Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ORIGINAL MONTAGE-
UND GEBRAUCHSANLEITUNG
Elektrische Hubsteuerung LIFT exklusiv für
HEATSCOPE® Infrarot Ambiente- & Power-Strahler
ORIGINAL INSTALLATION
AND INSTRUCTION MANUAL
Electric lifting control unit LIFT for
HEATSCOPE® infrared ambient & power heaters ONLY
Made in Germany
DE
EN
Advertisement
Related Manuals for Heatscope LIFT
Summary of Contents for Heatscope LIFT
- Page 1 ORIGINAL MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Elektrische Hubsteuerung LIFT exklusiv für HEATSCOPE® Infrarot Ambiente- & Power-Strahler ORIGINAL INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL Electric lifting control unit LIFT for HEATSCOPE® infrared ambient & power heaters ONLY Made in Germany...
- Page 2 M U N I C H H O M E S Y S T E M S MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany...
- Page 3 (BOX) 4 Deckenschrauben für Einbaukassette 4 ceiling screws 4 Abstandhalter for mounting tray LIFT-System (zur bündigen 4 spacer Installation) for LIFT system (for flush mounting) 1 LIFT System vormontiert 1 LIFT system preassembled 2 Montage-Halter (Lieferumfang Heizstrahler) 2 mounting plates...
- Page 4 M U N I C H H O M E S Y S T E M S M U N I C H H O M E S Y S T E M S MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany...
- Page 5 A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S Tel.: +49 8104 647090 ·...
- Page 6 (MHS-LFT). Das LIFT-System ist ausschließlich und exklusiv für die Nutzung in Kombination mit HEATSCOPE® Heizstrahlern vorgesehen; das System funktioniert NICHT mit anderen Heizstrahlern. Der LIFT besteht aus einer Gelenkmechanik und einem Linearantrieb. Zusätzlich kann der LIFT mit einer Einbaukassette sowie mit einer Blende als Rahmen ausgestattet werden, die die Deckenaussparung optisch ansprechend abschließt.
- Page 7 Sek. wieder in die Deckenaussparung zurück. Funktionsbeschreibung Die Elektronik ist für HEATSCOPE® Heizsysteme von 2 x 800W bis 2 x 1600W mit interner und externer Ansteuerung ausgelegt. Sobald die Anlage unter Spannung gesetzt wird, fährt der LIFT aus. Um den Heizstrahler zu reinigen, muss die Sicherung herausgenommen werden (sollte der Strahler noch eingefahren sein, Sicherung kurz herausnehmen, danach sofort wieder einschalten –...
- Page 8 Sollte das Ausfahren des LIFT nicht mehr möglich sein, muss dieser deinstalliert und die Steuerungsbox ausgetauscht werden. Dazu schrauben Sie – am besten zu zweit – den LIFT inkl. der Montageplatte aus der Deckenaussparung heraus und nehmen im Anschluss die Steuerungbox aus der extra Aussparung.
- Page 9 Zeichnung EN 12020-2 Bearb. 19.04.2016 D.Meneghin VISION 230 VAC, 2200 W / Hubvorrichtung Gepr. 29.07.2016 R.Meßmer Beschreibung für Heatscope VISION 230 VAC, 2200 W in Blattgröße Maßstab Datum Name Norm ceiling box with lifting device for Heatscope Bearb. 19.04.2016 Deckenaussparung D.Meneghin...
- Page 10 M U N I C H H O M E S Y S T E M S M U N I C H H O M E S Y S T E M S MHS Munich Home Systems GmbH · Kramergasse 32 · 82054 Sauerlach · Germany...
- Page 11 A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S Tel.: +49 8104 647090 ·...
- Page 12 LIFT is built of a mechanical hinge and a linear drive. Additional the LIFT can be equipped with a mounting tray and a frame, which is surrounding the ceiling recess with a nice optical edge.
-
Page 13: Installation
Description of functionality The electrical board of LIFT was made for HEATSCOPE® heating solutions from 2 x 800W up to 2 x 1600W with internal and external control. As soon as the LIFT and the HEATSCOPE® are powered up, the LIFT lifting system will drive out. - Page 14 Connecting will be made via a 230 V AC power supply. The HEATSCOPE® heater will be connected with the electronical device of the engine. With help of the inegrated power metering the LIFT will be driven out when power is going over >0.5 A. If the heater is turning off, the LIFT will be driven in the ceiling recess again after a cooling down time of 180 sec.
- Page 15 Zeichnung EN 12020-2 Bearb. 19.04.2016 D.Meneghin VISION 230 VAC, 2200 W / Hubvorrichtung Gepr. 29.07.2016 R.Meßmer Beschreibung für Heatscope VISION 230 VAC, 2200 W in Blattgröße Maßstab Datum Name Norm ceiling box with lifting device for Heatscope Bearb. 19.04.2016 Deckenaussparung D.Meneghin...
- Page 16 THE NORTHERN COUNTRIES USA, CANADA, NORTH AMERICA FRANCE Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland GreenChance Inc. SARL HEATSCOPE FRANCE Rainer Heimann MOONICH GmbH – Northern Countries ZI Les gresses Kramergasse 32 8417 Washington Blvd. 26290 Donzère FRANCE D-82054 Sauerlach Roseville USA CA 95678 Tel.: +33 9 64 12 50 95...