Sirona TENEO Installation Requirements
Hide thumbs Also See for TENEO:
Table of Contents

Advertisement

kÉï=~ë=çÑW=
qbkbl
fåëí~ää~íáçå=oÉèìáêÉãÉåíë
MUKOMNS
Cover page
=
båÖäáëÜ
båÖäáëÜ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sirona TENEO

  • Page 1 MUKOMNS kÉï=~ë=çÑW= qbkbl fåëí~ää~íáçå=oÉèìáêÉãÉåíë båÖäáëÜ båÖäáëÜ Cover page...
  • Page 3: Table Of Contents

    Sirona Dental Systems GmbH Table of contents Installation Requirements TENEO Table of contents General information....................Notes on the installation prerequisites ............Structure of the document................1.2.1 Identification of the danger levels............. 1.2.2 Formats and symbols used .............. Safety information ....................
  • Page 4 Table of contents Sirona Dental Systems GmbH Installation Requirements TENEO Dimensions, technical data ..................Scale 1:20 ..................... 4.1.1 Distances in the treatment room ............4.1.2 Side view ..................4.1.3 Top view ................... 4.1.4 Top view with options ............... 4.1.5 Distances in the treatment room with HELIODENT PLUS ....
  • Page 5: General Information

    1 General information Installation Requirements TENEO 1.1 Notes on the installation prerequisites General information Notes on the installation prerequisites This document describes the installation prerequisites for the TENEO TENEO product treatment center. It contains the following information: ● Required information for practice planning.
  • Page 6: Structure Of The Document

    1 General information Sirona Dental Systems GmbH 1.2 Structure of the document Installation Requirements TENEO Structure of the document 1.2.1 Identification of the danger levels To prevent personal injury and material damage, please observe the warning and safety information provided in these operating instructions.
  • Page 7: Safety Information

    For reasons of product safety, this product may be operated only with original Sirona accessories or third-party accessories expressly approved by Sirona. The user is responsible for any damage resulting from the use of non-approved accessories. If any units not approved by Sirona are connected, they must comply with the applicable standards, e.g.:...
  • Page 8: Power Connection

    2 Safety information Sirona Dental Systems GmbH 2.4 Power connection Installation Requirements TENEO Power connection WARNING Shock hazard It is essential that you switch off the power supply PRIOR to beginning the installation. There is a risk of electric shock. People can be injured or electrical components of the unit destroyed.
  • Page 9: On-Site Installation

    Sirona Dental Systems GmbH 3 On-site installation Installation Requirements TENEO 3.1 Substrate, floor On-site installation Substrate, floor Unevenness The floor must be level and horizontal in accordance with DIN 18 202. Level floor, compensating plates, steel adapter plate The shimming plates (A) in the accessory pack can be used for evennesses of up to 2 mm.
  • Page 10: Requirements Of The Supply Media

    3 On-site installation Sirona Dental Systems GmbH 3.2 Requirements of the supply media Installation Requirements TENEO Requirements of the supply media * = For use with an Air Venturi air jet pump Suction machine Compressed air (free from oil) The compressor must be able to draw in air in an efficient, hygienic manner.
  • Page 11: Requirements Of The Water Supply

    Sirona Dental Systems GmbH 3 On-site installation Installation Requirements TENEO 3.2 Requirements of the supply media 3.2.1 Requirements of the water supply Condition of the water 3.2.1.1 The water that supplies the treatment center must meet the following requirements to avoid operating faults.
  • Page 12: Connection To The Public Drinking Water System

    3 On-site installation Sirona Dental Systems GmbH 3.2 Requirements of the supply media Installation Requirements TENEO Connection to the public drinking water system 3.2.1.2 The treatment center complies with the requirements of EN 1717 (free Disinfection system, standard discharge with an isolation distance ≥ 20 mm) and the DVGW German Gas and Water Association).
  • Page 13: Requirements Of The Air Supply

    Sirona Dental Systems GmbH 3 On-site installation Installation Requirements TENEO 3.2 Requirements of the supply media 3.2.2 Requirements of the air supply The air supply is required to drive the turbines, cool the drill drives, for the cooling spray and to control the treatment center.
  • Page 14: Requirements Of The Suction Machine

