Conexión A Controles Externos - STA-RITE VS2 Installation Manual

88
Control con entradas digitales y control externo
El usuario puede utilizar la bomba de velocidad variable VS2 con controles externos de automatización o Pentair
ControlPro™, permitiendo el control de las cuatro velocidades programadas de forma remota. La bomba debe contar
con un conector sellado que pueda emplearse con el cable de datos Pentair (opcional, ref. 353129Z) para utilizar las
velocidades mediante señales de entrada digital. Cuando exista presencia de señal con tensión baja externa en la línea
de entrada digital de velocidad, la bomba funcionará a la velocidad programada para la entrada digital. La señal de +5 V
suministrada es la entrada recomendada empleada para entradas digitales de velocidad y control externo.
Conexión a controles externos
Uso de la señal de baja tensión suministrada para control digital
La VS2 ofrece una señal de salida de baja tensión que puede emplearse para activar sus propias entradas digitales. Esta
señal debe conmutarse a través del sistema del control externo para utilizar la velocidad a la que está conectada según
la Figura 4. Podría tratarse de un interruptor o relé de automatización en otra pieza del equipo. Esta característica
podría resultar útil para asegurarse de que la bomba está ejecutando cierto programa cuando es precisa una velocidad
específica para realizar una tarea.
El cable incluido con el cable de datos Pentair (opcional, ref. 353129Z) deberá cortarse a una longitud determinada por
la instalación. No deje un exceso de cable alrededor de la instalación; debiendo sujetarse con algún medio rígido si no
se emplean conductos. En uno de los extremos del cable hay una conexión moldeada impermeable personalizada que
se enchufa en la conexión del panel en el lado del motor. El extremo opuesto cuenta con 6 cables definidos en la Tabla
1 que aparece a continuación. Al utilizar la señal de +5 V suministrada por el motor, las velocidades deben cablearse
según describe la Figura 4.
Cuando exista presencia de señal con tensión baja en la línea de entrada digital de velocidad, la bomba funcionará a
la velocidad programada para dicha activación. La señal de +5 V suministrada a través del cable (rojo) es la entrada
recomendada para las entradas digitales de velocidad. Consulte la Figura 4.
Nota: cualquier relé puede asociarse a cualquier entrada digital. La Figura 4 muestra una de las opciones de cableado
potencial disponibles para el instalador, que permite instalar controles externos del modo que mejor se adapte a sus
necesidades.
Nota: ¡esta señal de +5 V (cable rojo) es de salida de la unidad solo y nunca debe cablearse a otra fuente de
alimentación!
Al activarse una entrada digital de velocidad, el LED situado sobre el botón Speed comenzará a parpadear y la pantalla
alternará entre el parámetro de visualización y "EC" indicando que el control externo se encuentra en funcionamiento.
La bomba funcionará a esta velocidad mientras esté presente el activador de la entrada digital. Esta situación anulará
el programa o cualquier otra entrada de usuario en materia de selección de velocidad a través del teclado. El botón
Display continuará siendo funcional junto con el botón Start/Stop. Una vez retirado el activador de la entrada digital de
todo el cableado de entrada digital de velocidad, la bomba volverá su programa.
RELAY 1 RELAY 2 RELAY 3
GREEN
YELLOW
ORANGE
BROWN
BLACK
Figura 4:
Diagrama de cableado eléctrico del kit de control
externo
Uso de una señal de baja tensión suministrada de forma externa para control externo
Al emplear una señal de tensión baja suministrada de forma externa como el activador de entrada digital, el
cable debe conectarse del modo que ilustra la Figura 5. La entrada de tensión baja debe encontrarse dentro
del rango de 5-30 V de CA o CC. En tal caso, no se utilizará el suministro de +5 V rojo procedente del control
del motor.
Nota: ¡esta señal de +5 V (cable rojo) es de salida de la unidad solo y nunca debe cablearse a otra fuente tensión!
La señal de tensión baja externa puede regularse mediante interruptores o relés para activar la entrada digital
deseada. Si hay activa más de una entrada digital al mismo tiempo, se resolverá según prioridad.
POWER RELAY (DPST)
RELAY
RELAY 4
RED +5V OUTPUT FOR D.I. TRIGGERS
SPEED 1 DIGITAL INPUT
SPEED 2 DIGITAL INPUT
SPEED 3 DIGITAL INPUT
SPEED 4 DIGITAL INPUT
GROUND
Definición
Salida de +5 V para entradas
digitales
Velocidad 1, entrada digital
Velocidad 2, entrada digital
Velocidad 3, entrada digital
Limpieza rápida, entrada digital
Conexión a tierra común
Tabla 1:
Gráfico de cableado de entrada del sistema de control
de automatización
Color
Rango de señal del cable
0 - 20 mA Rojo
0, 5 - 30 V CA/CC Verde
0, 5 - 30 V CA/CC Amarillo
0, 5 - 30 V CA/CC Naranja
0, 5 - 30 V CA/CC Marrón
0V Negro
®