Advertisement
7. Réglages
a) Régler le contre-poids
Attention : N'endommagez pas l'aiguille de la tête de lecture pendant le réglage suivant !
• Tournez le bouton Antiskating sur „0".
• Retirez avec précaution la protection de l'aiguille du système de la tête de lecture.
• Ouvrez l'étrier du support du bras de lecture et pivotez le bras de lecture dans l'espace libre entre le sup-
port du bras de lecture et le plateau tourne-disque.
• Abaissez le lift du bras de lecture en bougeant le levier vers l'avant. Soutenez avec précaution le bras de
lecture avec un doigt pour qu'il ne tombe pas accidentellement et que l'aiguille en diamant ne se casse.
• Tournez le contre-poids du bras de lecture de manière à ce que le bras de lecture soit à l'horizontale et à
la hauteur du plateau tourne-disque. Le bras de lecture ne doit pas basculer vers la tête de lecture ou le
contre-poids, mais tenir l'équilibre exactement au milieu.
• Remettez le bras de lecture sur son support et enclenchez le support pour que le bras de lecture soit blo-
qué.
• Tournez maintenant l'échelle de réglage (la bague de réglage noire) devant le contre-poids du bras de lec-
ture en position „0", sans dérégler le contre-poids lui-même (tenir le contre-poids, ne tourner que la
bague de réglage noire).
• Réglez la force d'appui souhaitée pour le bras de lecture. Selon la tête de lecture / le système, les fabri-
cants respectifs recommandent une certaine force d'appui du bras de lecture.
Pour cela, tournez le contre-poids jusqu'à ce que la valeur souhaitée soit atteinte. La ligne rouge sur le
bras de lecture sert ici de repère.
Le réglage recommandé pour le système fourni est „3", cela correspond à 3g (2,5~3,5g). Tour-
nez le contre-poids au-delà du réglage 2.5, jusqu'à atteindre de nouveau „0".
b) Régler l'antiskating
Réglez le bouton antiskating de manière à ce que la valeur affichée corresponde à celle de la force d'appui
de l'aiguille de la tête de lecture utilisée. Si p. ex. la force d'appui de l'aiguille est 2 grammes, réglez le bou-
ton antiskating sur „2".
Le réglage recommandé pour le système fourni est „3".
48
c) Tonarm-Höhe einstellen
Hinter dem Tonarm liegt ein Schieberegler, mit dem die Höhe des Tonarms eingestellt werden kann. Diese
Einstellung ist erforderlich, da die Höhe der Tonabnehmer bzw. Systeme unterschiedlich ist.
Der Tonarm muss beim Abspielvorgang einer Schallplatte genau waagrecht liegen, da anson-
sten der Diamant des Tonabnehmers durch die falsche Position die Schallplatte beschädigen
kann.
Gehen Sie zum Einstellen wie folgt vor:
• Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller und schwenken Sie den Tonarm über die Schallplatte,
senken Sie den Tonarm ab.
Der Plattenteller darf sich nicht drehen!
• Lösen Sie den Verriegelungshebel für die Tonarm-Höheneinstellung.
• Stellen Sie mit dem Schieberegler die Höhe des Tonarms so ein, dass der Tonarm genau waagrecht liegt.
Bewegen Sie den Schieberegler langsam und vorsichtig, damit der Tonabnehmer und die Schall-
platte nicht beschädigt werden.
Höhe des Tonabnehmer-Systems
Einstellung
15mm
0
16mm
1
17mm
2
18mm
3
19mm
4
20mm
5
21mm
6
Falls die Höhe des Tonabnehmer-Systems z.B. 17.5mm beträgt, so stellen Sie einen Wert zwischen
2 und 3 ein.
• Bringen Sie den Verriegelungshebel für die Tonarm-Höheneinstellung wieder in die Stellung "LOCK".
• Zum Abschluss können Sie den Plattenspieler wieder in Betrieb nehmen und die Einstellung kontrollieren.
Der Schieberegler darf nicht verstellt werden, wenn eine Schallplatte abgespielt wird. Andern-
falls könnte der Tonabnehmer bzw. die Schallplatte beschädigt werden.
Auch der Verriegelungshebel für die Tonarm-Höheneinstellung darf während dem Abspielen
einer Schallplatte nicht geöffnet werden.
13
Advertisement
Chapters