    – 6 mm: Saliva ejector and surgical suction – 11 mm: Spray aspirator ● Filter mesh size 1.8 x 2.6 mm ● Sirona recommends using cannulae with a bypass in order to prevent return flow in adhered cannulas. 3.2.3.1 Typical pressure loss in the suction system Suction flow of large suction hose red ( ○...
  • Page 15: Requirements Of The Waste Water Installation

    Sirona Dental Systems GmbH 3 On-site installation Installation Requirements TENEO 3.2 Requirements of the supply media 3.2.4 Requirements of the waste water installation ● The quantity of waste water from the treatment center is max. 3 l/min. – Carry out the waste water installation accordingly.
  • Page 16: Above-Floor Installation Of Supply Lines

    3 On-site installation Sirona Dental Systems GmbH 3.3 Above-floor installation of supply lines Installation Requirements TENEO Above-floor installation of supply lines The supply lines can be installed above the floor (above-floor installation) Alternative line feed Above and underfloor installation or through the floor (underfloor installation).
  • Page 17: Underfloor Installation Of Supply Lines

    3.4.1 Installation template We recommend that you order the installation template (REF 33 15 830) from Sirona for laying the pipe ends in the installation field. If necessary, you can also prepare the template yourself based on the diagram below.
  • Page 18 3 On-site installation Sirona Dental Systems GmbH 3.4 Underfloor installation of supply lines Installation Requirements TENEO Water supply Table for Teneo template Pipe 10x1 mm, corner valve outlet 3/8" Compressed air supply Pipe 10x1 mm, corner valve outlet 3/8" Suction line DN40 HT-PP ISO 8283-3 (polypropylene, inner diameter approx.
  • Page 19: Installation Of The Supply Lines In The Termination Panel

    Installation of the supply lines in the termination panel ✔ An installation template is available or was prepared. Supply lines for Teneo, Sinius 1. Check the position of the supply lines against the installation template as per the practice blueprint. Ensure that sufficient space is provided between the lines and the walls;...
  • Page 20: Cleaning The Air And Water Pipes

    3 On-site installation Sirona Dental Systems GmbH 3.5 Cleaning the air and water pipes Installation Requirements TENEO Cleaning the air and water pipes NOTICE Flushing the air and water pipes Chips and other foreign materials could be flushed and/or blown into the treatment center.
  • Page 21: Underfloor Installation Of The Pc Connections

    ✔ A cable duct is laid from the treatment center to the location of the PC. Laying PC connection cables, TENEO ✔ Free length A of cables at the treatment center end: Length A = 600 61 93 739 D3509...
  • Page 22 3 On-site installation Sirona Dental Systems GmbH 3.6 Underfloor installation of the PC connections Installation Requirements TENEO 1. Pull the lines L343 (USB repeater), L339 (Ethernet), L406 (HDMI) and protective ground wire of the treatment center through the cable duct to the location of the PC C. For PCs without a HDMI output, insert the Audio line.
  • Page 23: Dimensions, Technical Data

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Dimensions, technical data Installation Requirements TENEO 4.1 Scale 1:20 Dimensions, technical data Scale 1:20 4.1.1 Distances in the treatment room Recommended distances from cabinet or wall. Center of the floor cut-out/installation area PLUS Minimum distance with tray and/or HELIODENT...
  • Page 24: Side View

    4 Dimensions, technical data Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Scale 1:20 Installation Requirements TENEO 4.1.2 Side view Height and swivel range of the lamp PLUS LEDview LEDview Monitor on lamp support tube 61 93 739 D3509 D3509.021.01.16.02 08.2016...
  • Page 25: Top View

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Dimensions, technical data Installation Requirements TENEO 4.1 Scale 1:20 4.1.3 Top view 2000 78 3/4” 20° 1150 45 1/4” 90° 110° 10 1/2” 14 1/4” 50° 30° max. 16 1/4” 7 7/8” 33 7/8” 41° 25° 25°...
  • Page 26: Top View With Options

    4 Dimensions, technical data Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Scale 1:20 Installation Requirements TENEO 4.1.4 Top view with options Tray PLUS LEDview LEDview Monitor Projection of tray arm Projection of lamp arm 61 93 739 D3509 D3509.021.01.16.02 08.2016...
  • Page 27: Distances In The Treatment Room With Heliodent Plus

