Related Manuals for Samson TROVIS 6600
Summary of Contents for Samson TROVIS 6600
- Page 1 TROVIS 6600 Automation System TROVIS 6611-2 Control and Automation Unit Mounting and Operating Instructions EB 6611-2 EN Firmware version 3.53 Edition October 2017...
- Page 2 Î For the safe and proper use of these instructions, read them carefully and keep them for later reference. Î If you have any questions about these instructions, contact SAMSON‘s After-sales Service Department (aftersalesservice@samson.de). The mounting and operating instructions for the devices are included in the scope of delivery.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Safety instructions and measures ..............5 Notes on possible property damage ..............8 Markings on the device .................9 Design and principle of operation ..............9 Operating controls ..................10 3.1.1 Front panel ....................10 3.1.2 Back of device .....................12 Accessories ....................14 Technical data .....................14 Dimensions in mm ..................15 Measures for preparation ................16 Unpacking ....................16... - Page 4 Contents Preparation for return shipment ..............22 Malfunctions ....................22 Decommissioning and disassembly ..............22 Decommissioning ..................22 Disposal ......................23 Annex......................23 10.1 After-sales service ..................23 10.2 Licenses .......................24 10.2.1 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 2, June 1991 .........24 10.2.2 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 3, 29 June 2007 ......29 10.2.3 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 3, 29 June 2007 ....40 10.3...
-
Page 5: Safety Instructions And Measures
In case operators intend to use the unit in other applications or conditions than specified, contact SAMSON. SAMSON does not assume any liability for damage resulting from the failure to use the de- vice for its intended purpose or for damage caused by external forces or any other external factors. - Page 6 No personal protective equipment is required. Revisions and other modifications Revisions, conversions or other modifications to the product are not authorized by SAMSON. They are performed at the user's own risk and may lead to safety hazards, for example. Fur- thermore, the product may no longer meet the requirements for its intended use.
- Page 7 Safety instructions and measures Responsibilities of operating personnel Operating personnel must read and understand these mounting and operating instructions as well as the specified hazard statements, warning and caution notes. Furthermore, the operat- ing personnel must be familiar with the applicable health, safety and accident prevention regulations and comply with them.
-
Page 8: Notes On Possible Property Damage
Safety instructions and measures 1.1 Notes on possible property damage NOTICE Damage due to water entering the device. The front pane of the control and automation unit is protected against vertically falling drops of water (IP 41). Î Avoid drops, sprays and jets of water. Manipulation of settings due to unauthorized access. -
Page 9: Markings On The Device
I/O mod- ules (up to 120 physical data points). It has an integrated color touch screen for visual- ization. The SAMSON graphical project management tool is required to create appli- cations. EB 6611-2 EN... -
Page 10: Operating Controls
Design and principle of operation 3.1 Operating controls 3.1.1 Front panel Display USB port (USB flash drive not included in the scope of delivery) Fig. 2: Operating controls located on the front panel of the device Touch screen ( F1 ) The touch screen is the main operating element. - Page 11 Design and principle of operation Dashboard Main menu Main menu or login Menu structure de- pending on project Buttons for frequent actions System settings Appearance varies depending on the program and the user privileges. Fig. 4: Structure of the TROVIS 6611-2 Control and Automation Unit EB 6611-2 EN...
-
Page 12: Back Of Device
Design and principle of operation 3.1.2 Back of device Fig. 3: Operating controls located on the back of the device Power supply (see section 5.2) Connection for I/O bus (physical inputs on the input/output modules) Distributed I/O modules are required to connect the physical input and outputs. The two terminals are labeled "lA"... - Page 13 Bus properties, such as master or slave operation, data bits, parity and stop bits must be configured in the SAMSON Graphical Project Man- agement Tool software. The two terminals are labeled "RA" and "RB" and must be wired consistently in exactly the same way.
-
Page 14: Accessories
Design and principle of operation 3.2 Accessories Accessories − Terminal and installation set (included in the scope of delivery) ..Item no. 1402-1561 − TROVIS 6620-1 I/O Module ............Conf. ID: 4829008 − TROVIS 6625 Input Module ............Conf. ID: 2649861 1) −... -
Page 15: Dimensions In Mm
Design and principle of operation Display Key figures 3.5“ QVGA, resistive touch screen Resolution 320 x 240 pixel Installation Dimensions W x H x D including terminals: 147 x 96 x 50 mm Mounting Panel mounting Panel cutout W x H: 138 x 92 mm (recommended installation depth: min. 80 mm) Weight Approx. -
Page 16: Measures For Preparation
− Observe storage instructions. ery note. − Avoid long storage times. 2. Check the shipment for transportation − Contact SAMSON in case of different stor- damage. Report any damage to age conditions or long storage periods. SAMSON and the forwarding agent (refer to delivery note). -
Page 17: Electrical Connection
Mounting and start-up Î Push the unit from the front through the Î Install surge diverters at the control cabi- panel cut-out. net inlet. Î Slide the supplied screw rails into the Electrical connection guide rails: the clamps on the screw rails The terminals have reverse polarity protec- must face towards the control panel. -
Page 18: Setting The System Time
Mounting and start-up 5.3.3 Setting the system time Î Go to the main menu ( button). Î Select "Network settings" in "Settings". Î Go to the main menu ( button). Î Set the "LAN port" to ON. Î Select "Date and time" in "Settings". Î... -
Page 19: Assigning Modules
Mounting and start-up 5.4 Quick check Î Select "Apply" in the menu ( button) to save changes. "I/O test" allows the unit's ability to function to be checked. It allows you to check all the 5.3.5 Assigning modules connected modules and the physical inputs and outputs. - Page 20 Mounting and start-up Default user User Service Administrator Fig. 5: User roles Fig. 6: TROVIS MOBILE EB 6611-2 EN...
