Advertencias Y Precauciones Generales; Descripción Del Producto; Instalación - King gates LINEAR 500230 Installation And Use Instructions And Warnings

1.

Advertencias y precauciones generales

1.1 - Advertencias de seguridad
• ¡ATENCIÓN! - Importantes instrucciones de seguridad Por la
seguridad de las personas, es importante atenerse a estas
instrucciones; una instalación inadecuada puede provocar
lesiones graves. Leer atentamente las instrucciones antes
de ponerse a trabajar. En caso de dudas, pedir aclaraciones
al Servicio de Asistencia King Gates.
• ¡ATENCIÓN! - Conservar estas instrucciones para cuando
se deban llevar a cabo trabajos de mantenimiento y para
cuando se deba eliminar el dispositivo.
• ¡ATENCIÓN! - Según la legislación europea más reciente, la
realización de una puerta o cancela automática entra en el
ámbito de las disposiciones de la Directiva 2006/42/EC (Direc-
tiva Máquinas) y, en particular, las normas EN 12445; EN 12453;
EN 12635 y EN 13241-1, que permiten declarar la presunción
de conformidad de la automatización. Todas las operaciones
de instalación, conexión, programación y mantenimiento del
producto debe llevarlas a cabo única y exclusivamente un
técnico cualificado y competente a tal efecto, respetando en
todo momento las leyes, la normativa, los reglamentos loca-
les y las instrucciones contenidas en este manual.
1.2 - Advertencias para la instalación
• Antes de comenzar la instalación, verificar si el producto es ade-
cuado para automatizar la cancela en cuestión (ver los capítulos 3
y 9). NO proceder con la instalación si el producto no es adecuado.
• Es necesario que el sistema de automatización esté desconectado
de la fuente de alimentación para proceder con las operaciones de
instalación y mantenimiento del producto. Por precaución, antes de
comenzar el trabajo, aplicar al dispositivo de desconexión un cartel
con el mensaje "¡ATENCIÓN! MANTENIMIENTO EN CURSO".
• Durante la instalación, manejar con cuidado el producto, evitan-
do aplastamientos, golpes, caídas o el contacto con líquidos de
cualquier tipo. No colocar el producto cerca de fuentes de calor
ni exponerlo a llamas libres. Todas estas acciones pueden dañarlo
y provocar funcionamientos defectuosos o situaciones de peligro.
En tal caso, interrumpir inmediatamente la instalación y acudir al
Servicio de Asistencia King Gates.
2. Descripción del producto
Este producto está destinado a utilizarse para automatizar cance-
las y hojas batientes. ¡ATENCIÓN! – Cualquier empleo diferente
de aquel descrito y en condiciones ambientales diferentes de
aquellas indicadas en este manual debe considerarse inade-
cuado y prohibido.
Es un motorreductor electromecánico que se suministra en dos versio-
nes:
3. Instalación
3.1 - Controles preliminares a la
instalación
¡Atención! - El motor debe ser instalado por personal cuali-
ficado, respetando las leyes, las normas y los reglamentos,
además de estas instrucciones.
Antes de realizar la instalación:
01. Comprobar que la zona de fijación del motorreductor sea ade-
2
• No efectuar modificaciones en ninguna parte del producto. Las ope-
raciones no permitidas pueden provocar desperfectos de funcio-
namiento. El fabricante no se asumirá ninguna responsabilidad por
daños originados por modificaciones arbitrarias hechas al producto.
• Si la cancela que se desea automatizar incluye una puerta peato-
nal, es necesario preparar la instalación con un sistema de control
que inhabilite el funcionamiento del motor cuando la puerta peato-
nal esté abierta.
• Comprobar que no haya puntos de atrapamiento en las partes fijas
cuando la hoja de la cancela se encuentre en la posición de máxi-
ma apertura y cierre; proteger dichas partes en caso de necesidad.
• El material del embalaje del producto debe desecharse de plena
conformidad con la normativa local.
1.3 - Advertencias para el uso
• El producto no puede ser utilizado por los niños ni por personas
con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o bien caren-
tes de experiencia o conocimiento, a menos que sean vigilados
por una persona responsable de su seguridad o instruidos acerca
del uso del producto.
• Es necesario mantener vigilados a los niños para asegurarse de
que no jueguen con la automatización.
• No permitir que los niños jueguen con los dispositivos de mando
fijos. Mantener los dispositivos de mando remotos fuera del alcan-
ce de los niños.
• Durante la ejecución de una maniobra, controlar el sistema de
automatización y asegurarse de que las personas se mantengan
alejadas hasta que el sistema pare de funcionar.
• No poner en funcionamiento el sistema de automatización cuando
en sus proximidades se estén realizando tareas como la limpieza
de los cristales; es necesario desconectar la fuente de alimenta-
ción antes de realizar estas tareas.
• Controlar con frecuencia la automatización a fin de detectar po-
sibles marcas de desgaste, daños o desequilibrios. No utilizar el
sistema de automatización en caso de que éste necesite ajustes o
reparaciones; de ser así, remitirse exclusivamente a personal téc-
nico cualificado.
LINEAR500230 / LINEAR50024 / LINEAR400230 / LINEAR40024.
Consiste en un motor para corriente continua a 24 V o alterna a 220
V (según el modelo elegido) y un reductor con tornillo sinfín.
El motorreductor es alimentado por la central de mando externa, a la
cual debe estar conectado.
En caso de corte de suministro eléctrico, es posible mover las hojas
manualmente desbloqueando el motorreductor (ver el apartado 3.4).
cuada para el tamaño de éste (fig. 2);
02. Verificar el correcto movimiento de apertura de la cancela y la fuer-
za ejercida por el motor: ambos dependen de la posición de fijación
de la brida posterior. Para definir el ángulo de apertura máxima de la
hoja y la fuerza del motor de acuerdo con la instalación, ver la fig. 3.
03. Definir la posición aproximada de instalación de cada compo-
nente y el esquema de conexión más adecuado.