Heinner HSB-300 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Blender
  5. HSB-300
  6. Manual

Heinner HSB-300 Manual

Sport blender
Hide thumbs
Table of Contents
  • Safety Protections
  • Using Instructions
  • Maintenance and Cleaning
  • Măsuri de Precauţie
  • Utilizarea Blenderului
  • Instrucţiuni de Utilizare
  • A Turmixgép Használata
  • Használati Utasítások
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Предпазни Мерки
  • Инструкции За Употреба
  • Почистване И Поддръжка
  • Техническа Информация

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Sport blender
Power: 300W, 50Hz, 220-240V
Color: White with green
SPORT BLENDER
Model: HSB-300

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HSB-300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heinner HSB-300

Summary of Contents for Heinner HSB-300

  • Page 1 SPORT BLENDER Model: HSB-300  Sport blender  Power: 300W, 50Hz, 220-240V  Color: White with green...
  • Page 2 300W, 50Hz, 220-240V Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance.

  • Page 3: Safety Protections

    300W, 50Hz, 220-240V III. SAFETY PROTECTIONS When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed: 1. Read all instructions. 2. Before using check that the voltage power corresponds to the one shown on the appliance nameplate.
  • Page 4 300W, 50Hz, 220-240V 21. Be care of potential injury from misuse. 22. Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the bowl and during cleaning. 23. Be careful if hot liquid is poured into the blender as it can be ejected out of the appliance due to a sudden steaming.

  • Page 5: Using Instructions

    300W, 50Hz, 220-240V USING THE BLENDER Check that the accessories are complete and the unit is not damaged. Then pour a little water into the jar and mix according to the steps below for one or two times, then pour out, cleaning the jar and the jar lid thoroughly with warm water.

  • Page 6: Maintenance And Cleaning

    300W, 50Hz, 220-240V . Upend the jar assembly, hand the jar with one hand, and turning the blade assembly in anti-clockwise with the other hand to remove it. 9. Then assemble the jar lid on the jar. Take the jar with you throughout the day to stay hydrated.
  • Page 7 300W, 50Hz, 220-240V VIII. TECHINCAL DETAILS Power 300 W Voltage 220-240V, 50Hz Color White with green Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center.
  • Page 8 300W, 50Hz, 220-240V SPORT BLENDER Model: HSB-300  Sport Blender  Putere: 300W, 50Hz, 220-240V  Culoare: alb cu verde...
  • Page 9 300W, 50Hz, 220-240V Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni și păstraţi-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului.

  • Page 10: Măsuri De Precauţie

    300W, 50Hz, 220-240V III. MĂSURI DE PRECAUŢIE Înainte de utilizarea aparatului electric, trebuie respectate următoarele măsuri de precauţie de bază: 1. Citiţi toate instrucţiunile. 2. Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că tensiunea prizei electrice corespunde cu cea marcată pe plăcuţa cu caracteristici tehnice de pe aparat.
  • Page 11 300W, 50Hz, 220-240V 21. Utilizarea necorespunzătoare poate duce la vătămări. 22. Manevrarea lamelor ascuţite, golirea recipientului blenderului și operaţiile de curăţare trebuie realizate cu grijă. 23. Lichidele fierbinţi turnate în blender pot fi aruncate din acesta și vă pot opări.

