Advertisement
36
Troubleshooting
The vacuum cleaner does not start
• Check that the cable is connected to the mains.
• Check that the plug and cable are not damaged.
• Check for a blown fuse.
• Check if the battery indicator lamp responds. *
Clearing the hose
Clear the hose by "squeezing" it. However, be careful in case the obstruction has been
caused by glass or needles caught inside the hose.
Note: The warranty does not cover any damage to hoses caused by cleaning them.
Water has entered the vacuum cleaner
EN
It will be necessary to replace the motor at an authorized Electrolux service centre.
Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the warranty.
For any further problems, contact an authorized Electrolux service centre.
IN
JA
KO
掃除機が動かない
•
プラグが電源につながっているかを確認します。
•
プラグや電源コードに損傷がないかどうか確認してください。
•
ヒューズが飛んでいないかどうかチェックしてください。
•
電池のインジケータが点灯しているかを確認します。 *
MS
ホースにものが詰まったら
「絞りだす」 ようにして取り除きます。 ただし、 ホース詰まりがホースの中のガラス片や針
などによるものである場合には、 ご注意ください。
注 ： これによりホースが損傷した場合には、 保証の対象となりません。
TH
掃除機内に水が入ったら
Electrolux 認定サービスセンターで、 モーターを交換する必要があります。 本体に水
が入った場合のモーター損傷は保証の対象となりません。 その他の問題がありました
ら、 Electrolux 認定サービスセンターにお問い合わせください。
VI
TW
CH
Penghisap debu tidak bisa dinyalakan
• Periksa apakah kabel sudah tersambung ke stopkontak.
• Periksa apakah seker dan kabel tidak dalam keadaan rusak.
• Periksa untuk tiupan kering.
• Periksa jika lampu indikator baterai merespon. *
Membersihkan selang
Bersihkan selang dengan "memeras" nya. Namun, berhati-hatilah jika halangan
disebabkan oleh gelas atau jarum yang terperangkap di dalam selang.
Catatan: Garansi tidak mencakup kerusakan pada selang yang disebabkan oleh
pembersihannya.
Air masuk ke penghisap debu
Motor perlu diganti oleh pusat servis resmi Electrolux. Kerusakan motor yang di sebabkan
oleh kemasukan air tidak tercakup dalam garansi.
Untuk setiap masalah lebih lanjut, hubungi pusat servis resmi Electrolux.
진공 청소기가 작동하지 않습니다.
• 케이블이 전원 소켓에 연결되어 있는지 확인합니다.
• 플러그와 케이블이 손상되지 않았는지 확인합니다.
• 퓨즈가 끊어지지 않았는지 확인합니다.
• 배터리 표시등의 램프가 반응하는지 확인합니다. *
호스 청소
호스를 "짜서" 청소합니다. 단, 유리나 바늘이 호스에 걸려 막힌 경우 주의합니다오.
참고: 청소 과정에서 손상된 호스에 대해서는 보증 수리를 받으실 수 없습니다.
진공 청소기에 물이 들어갔습니다.
공식 Electrolux 서비스 센터에서 모터를 교체해야 합니다. 물의 유입으로 인해
손상된 모터에 대해서는 보증 수리가 적용되지 않습니다. 이외의 문제가 발생하는
경우, 공식 Electrolux 서비스 센터에 문의하십시오.
Advertisement
