Advertisement
accident.
18.
NE VOUS TENEZ JAMA1S SUR UN OUTIL. De graves
accidents peuvent survenir si l'outil bascule ou Si une
piece coupante est touchee accidentellement.
19.
VERIFIEZ LES PIECES ENDOMMAGEES. Avant d'uti-
liser a nouveau l'outil, ii faut verifier avec soin toute
piece ou protection endommagee afin de s'assurer
qu'elle est apte a fonctionner proprement et remplir
sa fonction. Verifiez l'alignement des pieces mobiles,
leurs attaches, leurs Mures possibles, leur montage
et toute autre condition susceptible d'en affecter le
fonctionnement. Une protection ou toute autre piece
endommagee dolt etre correctement reparee ou
remplacee.
20.
DIRECTION D'ALIMENTATION. Ne presentez une
piece a une lame tournante que de la direction
opposee au sens de sa rotation.
21.
NE LAISSEZ JAMAIS UN OUTIL TOURNER EN VOTRE
ABSENCE. COUPEZ LE CONTACT. Ne laissez jamais
un outil qu'apres son arret complet.
22.
Quand vous reparez votre outil, n'utilisez que des
pieces de rechange identiques.
ATTENTION AU VOLTAGE: Avant de brancher l'outil a une
prise (receptacle, sortie d'electricite etc.) s'assurer que le
voltage est le merne que celui qui est specifie sur Is
plaque de l'outil. Une prise de courant avec un voltage
superieur a celui qui est specifie sur l'outil peut causer de
SER1EUSES BLESSURES a l'utilisateur et endommager
l'outil. Dans le doute,
NE PAS BRAN CHER L'OUTIL.
[usage
d'une source de courant avec un voltage inferieur a celui
qui est specifie sur la plaque endommage le moteur.
for alignment of moving parts, binding of moving
4
parts, breakage of parts, mounting, and any other
conditions that may affect its operation. A guard or
other part that is damaged should be properly repaired
or replaced.
20.
DIRECTION OF FEED Feed work into a blade or cutter
against the direction of rotation of the blade or cutter
only.
21.
NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNATTENDED. TURN
POWER OFF. Don't leave tool until it comes to a com-
plete stop.
22.
When servicing use only identical replacement parts.
VOLTAGE WARNING: Before connecting the tool to
a
power source (receptacle, outlet, etc.) be sure the voltage
supplied is the same as that specified on the nameplate
of the tool. A power source with voltage greater than that
specified for the tool can result in SERIOUS INJURY to
the user - as well as damage to the tool. If in doubt, DO
NOT PLUG IN
THE TOOL.
Using a power source with
voltage less than the nameplate rating is harmful to the
motor.
PRECAUTIONS SUPPLEMENTAIRES
1. Portez une protection oculaire.
2. N'utilisez jamais votre outil sans les protections en
place.
3. Ne vous servez pas de votre outil en presence de gaz
ou de liquides inflammables.
4. Avant de scier. verifiez que la lame ne soit ni endom-
magee ni fendue; si tel est le cas, changez-la imme-
diatement.
5. N'utilisez que les flasques specifiees pour cet outil.
6. Veillez a ne pas endommager l'arbre, les flasques
(surtout leur face de pose) ou le boulon, ce qui pourrait
entrainer la rupture de la lame.
7. Assurez-vous que le plateau tournant est correcte-
ment fixe de facon a ne pas bouger durant le sciage.
8. Pour votre securite, retirez copeaux ou autres frag-
ments de la surface du plateau avant d'operer.
9. Evitez les clous; avant de scier, inspectez l'element
scier et retirez-en tous les clous.
10. Assurez-vous qua le verrou d'axe est relfiche avant de
mettre le contact.
11.
Assurez-vous que la lame ne touche pas le plateau
tournant quand elle est abaissee au maximum.
12. Tenez le bras fermement. N'oubliez pas que la scie se
deplace legerement de haut en bas au demarrage et
a Verret.
13.
Ne sciez jamais a main levee. Le materiau doit etre
assure fermement contre le socle rotatif et le guide
ADDITIONAL SAFETY RULES
1. Wear eye protection.
2. Do not operate saw without guards in place.
3. Don't use the tool in the presence of flammable liquids
or gases.
4. Check the blade carefully for cracks or damage be-
fore operation. Replace cracked or damaged blade
immediately.
5. Use only flanges specified for this tool.
6. Be careful not to damage the arbor, flanges (especially
the installing surface) or bolt. Damage to these parts
could result in blade breakage.
7. Make sure that the turn base is properly secured so
it will not move during operation.
8. For your safety, remove the chips, small pieces, etc.
from the table top before operation.
9. Avoid cutting nails. Inspect for and remove all nails
from the workpiece before operation.
10.
Make sure the shaft lock is released before the switch
is turned on.
11.
Be sure that the blade does not contact the turn base
in the lowest position.
12.
Hold the handle firmly. Be aware that the saw moves
up or down slightly during start-up and stopping.
13.
Do not perform any operation freehand. The work-
piece must be secured firmly against the turn base
Advertisement
