Husqvarna ST 324 Operator's Manual page 51

P P RECAUCIÓN: No acople parcialmente las
palancas del sinfín o de la transmisión
durante un periodo excesivo de tiempo; esto
puede provocar el desgaste prematuro de
las correas o que estas se quemen.
Nota: Cuando se acople tanto el acoplamiento de la
transmisión como el del sinfín, el acoplamiento de la
transmisión fijará la posición del acoplamiento del sinfín.
Utilice la mano derecha para manejar el conducto de
expulsión de nieve.
Nota: No cambie la velocidad con los sinfines
acoplados. Esto puede provocar daños en la
transmisión.
1. Para acoplar las hojas del sinfín, empuje el
acoplamiento del sinfín (A) hacia el manillar para
acoplar el sinfín y poner en marcha el quitanieves.
(Fig. 60 )
2. Levante la palanca de control de velocidad de la
transmisión (B) de la posición intermedia para que el
producto se mueva hacia delante cuando el
acoplamiento de la transmisión (C) esté activado. No
cambie la velocidad con los sinfines acoplados. Esto
puede provocar daños en la transmisión.
3. Baje la palanca de control de velocidad de la
transmisión de la posición intermedia para que el
producto se mueva hacia atrás cuando el
acoplamiento de la transmisión esté activado. (Fig.
61 )
4. Para que el producto se mueva en el sentido
seleccionado, sujete el acoplamiento de la
transmisión contra el manillar.
5. Si el producto cuenta con dirección asistida, accione
el mando de dirección izquierdo (D) para girar a la
izquierda. Accione el mando de dirección derecho
para girar a la derecha.(Fig. 62 )
Para detener el producto
1. Sitúe el acelerador (A) en la posición STOP
(apagado). (Fig. 63 )
2. Quite la llave de encendido/apagado.
Uso del acelerador
• Accione el acelerador (A) para regular la cantidad de
combustible utilizado. Haga funcionar siempre el
motor a aceleración máxima.(Fig. 64 )
Uso del interruptor de combustible.
• Accione el interruptor de combustible para abrir o
cerrar el paso de combustible. Cuando utilice el
producto, el interruptor de combustible debe
encontrarse en la posición OPEN (abierto).(Fig. 65 )
70
Uso del estrangulador
• Accione el estrangulador (A) para abrir o cerrar la
válvula estranguladora. Use el estrangulador para
arrancar un motor frío.(Fig. 66 )
Ajuste de las planchas protectoras
En una instalación normal, no es necesario realizar
ajustes.
1. Si la contratuerca (B) está floja o la plancha
protectora (A) no está a una altura suficiente con
respecto al suelo, afloje la contratuerca (B) con una
llave fija de 13 mm para subir o bajar la plancha
protectora.
2. En terrenos llanos, como carreteras de asfalto,
separe las planchas protectoras (A) 5-6 mm
(0,2-0,25 in) del suelo. En superficies irregulares,
como caminos de grava, la separación entre el suelo
y las planchas protectoras del producto debe ser
mayor para que el faldón rascador pase por encima
de la grava. Evite la entrada de piedras y grava en el
producto. Si algún objeto sale despedido a alta
velocidad, puede provocar lesiones personales.
3. Apriete la contratuerca (B).(Fig. 67 )
Uso del accesorio para ventisqueros (si
dispone de ello)
Utilice el accesorio para ventisqueros para atravesar
ventisqueros con una profundidad superior a la parte
frontal del producto.
1. Afloje las tuercas de ajuste (A) de ambos lados del
producto para elevar los accesorios para
ventisqueros (B) a la posición más alta.(Fig. 68 )
2. Apriete las tuercas.
3. Baje los accesorios para ventisqueros después de
usarlos.
Evitar la congelación tras el uso
Nota: El hielo puede bloquear las piezas móviles y los
mandos. No fuerce en exceso los mandos. Si no
accionar un mando o mover un componente, ponga en
marcha el motor y déjelo funcionar unos minutos.
1. Arranque el motor y déjelo en marcha unos minutos.
Detenga el motor y espere a que se detengan todas
las piezas móviles.
2. Quite la nieve y el hielo suelto del producto.
3. Quite la nieve y el hielo suelto de la base del
conducto.
4. Mueva el deflector del conducto a la izquierda y a la
derecha para retirar el hielo y el agua.
