Dell S2810DN Setup Manual page 8

5 Connect the power cable and turn on the printer
Het netsnoer aansluiten en de printer inschakelen
Tilslut strømkablet, og tænd for printeren
Koble til strømkabelen og slå på skriveren
Anslut strömkabeln och starta skrivaren

NOTE: When you turn the printer on for the first time, the initial setup appears on the panel. If you do not
start configuring the initial settings, the printer automatically restarts in three minutes. You can choose to
run the initial setup wizard again at a later time if required using the operator panel.
OPMERKING: Wanneer u de printer voor het eerst inschakelt, wordt de initiële configuratie weergegeven op
het scherm. Als u niet begint met de configuratie van de begininstellingen zal de printer na drie minuten
automatisch opnieuw starten. U kunt de wizard voor het uitvoeren van de initiële configuratie later indien
nodig opnieuw starten via het bedieningspaneel.
BEMÆRK: Når du tænder for printeren første gang, vises opstartsopsætningen på panelet. Hvis du ikke
starter med at konfigurere opstartsopsætningen, genstartes printeren automatisk efter tre minutter. Du kan
vælge at køre guiden til startopsætning på et senere tidspunkt på betjeningspanelet, hvis det er nødvendigt.
MERK: Når du slår på skriveren for første gang, vises installasjonen for første gang på panelet. Hvis du ikke
begynner å konfigurere skriveren for første gang, starter den automatisk på nytt om tre minutter. Du kan
velge å kjøre installasjonsveiviseren for første gang senere ved å bruke operatørpanelet, hvis du trenger det.
OBS!: Inledande inställningar visas på panelen när du startar skrivaren för första gången. Om du inte börjar
konfigurera de initiala inställningarna kommer skrivaren att starta om automatiskt efter tre minuter. Du kan
välja att köra den initiala inställningsguiden via styrpanelen igen vid ett senare tillfälle om så krävs.
8