  • Page 12: Utilizarea Blenderului

    300W, 50Hz, 220-240V V. UTILIZAREA BLENDERULUI Asiguraţi-vă că toate accesoriile sunt complete și că aparatul nu este deteriorat. Turnaţi puţină apă în recipient și amestecaţi urmând pașii de mai jos o dată sau de două ori, apoi vărsaţi apa și curăţaţi bine recipientul și capacul acestuia cu apă...
  • Page 13 300W, 50Hz, 220-240V . Întoarceţi cu susul în jos ansamblul recipientului, ţineţi recipientul cu o mână și rotiţi cu cealaltă mână ansamblul cu lame, în sens contrar acelor de ceasornic, pentru a-l demonta. 9. Montaţi capacul pe recipient. Astfel, puteţi lua recipientul cu dumneavoastră pentru a vă...
  • Page 14 300W, 50Hz, 220-240V VIII. DETALII TEHNICE Putere 300 W Tensiune 220-240V, 50Hz Culoare Alb cu verde HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerţ sau mărci de comerţ înregistrate ale respectivilor deţinători.
  • Page 15 300W, 50Hz, 220-240V INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
  • Page 16 300W, 50Hz, 220-240V SPORT BLENDER Modell: HSB-300  Sport turmixgép  Teljesítmény: 300W, 50Hz, 220-240V  Szín: fehér zölddel...
  • Page 17 300W, 50Hz, 220-240V Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! BEVEZETÉS A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet, és őrizze meg későbbi tanulmányozásra. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a.
  • Page 18 300W, 50Hz, 220-240V III. ÓVINTÉZKEDÉSEK Az elektromos készülék használata előtt tartsa be az alábbi alap óvintézkedéseket: 1. Olvassa el az összes utasítást. 2. Használat előtt győződjön meg, hogy az elektromos csatlakozóaljzat feszültsége megfelel a készüléken található műszaki sajátosságokat tartalmazó fémlemezen feltüntetettel.
  • Page 19 300W, 50Hz, 220-240V 21. A nem megfelelő használat sérülésekhez vezethet. 22. Legyen óvatos az éles pengékkel való bánáskor, a mixer edényének kiürítésekor és a tisztítási műveletek végzésekor. 23. A turmixgépbe töltött forró folyadékok kilökődhetnek, és leforrázhatják. 24. A tartozékok kicserélése vagy a működés közbeni mozgó alkatrészekhez való közeledés előtt csatlakoztassa le a készüléket az elektromos áramforrásról.

  • Page 20: A Turmixgép Használata

    300W, 50Hz, 220-240V V. A TURMIXGÉP HASZNÁLATA Győződjön meg, hogy minden tartozék teljes és a készülék nem hibás. Töltsön kevés vizet az edénybe, egyszer vagy kétszer kavarja össze, majd öntse el a vizet, és a lenti lépéseket követve meleg vízzel tisztítsa meg jól az edényt és annak fedelét.

  • Page 21: Tisztítás És Karbantartás

    300W, 50Hz, 220-240V . A szétszereléshez fordítsa fejjel lefele az edényegyüttest, egyik kezével tartsa az edényt, míg a másikkal fordítsa a penge-együttest az óramutató járásával ellentétes irányba. 9. Szerelje fel a fedelet az edényre. Így magával viheti a nap folyamán szükséges hidratáláshoz.
  • Page 22 300W, 50Hz, 220-240V VIII. MŰSZAKI RÉSZLETEK Teljesítmény 300 W Feszültség 220-240V, 50Hz Szín Fehér/zöld A hulladékok környezetfelelős eltávolítása Segíthet a környezet védelmében! Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be.
  • Page 23 300W, 50Hz, 220-240V SPORT BLENDER Модел: HSB-300  Sport Blender  Мощност: 300W, 50Hz, 220-240V  Цвят: бяло със зелено...
  • Page 24 300W, 50Hz, 220-240V Благодарим Ви за закупуването на този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно този наръчник с инструкции и пазете го за бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно...

  • Page 25: Предпазни Мерки

    300W, 50Hz, 220-240V III. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Преди използване на електрическия уред трябва да се спазват следните основни предпазни мерки: 1. Прочетете всички инструкции. 2. Преди използване, уверявайте се, че електрическото напрежение на контакта съответства на това на табелката с техническите характеристики, намираща се...
  • Page 26 300W, 50Hz, 220-240V 21. Неправилната употреба може да доведе до наранявания. 22. Боравенето с острите ножове, изпразването на съда на блендера и операциите за почистване трябва да се извършват внимателно. 23. Горещите течности, които се наливат в блендера, могат да бъдат изхвърлени от него...

  • Page 27: Инструкции За Употреба

    300W, 50Hz, 220-240V V. ИЗПОЛЗВАНЕ НА БЛЕНДЕРА Уверете се, че всички аксесоари са в пълен комплект и че уредът не е повреден. Налейте малко вода в съда и смесвайте като следвате стъпките по-долу един път или два пъти, след това излейте водата и почистете добре съда и неговия капак с топла вода.

  • Page 28: Почистване И Поддръжка

    300W, 50Hz, 220-240V 8. Обърнете обратно комплекта на съда, дръжте съда с една ръка и завъртете с другата ръка комплекта с ножове, в обратна посока на часовниковите стрелки, за да го демонтирате. 9. Монтирайте капака върху съда. Така, можете да вземете съда с Вас, за да се...

  • Page 29: Техническа Информация

    300W, 50Hz, 220-240V VIII. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ Мощност 300 W Напрежение 220-240V, 50Hz Цвят Бяло със зелено Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото...

Table of Contents