5. Sitúe la llave en la posición "OFF" (apagado).
6. Si el producto no cuenta con mecanismo de
arranque eléctrico, tire de la empuñadura de la
633 - 001 - 29.05.2018
P P our utiliser le produit
REMARQUE: Ne l'utilisez pas en l'absence
de neige ou d'eau pour lubrifier les lames de
la vis sans fin. Une mauvaise utilisation peut
provoquer des températures élevées dans
les lames de la vis sans fin, surtout si le
produit est neuf. Cela peut endommager les
lames de la vis sans fin et la barre du
grattoir.
REMARQUE: N'engagez pas partiellement
l'entraînement ou les leviers de la vis sans
fin pendant une durée prolongée ; cela
pourrait entraîner une usure prématurée ou
brûler les courroies.
Remarque: Lorsque les engagements de la vis sans fin
et de l'entraînement sont engagés, l'engagement de
l'entraînement bloque l'engagement de la vis sans fin
dans la bonne position. Utilisez votre main droite pour
contrôler la goulotte d'éjection de neige.
Remarque: Ne modifiez pas la vitesse lorsque les vis
sans fin sont engagées. Cela peut endommager la
transmission.
1. Pour engager les lames de la vis sans fin, poussez
l'enclenchement de la vis (A) sur la poignée pour
engager la vis sans fin et projeter la neige.(Fig. 60 )
2. Soulevez le levier de régulation du régime
d'entraînement (B) depuis la position centrale pour
que le produit se déplace vers l'avant lorsque
l'engagement de l'entraînement (C) est engagé. Ne
modifiez pas la vitesse lorsque les vis sans fin sont
engagées. Cela peut endommager la transmission.
3. Abaissez le levier de régulation du régime
d'entraînement depuis la position centrale pour que
le produit se déplace vers l'arrière lorsque
l'engagement de l'entraînement est engagé. (Fig.
61 )
4. Pour que le produit se déplace dans la direction
sélectionnée, maintenez l'engagement de
l'entraînement contre la poignée.
5. Si le produit est équipé de la direction assistée,
tenez la gâchette de direction gauche (D) pour
tourner à gauche. Tenez la gâchette de direction
droite pour tourner à droite.(Fig. 62 )
Pour arrêter le produit
1. Déplacez la commande d'accélération (A) en
position STOP (arrêt). (Fig. 63 )
2. Retirez la clé de marche/arrêt.
633 - 001 - 29.05.2018
Pour utiliser la commande
d'accélération
• Tournez la commande d'accélération (A) pour
modifier la quantité de carburant utilisée. Utilisez
toujours le moteur à plein régime.(Fig. 64 )
Pour utiliser l'interrupteur de carburant
• Tournez l'interrupteur de carburant pour ouvrir ou
fermer le robinet de carburant. Utilisez le produit
avec l'interrupteur de carburant en position OPEN
(ouvert).(Fig. 65 )
Pour utiliser le starter
• Tournez le starter (A) pour ouvrir ou fermer la
soupape du starter. Utilisez le starter pour démarrer
un moteur froid.(Fig. 66 )
Pour régler les plaques de protection
Aucun réglage n'est requis pour l'installation normale.
1. Lorsque le contre-écrou (B) est lâche ou que la
plaque de protection (A) n'est pas suffisamment
élevée au-dessus du sol, déverrouillez le contre-
écrou (B) à l'aide d'une clé mixte à extrémité ouverte
de 13 mm pour déplacer la plaque de protection vers
le haut ou le bas.
2. Sur les surfaces planes, comme les routes
goudronnées, relevez les plaques de protection (A)
de 5 à 6 mm (0,2 à 0,25 po) au-dessus du sol. Sur
les surfaces inégales, comme les chemins de
gravier, faites en sorte que l'écart entre le sol et le
produit soit plus grand grâce aux plaques de
protection, de sorte que la barre du grattoir se
retrouve au-dessus du haut du gravier. Veillez à ce
que le gravier et les pierres n'entrent pas dans le
produit. Cela pourrait occasionner des blessures si
des objets sont éjectés à grande vitesse.
3. Serrez le contre-écrou (B).(Fig. 67 )
Pour utiliser les barres de coupe (selon
l'équipement)
Utilisez les barres de coupe pour couper plus
profondément dans les congères que l'avant du produit.
1. Desserrez les écrous de réglage (A) des deux côtés
du produit pour permettre à chaque barre de coupe
(B) de s'élever à la position la plus haute.(Fig. 68 )
2. Serrez les écrous.
3. Abaissez les barres de coupe après utilisation.
Pour empêcher le gel après utilisation
Remarque: Les commandes et les pièces mobiles
peuvent être bloquées par la glace. Ne forcez pas trop
sur les commandes. Si vous ne pouvez pas actionner
une commande ou une pièce, démarrez le moteur et
laissez-le tourner pendant quelques minutes.
51