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Dimensions, technical data Installation Requirements TENEO 4.1 Scale 1:20 4.1.5 Distances in the treatment room with HELIODENT PLUS Recommended distances from cabinet or wall. Center of the floor cut-out/installation area PLUS Minimum distance with tray and/or HELIODENT...
  • Page 28: Side View With Heliodent Plus

    Side view with HELIODENT PLUS Recommended installation height for wall adapter: 1110 mm (43 3/4“) Cable bushing for radiation cable The radiation cable between TENEO and the wall adapter are supplied (12.5 mm outer diameter, max. cable length 10 meters (393”). CAUTION...
  • Page 29: Distances In The Treatment Room With Cerec Ai

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Dimensions, technical data Installation Requirements TENEO 4.1 Scale 1:20 4.1.7 Distances in the treatment room with CEREC AI Fragment Size of the treatment room with CEREC AI Recommended distances from cabinet or wall. Center of the floor cut-out/installation area...
  • Page 30: Side View With Cerec Ai

    4 Dimensions, technical data Sirona Dental Systems GmbH 4.1 Scale 1:20 Installation Requirements TENEO 4.1.8 Side view with CEREC AI 61 93 739 D3509 D3509.021.01.16.02 08.2016...
  • Page 31: Mounting Plates

    Note: If a C-Line unit (e.g. C2 , M1 ) was previously installed, the fastening drill holes must be re-drilled. Adapter plate thickness: 12 mm Drilling with floor (7x) REF 62 04 965 TENEO adapter plate 1225 1060 +0,5 (15x) 22,5...
  • Page 32 If the demo chair plate is permanently installed and whenever it is used for medical purposes, is must be screwed firmly to points C on the floor using two screws. Demonstration plate thickness: 10 mm REF 62 04 973 TENEO demo chair plate 1385 1060 22,5...
  • Page 33: Information On Planning For The Practice

    Information on planning for the practice The following file(s) for practice planning are available for download in the dealer area of the Sirona website under DOWNLOADS => CAAD files: ● PDF file with print symbol - for to-scale printing on paper or adhesive film ●...
  • Page 34: Technical Data

    4 Dimensions, technical data Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Technical data Installation Requirements TENEO Technical data Model designation: TENEO Model designation, power ratings Power connection: 100 - 230 V AC ± 10% 50/60 Hz Nominal current: 4.8 A at 230 V 9.6 A at 115 V 11 A at 100 V also max.
  • Page 35 Sirona Dental Systems GmbH 4 Dimensions, technical data Installation Requirements TENEO 4.4 Technical data Foot control wireless interface Model designation: nanoLOC AVR Foot control wireless interface, worldwide Frequency: 2.4 GHz – 2.4835 GHz (ISM band) Transmitting power: < 2 mW (short-range device)
  • Page 36: Operating, Transport And Storage Conditions

    4 Dimensions, technical data Sirona Dental Systems GmbH 4.4 Technical data Installation Requirements TENEO 4.4.1 Operating, transport and storage conditions Operating mode: Continuous operation with intermittent Operating mode loading corresponding to the dental mode of working. Drive motors for patient chair and backrest: max.
  • Page 37: Weight And Packaging

    Sirona Dental Systems GmbH 4 Dimensions, technical data Installation Requirements TENEO 4.4 Technical data 4.4.2 Weight and packaging Weight (with packaging and Dentist element: 37 kg / 23.5 kg Weight, packaging accessories/without Assistant element: 25 kg / 16.6 kg packaging): Water unit: 63 kg / 48 kg Chair: 125 kg / 100 kg Upholstery: 8.5 kg / 5.5 kg...
  • Page 38: Standards/Approvals

    Registration number: CFDA (I) 20142551752 Teneo approval numbers for China Serial number: YZB/GER 1356-2014 Customer service: Sirona Dental Systems Trading (Shanghai) Co., Ltd Hotline: 400-821-4888 This product bears the CE marking in accordance with the provisions of CE mark, general Council Directive 93/42/EEC of June 14, 1993 concerning medical devices.
  • Page 39 The current approvals of the wireless foot control are listed on the rating label on the underside of the wireless foot control. ® TENEO is a registered trademark of Sirona Dental Systems GmbH. Product name is a registered trademark 61 93 739 D3509 D3509.021.01.16.02 08.2016...
  • Page 40: Electromagnetic Compatibility

