Advertisement
ENTRETIEN
ATTENTION:
Assurez-vous toujours que le contact est coupe et l'outil de-
branche avant touts inspection ou operation d'entretien.
ATTENTION:
Assurez-vous toujours que la lame est bien affertee at propre:
votre rendement en sera ameliore et votre securite accrue.
Riglage de l'angle de coupe
Cat outil
a
ete soigneusement ajuste et aligne en usine mais un
transport accidente risque d'avoir affecte cat alignement. Si un
reajustement est necessaire, affectuez-le de la facon suivante:
1) Angle d'onglet
Poussez le chariot vers le guide et serrez la vis de serrage du
socle rotatif pour bloquer le chariot Desserrez la vis de ear-
rage du guide. Faites tourner le socle rotatif de facon que le
repere indique 0 ° cur l'echelle d'onglet. Faites ensuite tourner
legerement le socle rotatif vers la droite
et la gauche de facon a bien le caler
dans l'encoche de 0 0 (laissez-le dedans
si le repere n'indique pas exactement
0. .) Desserrez les quatre boulons hexa-
gonaux qui assurent le guide en place
l'aide de la cle a douille.
It) Guide
(2) Boulon hexagonal
MAINTENANCE
CAUTION:
Always be sure that the tool is switched off and unplugged be-
fore attempting to perform inspection or maintenance.
WARNING:
Always be sure that the blade is sharp and clean for the best and
safest performance.
Adjusting the cutting angle
This tool is carefully adjusted and aligned at the factory, but
rough handling may have affected the alignment. If your tool is
not aligned properly, perform the following:
1) Miter angle
Push the carriage toward the guide fence and tighten the
clamp screw on the turn base to secure the carriage. Loosen
the clamp screw on the guide fence. Turn the turn base so
that the pointe indicates 0 ° on the miter scale. Then turn
the turn base slightly clockwise and
counterclockwise to seat the turn base
cozily in the 0° miter notch. (Leave as
it -is if the pointer does not indicate
C.) Loosen the four hex bolts secur-
ing the guide fence using the socket
wrench.
(1) Guide fence
(2) Hex bolts
30
Abaissez completement la poignee, et
a ['a(de dune equerre ou d'un autre
instrument, ajustez le cote de la lame
de facon qu'il fasse un angle de 90
avec le guide. Serrez ensuite a fond lee
boulons hexagonaux, dans l'ordre, a
partir de la gauche.
111 Equerre
(2) Guide
Assurez-vous que le repere indique 00
sur l'echelle d'onglet. S'il n'indique pas
0° , relachez sa vis de fixation et ajustez
le repere.
(1) Vis
(2) Repere
13)
Echelle
Lower the handle fully and square the
side of the blade with the face of the
guide fence using a triangular rule, try-
square, etc. Then securely tighten the
hex bolts on the guide fence in the
order from left side.
11
) Triangular rule
121 Guide fence
Make sure that the pointer indicates 0'
on the miter scale. If the pointer does
not indicate 0 0 , loosen the screw
securing the pointer and adjust the
pointer.
(1) Screw
(2) Pointer
(3) Miter scale
31
Advertisement
