Table Of Contents - Siemens Pointek CLS200 Quick Start Manual

Table Of Contents

Safety Guidelines4
Approvals (Verify Against Device Nameplate)5
Process Connections5
Ambient Conditions5
Process Conditions5
Installation6
Handling Precautions6
Mounting Location7
Process Cautions7
Mounting Instructions7
Diode Protection9
Switch Connection9
Operation: Cls20010
User Interface10
Alarm Output10
Switch Bank11
Setpoint Adjustment12
Operation: Cls30013
Maintenance16
Instructions Specific To Hazardous Area Installations (Reference European Atex Directive 94/9/Ec, Annex Ii, 1/0/6)16
Unit Repair And Excluded Liability16
Omgivende Betingelser19
Elektrisk Installation22
Særlige Anvisninger Vedrørende Installation I Risikoområder (Reference: Det Europæiske Atex Direktiv 94/9/Ef, Bilag Ii, 1/0/6)30
Sicherheitstechnische Hinweise32
Vorsichtsmaßnahmen Für Die Handhabung34
Wartung44
Vorschriften Bezüglich Installationen In Ex-Gefährdeten Bereichen (Europäische Atex-Richtlinie 94/9/Eg, Anhang Ii, 1/0/6)44
Gerätereparatur Und Haftungsausschluss44
Notas De Seguridad60
Conexiones A Proceso61
Condiciones Ambientales61
Condiciones En El Medio61
Instalación62
Precauciones De Manipulación62
Lugar De Montaje63
Instrucciones De Montaje63
Conexiones Eléctricas64
Funcionamiento: Cls20066
Interfaz De Usuario66
Salida De Alarma66
Funcionamiento: Cls30069
Mantenimiento72
Instrucciones Específicas Relativas A Instalaciones En Zonas Con Peligro De Explosión (Directiva Europea Atex 94/9/Ce, Anexo Ii, 1/0/6)72
Reparaciones Y Límite De Responsabilidad72
Consignes De Sécurité74
Raccords Process75
Conditions Ambiantes75
Conditions Dans Le Process75
Précautions De Manipulation76
Recommandations Pour Le Montage77
Préconisations Process77
Instructions Pour Le Montage78
Fonctionnement : Cls20080
Interface Utilisateur80
Réglage Du Point De Consigne82
Indicazioni Di Sicurezza88
Attacchi Al Processo89
Condizioni Ambientali89
Condizioni Di Processo89
Installazione90
Precauzioni Per La Manipolazione90
Collegamento Elettrico92
Funzionamento: Cls20094
Interfaccia Utente94
Uscita Allarme94
Funzionamento: Cls30097
Manutenzione100
Montage-Instructies105
Instructies Speciaal Voor Installaties In Explosiegevaarlijke Zones (Raadpleeg De Europese Atex Richtlijn 94/9/Ec, Annex Ii, 1/0/6)114
Diretrizes De Segurança116
Conexões Do Processo117
Condições Ambientais117
Condições De Processo117
Instruções De Montagem119
Instalação Elétrica120
Operação: Cls200122
Operação: Cls300125
Toiminto: Cls200136
Toiminto: Cls300139
Riktlinjer För Säkerhet144
For More Information158