Información De Seguridad - Heatscope MHS-SM1600 Installation And Instruction Manual

M U N I C H H O M E S Y S T E M S
INFORMACIóN DE SEGURIDAD
HEATSCOPE calentadores de infrarrojo deben ser instalados y ejecutados exclusiva-
mente por un experto autorizado o eléctrico profesional.
La instalación y su uso está sujeta a permisos y manuales de buen uso.
Precaución: Este equipo no está equipado con una aplicación para regulación de
la temperatura general de un cuarto. El calentador no debería de ser usado en
cuartos pequeños inhabitados por personas quienes no puedan salir del cuarto sin
asistencia.
Tome precaución al operar la unidad. Niños menores a 3 años deberían de mante-
nerse alejados del equipo si no están bajo la supervisión de un adulto. Los niños
mayores a 3 años y menores a 8 años están permitidos prender y apagar el equipo
bajo supervisión y después de recibir instrucciones de como prender y apagar el
equipo seguramente. Precaución: algunas partes del equipo podrían sobre calen-
tarse y causar quemaduras. Se requiere un alto nivel de cuidado cuando algún
menor o personas con capacidades reducidas se encuentran el en mismo cuarto
que el equipo.
Los niños mayores de 3 años y menores que 8 años no se les permite conectar el
equipo, controlar el equipo, limpiar el equipo o darle mantenimiento al mismo.
Los niños mayores a 8 años y las personas con capacidades reducidas pueden utili-
zar este equipo si son supervisadas o fueron instruidas del uso correcto del mismo.
Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el equipo con sus
switches y sus ajustes. La limpieza y el mantenimiento del equipo no debe llevarse
a cabo por niños al menos que estos sean supervisados por un adulto responsable
para asegurar el bien estar del niño.
El equipo jamás debería ser usado sin supervisión. Los niños deben de ser vigilados
a toda hora mientras estén alrededor del equipo.
1.Favor de revisar que su calentador HEATSCOPE y sus accesorios estén completos y
no estén dañados. En el cuidado especial del rango de calentadores VISION y su vid-
rio frontal de cerámica, procure presionar los HOLDERS hacia atrás hasta que hagan
clic.
Si la caja o el reflector está dañado o deformado o el elemento calentador del equipo
se encentra roto no utilice la unidad HEATSCOPE. Contacte al vendedor o al fabricante.
ES
MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany