Elevación Del Paciente - Invacare RPS350-1E User Manual

Elevación del paciente
NO exceda el límite de peso máximo de 158 kg [350 lbs].
Los individuos que usan la eslinga de transferencia DEBEN ser capaces de soportar la mayor parte de
su propio peso, de lo contrario se pueden producir lesiones.
NO mueva el paciente si la eslinga no está debidamente afianzada a los puntos de conexión de la
grúa. Cerciórese de que la eslinga esté debidamente afianzada ANTES de levantar al paciente. Si
algún accesorio no está debidamente en su lugar, corrija el problema. Cuando la eslinga se alza unas
cuantas pulgadas respecto a la superficie estacionaria y antes de mover al paciente, vuelva a
comprobar que estén en su lugar todos los elementos de dicha eslinga. Si se detecta cualquier
problema, vuelva a bajar al paciente a la superficie estacionaria y corrija el problema, ya que de lo
contrario se pueden producir daños o lesiones.
Realice los ajustes de seguridad y comodidad pertinentes antes de mover el paciente.
Las eslingas marca Invacare están diseñadas para usarse con grúas Invacare. Para la seguridad del
paciente, NO utilice conjuntamente eslingas y grúas de fabricantes diferentes.
NOTA: Para este procedimiento, consulte la FIGURA 4.2 en la página 40.
NOTA: En el manual del propietario encontrará mayor información sobre las eslingas para pacientes (N/P 1023891).
NOTA: El paciente DEBE estar inicialmente en posición sentada. Use la cabecera de la cama para colocar al paciente en posición vertical y luego
haga pasar sus piernas por encima del costado de la cama.
1. Indique al paciente que sujete los asideros de los dos lados de la grúa. (Detalle "A" de FIGURA 4.2).
2. Indique al paciente que se incline hacia atrás en la eslinga de transferencia o de traslado.
Eslingas de transferencia - Antes de levantar al paciente, cerciórese de que el borde inferior de la
eslinga de transferencia esté situado en la región lumbar del paciente y que los brazos del mismo
estén fuera de la eslinga.
Eslingas de traslado - Antes de levantar al paciente, cerciórese de que el borde inferior de la eslinga
de traslado esté en la base de la columna vertebral del paciente y que los brazos del mismo estén
fuera de la eslinga.
Invacare no recomienda bloquear las ruedas traseras de la grúa para elevar y trasladar a una persona,
ya que ello podría volcar la grúa poniendo en riesgo al paciente y a sus cuidadores. Invacare
recomienda dejar desbloqueadas las ruedas traseras durante las acciones de elevación y traslado para
permitir que la grúa se estabilice al levantar en un inicio al paciente desde o hacia una silla, cama o
cualquier lugar estacionario.
3. Compruebe lo siguiente:
A. Las rodillas del paciente estén bien aseguradas contra la rodillera.
B. Los pies del paciente estén posicionados debidamente en el reposapiés.
C. Las eslingas:
• Eslingas de transferencia ‐ el borde inferior de la eslinga de transferencia esté situado en la región lumbar del
paciente.
• Eslingas de traslado ‐ el borde inferior de la eslinga de traslado esté en la base de la columna vertebral del paciente.
• Cualquier estilo de eslinga ‐ los brazos del paciente estén fuera de la eslinga.
D. Las ruedas traseras estén desbloqueadas.
E. Las patas de la grúa estén en su posición de apertura máxima.
No. de parte 1078985
SECCIÓN 4—ELEVACIÓN DEL PACIENTE
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
39
Grúa de bipedestación