-
Page 21: Operation
Operation 6 Operation Resetting to default settings Resetting to default settings causes all set- tings made during start-up (project, system 6.1 User administration time, network, module assignment) to be de- User administration is performed over the leted. TROVIS MOBILE web server (see sec- Î... -
Page 22: Servicing
Note Defective units can be returned to SAMSON The control and automation unit was for repair. checked by SAMSON before it left the fac- Proceed as follows to return devices to tory. SAMSON: − The product warranty becomes void if 1. -
Page 23: Disposal
Î Do not dispose of components, lubri- iaries cants, and hazardous substances togeth- er with your other household waste. The addresses of SAMSON AG, its subsid- iaries, representatives and service facilities worldwide can be found on the SAMSON website (www.samson.de) or in all SAMSON 10 Annex product catalogs. -
Page 24: Licenses
Annex 10.2 Licenses 10.2.1 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. - Page 25 Annex making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone‘s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0.
- Page 26 Annex gram itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
- Page 27 Annex If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distri- bution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
- Page 28 Annex he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
-
Page 29: Gnu General Public License, Version 3, 29 June 2007
Annex BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAIL- URE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS 10.2.2 GNU GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 3, 29 June 2007 Copyright ©... - Page 30 Annex ing users‘ freedom to change the software. The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we have de- signed this version of the GPL to prohibit the practice for those products. If such problems arise substan- tially in other domains, we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL, as needed to protect the freedom of users.
- Page 31 Annex 1. Source Code. The “source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. “Object code” means any non-source form of a work. A “Standard Interface” means an interface that either is an official standard defined by a recog- nized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
- Page 32 Annex must do so exclusively on your behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you. Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sub- licensing is not allowed;...
- Page 33 Annex d) If the work has interactive user interfaces, each must display Appropriate Legal Notices; howev- er, if the Program has interactive interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your work need not make them do so. A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an “aggregate”...
- Page 34 Annex e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided you inform other peers where the object code and Corresponding Source of the work are being offered to the general public at no charge under subsection 6d. A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work.
- Page 35 Annex 7. Additional Terms. “Additional permissions” are terms that supplement the terms of this License by making exceptions from one or more of its conditions. Additional permissions that are applicable to the entire Program shall be treated as though they were included in this License, to the extent that they are valid under applicable law.
- Page 36 Annex If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant source files, a statement of the additional terms that apply to those files, or a notice indicating where to find the applicable terms.
- Page 37 Annex the work also receives whatever licenses to the work the party‘s predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts. You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or affirmed under this License.
- Page 38 Annex ceiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it. A patent license is “discriminatory”...
- Page 39 Annex option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU General Public License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
-
Page 40: Gnu Lesser General Public License, Version 3, 29 June 2007
Annex END OF TERMS AND CONDITIONS 10.2.3 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE, Version 3, 29 June 2007 Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. - Page 41 Annex a) under this License, provided that you make a good faith effort to ensure that, in the event an Ap- plication does not supply the function or data, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful, or b) under the GNU GPL, with none of the additional permissions of this License applicable to that copy.
- Page 42 Annex e) Provide Installation Information, but only if you would otherwise be required to provide such in- formation under section 6 of the GNU GPL, and only to the extent that such information is nec- essary to install and execute a modified version of the Combined Work produced by recombin- ing or relinking the Application with a modified version of the Linked Version.
-
Page 43: Eu Declaration Of Conformity
EMC 2014/30/EU +A1:2010, EN 61326-1:2013 RoHS 2011/65/EU EN 50581:2012 Hersteller / Manufacturer / Fabricant: SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 D-60314 Frankfurt am Main Deutschland/Germany/Allemagne Frankfurt / Francfort, 2017-07-29 Im Namen des Herstellers/ On behalf of the Manufacturer/ Au nom du fabricant. - Page 44 SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main, Germany Phone: +49 69 4009-0 · Fax: +49 69 4009-1507 EB 6611-2 EN samson@samson.de · www.samson.de...
Need help?
Do you have a question about the TROVIS 6600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers