iwc IW3931 Operating Instructions Manual page 59

— 5 9 —
クロノグラフの読 取り
クロノグラフ秒針：センターから伸びるクロノグラフ秒針用の目
盛りは文字盤の周囲に設けられています。
ミニッツ・カウンターとアワー・カウンター： 時位置にある
12
サブダイヤルに 時間と 分の目盛りが設けられており、 継続的
12 60
に動く 本の針で 経 過時間を示します。 ミニッツ・カウンターとア
2
ワー・カウンターは、 通常のアナログ表示のように読み取ることが
できます。 つまり、 ミニッツ・カウンターの 周が 分に相当し、 ア
1 60
ワー・カウンターの 周が 時間に相当します。
1 12
ダ ・ ヴ ィ ン チ ・ ト ゥ ー ル ビ ヨ ン ・ レ ト ロ グ ラ ー ド ・ ク ロ ノ グ ラ フ