Maquina Rozadora - Hilti DC-SE20 Operating Instructions Manual

Cuidado y mantenimiento
PRECAUCIÓN
Extraiga el enchufe de red de la toma de
corriente.
Cuidado de la herramienta
PRECAUCIÓN
Mantenga la herramienta seca, limpia y libre
de aceite y grasa, en especial las superfi-
cies de la empuñadura. No utilice produc-
tos de limpieza que contengan silicona.
La carcasa exterior de la herramienta está fabri-
cada en plástico resistente a los golpes. La
empuñadura es de un material elastómero.
No utilice nunca la herramienta si esta tiene
obstruidas las ranuras de ventilación. Límpie-
las cuidadosamente con un cepillo seco. Evite
la penetración de cuerpos extraños en el inte-
rior de la herramienta. Limpie regularmente el
exterior de la herramienta con un paño ligera-
mente humedecido. No utilice pulverizadores,
aparatos de chorro de vapor o agua corriente
para la limpieza, ya que podría afectar a la segu-
ridad eléctrica de la herramienta.
Cambios de escobillas de
carbon
Las reparaciones de la parte eléctrica las
debe llevar a cabo solo los especia l is tas en
electricidad.
Cuando se gasten las escobillas de carbón la
máquina se desconectará automática mente.
Use solo escobillas de carbón originales.
56
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069486 / 000 / 01
Eliminación
Las herramientas de Hilti están
fabricadas en su mayor parte con
materiales reutilizables. No obs-
tante, la premisa fundamental para
dicha recuperación es que se realice una
correcta separación de cada uno de los mate-
riales. En muchos países, la empresa Hilti ya
está organizada para recoger su vieja herra-
mienta y proceder a su recuperación. Pón-
gase en contacto con el servicio de atención
al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
Sólo para países de la Unión Euro-
pea
¡No deseche los aparatos eléctricos junto
con los residuos domésticos!
De conformidad con la Directiva Europea
sobre residuos de aparatos eléctricos y elec-
trónicos y su aplicación de acuerdo con la
legislación nacional, las herramientas eléc-
tricas cuya vida útil haya llegado a su fin se
deberán recoger por separado y trasladar a
una planta de reciclaje que cumpla con las
exigencias ecológicas.
Accesorios
– DC-D125SE discos de diamante
3 tipos: M1 Mampostería
MC Universal de obra
C1 y C2 Hormigón
– TDA-VC40 – Aspirador de polvo
– Cofre o caja profesional
– Piedra de afilar (Largo 320 mm × Ancho
320 mm × Alto 60 mm)
Garantía del fabricante de las herramientas
Hilti garantiza la herramienta suministrada contra todo fallo de material y de fabricación. Esta
garantía se otorga a condición de que la herramienta sea utilizada, manejada, limpiada y revi-
sada en conformidad con el manual de instrucciones de Hilti, y de que el sistema técnico sea
salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herramienta exclusivamente consumibles, acce-
sorios y piezas de recambio originales de Hilti.
Esta garantía abarca la reparación gratuita o la substitución sin cargo de las piezas defectuo-
sas durante toda la vida útil de la herramienta. La garantía no cubre las piezas sometidas a un
desgaste normal. Hilti será quien defina cuál es el periodo de vida útil de la herramienta, fijan-
do este plazo siempre por encima de lo que marque la ley vigente
Quedan excluidas otras condiciones que no sean las expuestas, siempre que esta condi-
ción no sea contraria a las prescripciones nacionales vigentes. Hilti no acepta la respon-
sabilidad especialmente en relación con deterioros, pérdidas o gastos directos, indirec-
tos, accidentales o consecutivos, en relación con la utilización o a causa de la imposibili-
dad de utilización de la herramienta para cualquiera de sus finalidades. Quedan excluidas
en particular todas las garantías tácitas relacionadas con la utilización y la idoneidad para
una finalidad precisa.
Para toda reparación o recambio, les rogamos que envíen la herramienta o las piezas en cues-
tión a la dirección de su organización de venta Hilti más cercana inmediatamente después de
la constatación del defecto.
Estas son las únicas obligaciones de Hilti en materia de garantía, las cuales anulan toda decla-
ración anterior o contemporánea, del mismo modo que todos los acuerdos orales o escritos
en relación con las garantías.
Declaración de conformidad CE (original)
Denominación:

Maquina rozadora

Denominación del tipo: DC-SE20
Bajo responsabilidad propia declaramos que este producto atiende las siguientes normativas:
2004/108/CE, 2006/42/CE, EN 60745-1, EN 60745-2-5, EN ISO 12100, 2011/65/EU.
Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan
Paolo Luccini
Head of BA Quality and Process Management
BA Electric Tools & Accessories
01/2012
Documentación técnica de:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH, Zulassung Elektrowerkzeuge
Hiltistrasse 6, 86916 Kaufering, Deutschland
Número de serie: XX/0000001–XX/9999999
Año de construcción: 1997
Johannes W. Huber
Senior Vice President
Business Unit Diamond
01/2012