Hilti DC-SE20 Operating Instructions Manual page 44

1.4 Utilização e manuseamento da ferramen-
ta eléctrica
a) Não sobrecarregue a ferramenta. Use para
o seu trabalho a ferramenta eléctrica cor-
recta. Com a ferramenta eléctrica adequada
obterá maior eficiência e segurança se res-
peitar os seus limites.
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o inter-
ruptor estiver defeituoso. Uma ferramenta
eléctrica que já não possa ser accionada pelo
interruptor é perigosa e deve ser reparada.
c) Retire a ficha da tomada e/ou remova a bate-
ria antes de efectuar ajustes na ferramen-
ta, substituir acessórios ou guardar a fer-
ramenta eléctrica. Esta medida preventiva
evita o accionamento acidental da ferramenta
eléctrica.
d) Guarde ferramentas eléctricas não utiliza-
das fora do alcance das crianças. Não per-
mita que a ferramenta seja utilizada por pes-
soas não qualificadas ou que não tenham
lido estas instruções. Ferramentas eléctri-
cas operadas por pessoas não treinadas são
perigosas.
e) Faça uma manutenção regular das ferra-
mentas eléctricas. Verifique se as partes
móveis da ferramenta funcionam perfeita-
mente e não emperram ou se há peças que-
bradas ou danificadas que possam influen-
ciar o funcionamento da ferramenta eléc-
trica. Peças danificadas devem ser repara-
das antes da utilização da ferramenta. Mui-
tos acidentes são causados por ferramentas
eléctricas com manutenção deficiente.
f) Mantenha as ferramentas de corte sempre
afiadas e limpas. Ferramentas de corte com
gumes afiados tratadas correctamente emper-
ram menos e são mais fáceis de controlar.
g) Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios,
bits, etc., de acordo com estas instruções.
42
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069486 / 000 / 01
Tome também em consideração as condi-
ções de trabalho e o trabalho a ser efec-
tuado. A utilização da ferramenta eléctrica para
outros fins além dos previstos, pode ocasio-
nar situações de perigo.
1.5 Reparação
a) A sua ferramenta eléctrica só deve ser repa-
rada por pessoal qualificado e só devem
ser utilizadas peças sobressalentes origi-
nais. Isto assegurará que a segurança da fer-
ramenta eléctrica se mantenha.
2 Normas de segurança específicas do pro-
duto
2.1 Normas de segurança para todas as
serras
PERIGO:
a) Mantenha as mãos afastadas da área
de corte e da lâmina de corte. Manten-
ha a sua outra mão segurando o punho
adicional ou a carcaça do aparelho. Se
ambas as mãos segurarem a serra cir-
cular, estas nao poderão ser lesadas pela
lâmina de serra.
b) Não agarre a peça a ser trabalhada por
baixo. A capa de protecção não o pode
proteger da lâmina de serra por baixo da
peça a ser trabalhada.
c) Adaptar a profundidade de corte à espes-
sura da peça a ser trabalhada. Deverá
estar visível menos do que a altura dos
dentes por baixo da peça a ser t rabalha-
da.
d) Jamais segure a peça a ser trabalhada
na mão ou sobre a perna. Fixar a peça
a ser trabalhada sobre uma base firme.
É importante, fixar bem a peça a ser tra-
balhada, para minimizar o risco de con-
tacto com o corpo, emperrar da lâmina
de serra ou perda de controle.
e) Segure o aparelho apenas pelas super-
fícies de pega isoladas ao efectuar tra-
balhos, durante os quais a ferramenta
de corte possa entrar em contacto com
cabos eléctricos escondidos ou com o
próprio cabo do aparelho. O contacto
com um cabo sob tensão também colo-
ca as partes metálicas do aparelho sob
tensão e origina um choque eléctrico.
f) Utilize sempre um esbarro ou uma guia
de cantos recta para efectuar cortes lon-
gitudinais. Isto melhora a exactidão de
corte e reduz a probabilidade da lâmina
de serra emperrar.
g) Utilize sempre lâminas de serrar com o
tamanho apropriado e com orifício de
alojamento apropriado (p.ex. em estre-
la ou redondo). Lâminas de serra que
não se adaptam às peças de montagem
da serra, giram irregularmente e levam à
perda do controle.
h) Jamais utilizar anilhas planas ou para-
fusos de lâminas de serra danificados
ou não apropriados. As anilhas planas
e os parafusos foram concebidos espe-
ci almente para a sua serra, para uma po -
tência optimizada e segurança operacional.
2.2 Outras normas de segurança para todas
as serras
Causas e prevenção contra contra-golpes:
– um contra-golpe é uma reacção repenti-
na devido a uma lâmina de serra engan-
chada, emperrada ou incorrectamente alin-
hada, que faz com que uma serra des-
controlada saia da peça a ser trabalhada
e se desloque no sentido da pessoa a ope-
rar o aparelho;
– se a lâmina de serra enganchar ou empe-
rrar na fenda de corte, esta é bloqueada,
e a força do motor golpea o aparelho no
sentido do operador;
– se a lâmina de serrar for torcida ou inco-
rrectamente alinhada no corte, é possível
que os dentes do canto posterior da lâmi-
na de serrar se enganchem na superfície
da peça a ser trabalhada, de modo que a
lâmina de serra se desloque para fora da
fenda de corte e salte para trás contra a
pessoa a operar o aparelho.
Um contra-golpe é o resultado de uma uti-
lização errada ou incorrecta da serra. Um
contra-golpe pode ser evitado através de
medidas de precaução adequadas, como
descrito a seguir.
a) Segure a serra firmemente com ambas
as mãos e mantenha os braços numa
posição, na qual é capaz de suportar as
forças de uma contra-golpe. Posicione-
se sempre ao lado da lâmina de serra,
jamais colocar a lâmina de serra no
enfiamento com o seu corpo. No caso
de um contra-golpe, a serra circular pode
saltar para trás, no entanto o operador
será capaz de dominar a força do contra-
golpe se tiver tomado medidas de pre-
caução.
b) Se a lâmina de serra enganchar ou se
o trabalho de serrar for interrompido
por qualquer outro motivo, deverá sol-
tar o interruptor de ligar-desligar e
segurar a serra imóvel na peça a ser
trabalhada, até a lâmina de serra parar
completamente. Não tente jamais remo-
ver a lâmina de serra da peça a ser tra-
balhada ou puxá-la para trás, enquan-
to a lâmina ainda estiver em movimento
ou puder ocorrer um contra-golpe. Deve-
rá encontrar-se a causa pela qual a lâmi-
na de serra está enganchada e eliminar
a causa através de medidas apropriadas.
c) Caso pretenda ligar de novo uma serra
que se encontra na peça a ser trabalha-