Spécifications - wattstopper DW 100 Installation Instructions Manual

DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
Les détecteurs interrupteurs muraux à double technologie DW allient
les technologies de l'infrarouge passif (IRP) et des ultrasons en une
seule unité. Les technologies combinées permettent d'éliminer les faux
déclenchements, même dans des applications difficiles.
Les modes opérationnels disponibles permettent au détecteur
d'ACTIVER une charge et de la maintenir ACTIVÉE aussi longtemps
que l'une des deux ou les deux technologies détectent une présence.
Si aucun mouvement n'est détecté pendant la durée spécifiée, les
lumières s'ÉTEIGNENT. Le mode « passage » permet d'éteindre les
lumières au bout de 3 minutes seulement si aucun mouvement n'est
détecté 30 secondes après la détection d'une présence.
Le DW-100 dispose d'un relais et d'un bouton MARCHE/ARRÊT. Le
DW-200 comprend deux relais et deux boutons MARCHE/ARRÊT pour
permettre un contrôle indépendant d'une ou de deux charges. Appuyer
sur un bouton fait basculer l'état du relais correspondant.
Les détecteurs DW sont équipés d'un détecteur de niveau de
luminosité. Si la lumière du jour est suffisante, le détecteur maintient
la charge ACTIVÉE jusqu'à ce que les niveaux de luminosité baissent,
même en cas de détection de présence. Dans le DW-200, le niveau
de luminosité affecte uniquement la charge du relais 2. Les utilisateurs
peuvent rejeter cette fonction en appuyant sur le bouton MARCHE/
ARRÊT. Voir Réglage du niveau de luminosité.
Activation de la charge (Mode MARCHE)
Les relais sont programmés indépendamment soit sur MARCHE automatique, soit sur MARCHE manuelle. Dans ces deux modes, la
charge peut être ACTIVÉE ou DÉSACTIVÉE à l'aide du bouton MARCHE/ARRÊT.
MARCHE manuelle
DIP 8 sur ON pour relais 1
DIP 9 sur ON pour relais 2
MARCHE automatique
DIP 8 sur ARRÊT pour
relais 1
DIP 9 sur ARRÊT pour
relais 2
N° de modèle
DW-100
DW-100-347
DW-200
Mode présentation
Le mode présentation est une fonctionnalité du mode MARCHE automatique. Lorsque les deux relais sont DÉSACTIVÉS
manuellement, le DW maintient les lumières ÉTEINTES jusqu'à ce que plus aucun mouvement ne soit détecté pendant la durée de
la temporisation. Si une autre présence est détectée, le DW ACTIVE la charge. Si les deux relais sont ACTIVÉS et qu'un relais est
DÉSACTIVÉ manuellement, ce relais reste DÉSACTIVÉ jusqu'à ce que la temporisation et le délai de redéclenchement soient écoulés
pour le relais qui est ACTIVÉ. Une fois ce délai écoulé, les réglages du contrôle du mode MARCHE s'appliquent à nouveau.
Temporisations
Le détecteur DW maintient la charge ACTIVÉE jusqu'à ce que plus aucun mouvement ne soit détecté pendant la temporisation
sélectionnée. Sélectionnez la temporisation à l'aide des réglages de l'interrupteur DIP. Dans le DW-200, les deux relais utilisent la
même temporisation.
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
Lorsqu'un interrupteur DIP du mode MARCHE est en position MARCHE, la personne présente doit
appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour ACTIVER la charge. Le détecteur maintient la charge
ACTIVÉE jusqu'à ce que plus aucun mouvement ne soit détecté pendant la temporisation sélectionnée.
Il y a un délai de redéclenchement de 30 secondes. Si une présence se déclenche à nouveau lors de ce
délai (voir la section Mode déclenchement), le détecteur RÉACTIVE la charge. Une fois que le délai de
redéclenchement s'est écoulé, vous devez appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour ACTIVER la
charge.
Lorsqu'un interrupteur DIP du mode MARCHE est en position ARRÊT, la charge s'ACTIVE et
se DÉSACTIVE automatiquement en fonction de la présence. Si la charge est DÉSACTIVÉE
manuellement, le mode présentation s'applique. Cela permet d'éviter que la charge ne s'ACTIVE
automatiquement après qu'elle ait été volontairement DÉSACTIVÉE. Si vous appuyez sur le bouton
pour ALLUMER les lumières, le détecteur revient en mode MARCHE automatique.
Relais Mode Marche par
défaut
1 MARCHE manuelle
MARCHE manuelle
1
1 MARCHE automatique
2 MARCHE manuelle
SPÉCIFICATIONS
Tensions :
DW-100 et DW-200 ............................ 120/277 V CA, 50/60 Hz
DW-100-347 .............................................. 347 V CA, 50/60 Hz
Limites de charge pour chaque relais :
à 120 V CA ...................0-800 W Tungstène ou Ballast, 1/6 HP
à 277 V CA ....................................................Ballast 0-1 200 W
à 347 V CA .....................................................Ballast 0-1500 W
Compatibilité du type de charge :
Ballast incandescent, fluorescent, magnétique ou électronique
Puissance nominale (chaque relais) ...........1/6 HP à 120 V CA
Réglage de la temporisation................................. de 5 à 30 minutes
Mode passage .............. 3 minutes si aucune activité après 30 s
Mode test ... 5 s pour 10 min. avec réglage de l'interrupteur DIP
Réglage IRP ...................................Haute ou basse (interrupteur DIP)
Réglage ultrasonique ............Minimum au maximum (potentiomètre),
Désactivé
Fréquence ........................................................................40 kHz
Réglage du niveau de luminosité ......... 8 à + 180 pieds-bougies (fc)
Alertes ............................................................... sonores disponibles
Brevets américains : 5640113, 6617560
N° Réglage
d'interrupteur
DIP
8 MARCHE
MARCHE
8
8 ARRÊT
9 MARCHE
6