Heinner HSB-350SS Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Heinner Manuals
  4. Blender
  5. HSB-350SS
  6. Manual

Heinner HSB-350SS Manual

Sport blender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
SPORT BLENDER
Model: HSB-350SS
• Sport blender
• Power: 350 W
• Stainless steel

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HSB-350SS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Heinner HSB-350SS

Summary of Contents for Heinner HSB-350SS

  • Page 1 SPORT BLENDER Model: HSB-350SS • Sport blender • Power: 350 W • Stainless steel...

  • Page 2: Package Contents

    350W, 220-240V~50/60Hz Thank you for chosing this product! INTRODUCTION Please read this instruction manual carefully before using it and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation, using and maintenance of the machine.
  • Page 3 350W, 220-240V~50/60Hz III. IMPORTANT SAFEGURADS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: •To disconnect, grasp plug and unplug cord form electrical outlet. •To protect against risk of electrical shock, do not immerse the cord, plug or motor base in water or any other liquids.

  • Page 4: Product Description

    350W, 220-240V~50/60Hz IV. PRODUCT DESCRIPTION...

  • Page 5: Power Cord Instructions

    350W, 220-240V~50/60Hz POWER CORD INSTRUCTIONS Please follow the instructions below to ensure the safe use of the power cord. •This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade that is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock.

  • Page 6: Cleaning And Maintenance

    350W, 220-240V~50/60Hz VII. CLEANING AND MAINTENANCE Cleaning and Storing Your Blender IMPORTANT: UNPLUG BEFORE CLEANING.DO NOT IMMERSE THE BLENDER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. Use a damp, soft sponge with mild detergent to clean the outside of the blender base. All parts except for the blender base are dishwasher-safe.

  • Page 7: Technical Fiche

    350W, 220-240V~50/60Hz VIII. TECHNICAL FICHE Power 350 W Voltage 220-240V; 50/60Hz ＜85dB Noise level Capacity 600 ml...
  • Page 8 350W, 220-240V~50/60Hz Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
  • Page 9 350W, 220-240V~50/60Hz BLENDER SPORT Model: HSB-350SS • Blender Sport • Putere: 350 W • Material: inox...
  • Page 10 350W, 220-240V~50/60Hz Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
  • Page 11 350W, 220-240V~50/60Hz III. MĂSURI DE PRECAUȚIE IMPORTANTE Atunci când utilizați aparate electrice, respectați măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele: • Pentru deconectare de la sursa de alimentare, prindeți ștecărul și scoateți-l din priză. • Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu introduceți cablul de alimentare, ștecărul sau unitatea motorului în apă...

  • Page 12: Descrierea Produsului

    350W, 220-240V~50/60Hz IV. DESCRIEREA PRODUSULUI Capac cu cioc antiscurgere Recipient Ansamblu tăietor Unitate principală...

  • Page 13: Utilizarea Aparatului

    350W, 220-240V~50/60Hz INSTRUCȚIUNI CU PRIVIRE LA CABLUL DE ALIMENTARE Vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos pentru a vă asigura că utilizați în siguranță cablul de alimentare. • Acest aparat este prevăzut cu un ștecăr polarizat. Acest tip de ștecăr are două lame, una mai lată...

  • Page 14: Curățare Și Întreținere

    350W, 220-240V~50/60Hz VII. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE Curățarea și depozitarea blenderului IMPORTANT: SCOATEȚI ȘTECĂRUL DIN PRIZĂ ÎNAINTE DE CURĂȚAREA APARATULUI. NU INTRODUCEȚI UNITATEA PRINCIPALĂ A BLENDERULUI ÎN APĂ SAU ÎN ALTE LICHIDE. Utilizați detergent slab și un burete umed și moale pentru a curăța suprafețele exterioare ale unității principale a blenderului.
  • Page 15 350W, 220-240V~50/60Hz VIII. FIȘA TEHNICĂ Putere 350 W Alimentare 220-240V; 50/60Hz ＜85dB Nivel de zgomot Capacitate 600 ml HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
  • Page 16 350W, 220-240V~50/60Hz INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat.
  • Page 17 350W, 220-240V~50/60Hz БЛЕНДЕР СПОРТ Модел: HSB-350SS • Блендер Спорт • Мощност: 350 W • Цвят: Неръждаема стомана...
  • Page 18 350W, 220-240V~50/60Hz Благодарим Ви, че избрахте този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно този наръчник с инструкции и пазете го за бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването и поддържането на уреда.