    EMC in accordance with IEC regarding EMC aspects. TENEO complies with the requirements for electromagnetic compatibility (EMC) according to IEC 60601-1-2:2014 TENEO is designed for use in professional healthcare facilities. TENEO is hereinafter referred to as "UNIT". Accessories Connecting the PC The required interface cables can be ordered from Sirona.
  • Page 41: Electromagnetic Emission

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Electromagnetic compatibility Installation Requirements TENEO 5.2 Electromagnetic emission Accessories for EMC measurement The EMC measurements were performed with the following PC: PC as peripheral device for Fujitsu Siemens ESPRIMO Q checking the interfaces with: series Mini PC Q5020...
  • Page 42: Interference Immunity

    5 Electromagnetic compatibility Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Interference immunity Installation Requirements TENEO Interference immunity The UNIT is intended for operation in the electromagnetic environment specified below. The customer or user of the UNIT should make sure that it is used in such an environment.
  • Page 43 Sirona Dental Systems GmbH 5 Electromagnetic compatibility Installation Requirements TENEO 5.3 Interference immunity Interference immunity IEC 60601-1-2 test Compliance level Electromagnetic environment - tests level guidelines Conducted RF d= [1,2] √P disturbance 150 kHz to 80 MHz IEC 61000-4-6 Radiated RF interference 3 V/m d= [1,2] √P...
  • Page 44 5 Electromagnetic compatibility Sirona Dental Systems GmbH 5.3 Interference immunity Installation Requirements TENEO Test frequency Band (MHz) Service Modulation Maximum Distance (m) Immunity test (MHz) Power (W) level (V/m) 380 - 390 TETRA 400 Pulse modulation 18 Hz 430 - 470 GMRS 460, FRS 460 ±...
  • Page 45: Working Clearances

    Sirona Dental Systems GmbH 5 Electromagnetic compatibility Installation Requirements TENEO 5.4 Working clearances Working clearances Recommended working clearances The UNIT is intended for operation in an electromagnetic environment, between portable and mobile HF where radiated RF interference is checked. The customer or the user of...
  • Page 46: Foot Control Wireless Interface

    5 Electromagnetic compatibility Sirona Dental Systems GmbH 5.5 Foot control wireless interface Installation Requirements TENEO Foot control wireless interface Insofar as the treatment center is equipped with a foot control, one wireless module each must be installed in the foot control and in the base of the chair of the treatment center.
  • Page 47: Checklist

    We recommend performing an inspection of the circumstances on location at least 4 weeks prior to installation. The checklist should help you when doing this. This can help ensure a smooth procedure on the day that the TENEO is actually installed. Installation location: ●...
  • Page 48: Construction Requirements

    – 10 meter Uneven floors: Mounting plates (see Mounting plates [ → 31]) ☑ Uneven floors for Teneo, Sinius ● No plate required (unevenness max. 2 mm, shimming plates can be used) ☐ ● Adapter plate, REF 62 04 965 ☐...
  • Page 49: It Hardware

    ● Network connection for TENEO available. ☐ ● Network connection for external PC available. ☐ IMPORTANT! The use of routers between TENEO and the treatment center PC must be avoided. ● Network configuration plan available. ☐ ● Network jacks have been certified. ☐...
  • Page 50: Data Processing

    ● Is there a DHCP server (dynamic TCP/IP address assignment)? ☐ Yes ☐ No NOTICE! A static address should be assigned for the TENEO. It must not lie in the dynamic address range! ● TENEO: _____ . _____ . _____ . ____ ●...
  • Page 52 tÉ=êÉëÉêîÉ=íÜÉ=êáÖÜí=íç=ã~âÉ=~åó=~äíÉê~íáçåë=ïÜáÅÜ=ã~ó=ÄÉ=êÉèìáêÉÇ=ÇìÉ=íç=íÉÅÜåáÅ~ä=áãéêçîÉãÉåíëK «=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNS péê~ÅÜÉW ÉåÖäáëÅÜ mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPRMVKMONKMNKNSKMO MUKOMNS ûKJkêKW= NOO=SMT páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe `çåí~Åí=áå=íÜÉ=rp^W páêçå~=aÉåí~äI=fåÅK SN=VP=TPV=aPRMV c~Äêáâëíê~≈É=PN QUPR=páêçå~=aêáîÉ lêÇÉê=kç aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã `Ü~êäçííÉI=k`=OUOTP dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÅçã...

Table of Contents