FT LIFTER...
Page 21
OIL DISTRIBUTOR OIL DISTRIBUTOR OIL DISTRIBUTOR OIL DISTRIBUTOR OIL DISTRIBUTOR ÖLVERTEILER ÖLVERTEILER ÖLVERTEILER ÖLVERTEILER ÖLVERTEILER Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl OIL DISTRIBUTOR ÖLVERTEILER 10090P SET SCREW GEWINDESTIFT (DOSIERSCHRAUBE) 10090Q STRAIGTH FITTING GERADE VERSCHRAUBUNG M5X6/4 999-151 TUBE CONNECTION GERADE VERSCHR.
Page 23
PRESSER FOOT LIFTER PRESSER FOOT LIFTER PRESSER FOOT LIFTER PRESSER FOOT LIFTER PRESSER FOOT LIFTER DRÜCKERFUSSLIFTUNG DRÜCKERFUSSLIFTUNG DRÜCKERFUSSLIFTUNG DRÜCKERFUSSLIFTUNG DRÜCKERFUSSLIFTUNG Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl 10067CF BRACKET HALTER F LUFTZYLINDER 95951 WASHER SCHEIBE B 6,4 DIN125 95403C SCREW...
Page 25
SEWING PARTS BC113P12-1M SEWING PARTS BC113P12-1M SEWING PARTS BC113P12-1M SEWING PARTS BC113P12-1M SEWING PARTS BC113P12-1M NÄHTEILE BC113P12-1M NÄHTEILE BC113P12-1M NÄHTEILE BC113P12-1M NÄHTEILE BC113P12-1M NÄHTEILE BC113P12-1M Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil Nr. Anzahl G10020BC DRUECKERFUSS KOMPLETT PRESSER FOOT COMPLETE G10030BCS DRÜCKERFUSSSOHLE...
Page 27
UPPER MAIN SHAFT UPPER MAIN SHAFT UPPER MAIN SHAFT UPPER MAIN SHAFT UPPER MAIN SHAFT OBERE HAUPTWELLE OBERE HAUPTWELLE OBERE HAUPTWELLE OBERE HAUPTWELLE OBERE HAUPTWELLE Ref. No. Part No. Description Beschreibung Amt. Req. Pos. Nr. Teil-Nr. Anzahl 10022F Main Shaft, upper Obere Hauptwelle TA0370601M0 Plug...
Page 29
BACK AND RIGHT COVERS BACK AND RIGHT COVERS BACK AND RIGHT COVERS BACK AND RIGHT COVERS BACK AND RIGHT COVERS MACHINE FASTENING SCREWS MACHINE FASTENING SCREWS MACHINE FASTENING SCREWS MACHINE FASTENING SCREWS MACHINE FASTENING SCREWS HINTERE UND RECHTE ABDECKUNG HINTERE UND RECHTE ABDECKUNG HINTERE UND RECHTE ABDECKUNG HINTERE UND RECHTE ABDECKUNG HINTERE UND RECHTE ABDECKUNG...
NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERICAL INDEX OF PARTS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS Part No. Page Part No. Page Part No. Page Part No. Page Teil Nr.
Page 32
Union Special Corporation Office: One Union Special Plaza Huntley, IL 60142 Phone: US: 800-344 9698 Phone: 847-669 4200 Fax: 847-669 4355 e-mail: bags@unionspecial.com www.unionspecial.com European Distribution Center: Union Special GmbH Raiffeisenstrasse 3 D-71696 Möglingen, Germany Tel.: 49 (0)7141/247-0 Fax: 49(0)7141/247-100 e-mail: sales@unionspecial.de...
Need help?
Do you have a question about the BC100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers