iwc IW3931 Operating Instructions Manual page 87

— 8 7 —
С Ч И Т Ы В А Н И Е П О К А З А Н И Й Х Р О Н О Г Р А Ф А
Секундная стрелка хронографа: шкала для показаний
центральной секундной стрелки хронографа нанесена по
краю циферблата.
Минутный и часовой счетчики: две плавно перемещающиеся
стрелки на дополнительном циферблате в положении 12 часов
показывают истекшее время на 12-часовой и 60-минутной
шкале. Показания часового и минутного счетчиков считы-
ваются как показания стандартного аналогового указателя
времени. Другими словами, один оборот минутного счетчика
совершается за 60 минут, а один оборот часового счетчика –
за 12 часов.
D A V I N C I T O U R B I L L O N R É T R O G R A D E C H R O N O G R A P H