Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Heinner HBL-ICE1000XMC
Summary of Contents for Heinner HBL-ICE1000XMC
- Page 1 STAND BLENDER Model: HBL-ICE1000XMC • Stand blender • Power: 1000W • Capacity: 1.5L...
- Page 2 1000W, 220-240V~50/60Hz Thank you for chosing this product! INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using and maintenance of the machine.
-
Page 3: Safety Measures
1000W, 220-240V~50/60Hz III. SAFETY MEASURES When using the electrical appliance, the below basic safety precautions should be followed: 1. Read all instructions. 2. Before using check that the voltage power corresponds to the one shown on the appliance nameplate. -
Page 4: Product Description
IV. PRODUCT DESCRIPTION... - Page 5 1000W, 220-240V~50/60Hz USING THE APPLIANCE 1. Unpack the appliance and place all parts on a horizontal surface. 2. Immerse the jar, jar lid and measuring cup in warm soapy water and rinse them and dry. Never immerse motor unit in water for cleaning to prevent the risk of electric shock.
-
Page 6: Function Buttons
1000W, 220-240V~50/60Hz VI. FUNCTION BUTTONS When the speed selector is in ON position, you can use the following three function buttons: Pulse button: you can press and hold it if you want to accelerate the process of blending. Ice crush button: if there is ice in your ingredient, you can press it to process food. The unit will operate at MAX speed and stop automatically after finishing. -
Page 7: Technical Fiche
1000W, 220-240V~50/60Hz VIII. TECHNICAL FICHE Rated voltage 220-240 V Rated frequency 50/60Hz Power 1000W Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. - Page 8 1000W, 220-240V~50/60Hz BLENDER DE MASĂ Model: HBL-ICE1000XMC • Blender de masă • Putere: 1000 W • Capacitate: 1,5 L...
- Page 9 1000W, 220-240V~50/60Hz Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
-
Page 10: Măsuri De Siguranță
1000W, 220-240V~50/60Hz III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ Înainte de utilizarea aparatului electric, trebuie respectate următoarele măsuri de precauție de bază: 1. Citiți toate instrucțiunile. 2. Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea prizei electrice corespunde cu cea marcată pe plăcuța cu date tehnice de pe aparat. -
Page 11: Descrierea Produsului
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI Pahar gradat Capacul cănii Cană Garnitură de etanșare Suport lame Buton funcție Pulse „ ” Buton funcție zdrobire gheață Unitatea motorului Buton funcție amestecare Selector de viteze... -
Page 12: Utilizarea Aparatului
1000W, 220-240V~50/60Hz UTILIZAREA APARATULUI 1. Despachetați aparatul și puneți toate componentele acestuia pe o suprafață orizontală. 2. Introduceți în apă cu detergent cana, capacul cănii și paharul gradat, apoi clătiți aceste componente și lăsați-le să se usuce. Pentru prevenirea electrocutării, nu introduceți unitatea motorului în apă... - Page 13 1000W, 220-240V~50/60Hz VI. BUTOANE FUNCȚIONALE Atunci când selectorul de viteze este în poziția ON, puteți utiliza următoarele trei butoane funcționale: „ ” Butonul Pulse : apăsați și mențineți apăsat acest buton în cazul în care doriși să accelerați procesarea.
- Page 14 1000W, 220-240V~50/60Hz VIII. FIȘĂ TEHNICĂ Tensiune nominală: 220-240 V Frecvență nominală 50/60Hz Putere 1000 W INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
- Page 15 1000W, 220-240V~50/60Hz HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
- Page 16 1000W, 220-240V~50/60Hz НАСТОЛЕН БЛЕНДЕР Модел: HBL-ICE1000XMC • Настолен блендер • Мощност: 1000 W • Обем: 1,5 литра...
- Page 17 1000W, 220-240V~50/60Hz Благодарим Ви, че избрахте този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно този наръчник с инструкции и пазете го за бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда. Преди инсталиране и...