  • Page 19: Важни Предпазни Мерки

    350W, 220-240V~50/60Hz III. ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Тогава, когато използвате електроуреди, спазвайте основните предпазни мерки за безопасност, включително следните: • За изключване от източника за захранване, хванете щепсела и извадете го от контакта. • За да се защитите от риска от токов удар, не поставяйте захранващия кабел, щепсела...

  • Page 20: Описание На Продукта

    350W, 220-240V~50/60Hz IV. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Капак с човка против изтичане Съд Режещ комплект Основен корпус...

  • Page 21: Използване На Уреда

    350W, 220-240V~50/60Hz V. ИНСТРУКЦИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЗАХРАНВАЩИЯ КАБЕЛ Моля следвайте инструкциите по-долу, за да се уверите, че използвате захранващия кабел в безопасност. • Този уред е оборудван с поляризиран щепсел. Този вид щепсел има два щифта, като единият е по-широк от другия. Този щепсел ще пасва само по един начин в...

  • Page 22: Почистване И Поддръжка

    350W, 220-240V~50/60Hz VII. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Почистване и складиране на блендера ВАЖНО: ИЗВАЖДАЙТЕ ЩЕПСЕЛА ОТ КОНТАКТА ПРЕДИ ПОЧИСТВАНЕ НА УРЕДА. НЕ ПОСТАВЯЙТЕ ОСНОВНИЯ КОРПУС НА БЛЕНДЕРА ВЪВ ВОДА ИЛИ ДРУГИ ТЕЧНОСТИ. Използвайте слаб препарат за миене и влажна и мека гъба с цел...

  • Page 23: Технически Данни

    Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност. Вносител: Network One Distribution № ул. Марчел Янку 3-5, Букурещ, Румъния Тел.: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro, www.heinner.com...
  • Page 24 350W, 220-240V~50/60Hz SPORT TURMIXGÉP Modell: HSB-350SS • Sport Turmixgép • Teljesítmény: 350 W • Szín: Rozsdamentes acél...
  • Page 25 350W, 220-240V~50/60Hz Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! BEVEZETÉS A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet, és őrizze meg későbbi tanulmányozásra. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a.

  • Page 26: Fontos Biztonsági Intézkedések

    350W, 220-240V~50/60Hz III. FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK Elektromos berendezések használata közben, kérjük, kövesse az alábbi alapvető biztonsági előírásokat: • A hálózatról való lecsatlakoztatáskor fogja meg a dugaszt és húzza ki az aljzatból. • Az áramütés elkerülése érdekében soha ne helyezze vízbe vagy bármely más folyadékba a tápkábelt, a dugaszt vagy a készülék motorját.

  • Page 27: A Termék Bemutatása

    350W, 220-240V~50/60Hz IV. A TERMÉK BEMUTATÁSA Kifolyásgátló ivócsőrös fedél Edény Vágó rész Fő rész...

  • Page 28: A Készülék Használata

    350W, 220-240V~50/60Hz A TÁPKÁBELRE VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK Elektromos berendezések használata közben a tápkábel biztonságos használata érdekében, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat. • A készülék dugasza polarizált. Ez a típus két villával van ellátva, ezek egyike szélesebb. A dugasz ezért egy polarizált aljzatba csak egyféleképpen csatlakoztatható. Ez egy olyan biztonsági intézkedés, melynek célja az áramütés kockázatának csökkentése.

  • Page 29: Tisztítás És Karbantartás

    350W, 220-240V~50/60Hz VII. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A készülék tisztítása és karbantartása FONTOS: A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA ELŐTT TÁVOLÍTSA EL A DUGASZT AZ ALJZATBÓL. A KÉSZÜLÉK FŐ RÉSZÉT SOHA NE HELYEZZE VÍZBE VAGY EGYÉB FOLYADÉKOKBA. A készülék fő részén a külső felületek tisztításához használjon kímélő tisztítószereket és puha, nedves szivacsot.
  • Page 30 Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Importőr: Network One Distribution Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro, www.heinner.com...

Table of Contents