-
Page 18: Мерки За Безопасност
1000W, 220-240V~50/60Hz III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Преди използване на електрическия уред трябва да се спазват следните основни предпазни мерки: 1. Прочетете всички инструкции. 2. Преди използване, уверете се, че електрическото напрежение на контакта съответства на това на табелката с техническите характеристики, намираща се... -
Page 19: Описание На Продукта
IV. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Измервателна чаша Капак на каната Кана Гарнитура за херметизиране Поставка ножове Бутон функция "Pulse" Бутон ф-я раздробяване на лед Корпус на мотора Бутон функция разбъркване Селектор за скорости... -
Page 20: Използване На Уреда
1000W, 220-240V~50/60Hz ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА 1. Разопаковайте уреда и поставете всички негови компоненти върху хоризонтална повърхност. 2. Поставете каната, капака на каната и измервателната чаша във вода с препарат за миене, след това изплакнете тези компоненти и оставете ги да изсъхнат. С цел... -
Page 21: Функционални Бутони
1000W, 220-240V~50/60Hz VI. ФУНКЦИОНАЛНИ БУТОНИ Когато селекторът за скорост се намира в позиция "ON", можете да използвате следните три функционални бутона: Бутон "Pulse": натиснете и задръжте натиснат този бутон, ако желаете да ускорите обработката. Бутон за раздробяване на леда: ако сте поставили лед в блендера, можете да... -
Page 22: Технически Данни
1000W, 220-240V~50/60Hz VIII. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Номинално напрежение: 220-240 V Номинална честота 50/60Hz Мощност 1000 W Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване... - Page 23 1000W, 220-240V~50/60Hz ASZTALI TURMIXGÉP Modell: HBL-ICE1000XMC • Asztali turmixgép • Teljesítmény: 1000 W • Űrtartalom: 1,5 L...
- Page 24 1000W, 220-240V~50/60Hz Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! BEVEZETÉS A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet, és őrizze meg későbbi tanulmányozásra. A leírás célja, hogy megadja az összes szükséges utasítást a gép telepítésére, használatára és karbantartására. A készülék helyes és biztonságos használata érdekében, kérjük, olvassa el a használati útmutatót, a gép használata előtt.
-
Page 25: Biztonsági Utasítások
1000W, 220-240V~50/60Hz III. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Az elektromos készülék használata előtt be kell tartania az alábbi alap óvintézkedéseket: 1. Olvasson el minden utasítást. 2. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy az elektromos csatlakozóaljzat feszültsége megfelel a készülék műszaki sajátosságait jelzőlámpa táblán feltüntetettel. - Page 26 IV. A TERMÉK BEMUTATÁSA Mérőpohár Edény fedele Edény Gumitömítés Pengék tartórésze Pulse funkció gombja „ ” Jégtörő funkció gombja Motoros meghajtóegység Keverő funkció gombja Sebességfokozat-váltó...
- Page 27 1000W, 220-240V~50/60Hz V. A BERENDEZÉS HASZNÁLATA 1. Csomagolja ki a készüléket és a csomag tartalmát egy vízszintes felületre helyezze rá. 2. Helyezze a készülék edényét, annak fedelét és a mérőpoharat mosogatószeres vízbe, öblítse le őket, majd hagyja megszáradni. Áramütés kockázatának elkerülése érdekében, kérjük, ne helyezze vízbe a készülék motorját annak megtisztítása érdekében.
-
Page 28: Tisztítás És Karbantartás
1000W, 220-240V~50/60Hz VI. KÉSZÜLÉK FUNKCIÓINAK VEZÉRLŐGOMBJAI Amikor a sebességfokozat-váltó gomb ON állásban van, az alábbi három szabályozó gombot használhatja: „ ” Pulse gomb: amennyiben az elkészítési időt csökkenteni szeretné, kérjük, nyomja le és tartsa lenyomva ezt a gombot. Jégtörő gomb: amennyiben a gépbe jeget tett, annak feldolgozása céljából ezt a gombot kell lenyomni. - Page 29 Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Importőr: Network One Distribution Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com, www.nod.ro...
Need help?
Do you have a question about the HBL-ICE1000XMC and is the answer not in the manual?
Questions and answers