Hyundai MP 1401 FM Instruction Manual

Hyundai MP 1401 FM Instruction Manual

Portable player
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MP 1401 FM
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

PŘENOSNÝ PŘEHRÁVAČ
PRENOSNÝ PREHRÁVAČ
PORTABLE PLAYER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MP 1401 FM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hyundai MP 1401 FM

  • Page 1: Instruction Manual

    MP 1401 FM NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL PŘENOSNÝ PŘEHRÁVAČ PRENOSNÝ PREHRÁVAČ PORTABLE PLAYER...
  • Page 2 PřEDMLUVA Vážení uživatelé, děkujeme vám za to, že jste zvolili náš digitální audio přehrávač. Před použitím přístroje si prosím tento návod pozorně přečtěte a uschovejte jej k pozdějšímu použití. Snažíme se neustále zlepšovat kvalitu a optimalizovat funkce našich produktů. Proto se může stát, že budou určité...
  • Page 3: Table Of Contents

    ObSAh Ovládací prvky ............... 4 Přehrávač ................5 Zapnutí a vypnutí ..............6 Hlavní menu ................6 Hudba..................6 1. Vstup ................6 . Přepínání režimů ............7 3. Výběr stop ..............7 4. Ovládací menu při přehrávání, režim pauzy ....7 5.
  • Page 4: Ovládací Prvky

    OVLÁDACÍ PRVKy Zesílení: Pomocí tohoto tlačítka zvýšíte hlasitost při přehrávání hudby nebo nahrávání přes mikrofon Zeslabení: Pomocí tohoto tlačítka snížíte hlasitost při přehrávání hudby nebo nahrávání přes mikrofon Nahrávání Přehrávání, zapnutí, vypnutí Posuv vpřed, další Posuv vzad, předchozí Menu: Vstoupit do vybraného vedlejšího menu nebo vrátit se do hlavního menu HOLD: Zamknutí...
  • Page 5: Přehrávač

    PřEhRÁVAč Displej Přehrávání nahraných souborů zObRAzENÍ SLOV PÍSNě Tento přehrávač podporuje soubory LRC zobrazující text přehrávané písně. Jak zjistit, zda slova existují či nikoliv? Pokud má skladba soubor LRC, ikona se změní na CZ - 5...
  • Page 6: Zapnutí A Vypnutí

    zObRAzENÍ STAVU NAPÁjENÍ Přehrávač vám ukáže aktuální stav napájení. znamená, že napájení je na maximální úrovni 1,5 V znamená, že kapacita napájení klesá znamená, že je třeba okamžitě vyměnit baterie. zAPNUTÍ A VyPNUTÍ Zapnutí: přístroj zapnete podržením . Na displeji se zobrazí uvítací obrázek: Welcome Poznámka: Po zapnutí...
  • Page 7: Přepínání Režimů

    2. Přepínání režimů V režimu stop nebo pauzy spustíte přehrávání krátkým stisknutím tlačítka Režim stop Režim pauzy Režim přehrávání Přehrávání můžete pozastavit krátkým stisknutím tlačítka . 3. Výběr stop V režimu zastavení, pauzy nebo přehrávání se dostanete krátkým stisknutím tlačítka poslední...
  • Page 8: Opakování

    6. Opakování Vstupte do rozhraní režimu opakování dle obrázků: Šest režimů: CZ - 8...
  • Page 9: Opakování A-B

    Stisknutím nebo vyberete příslušný režim. Krátkým stisknutím tlačítka se vrátíte do režimu přehrávání. (Podržením tlačítka se vrátíte do hlavního menu). 7. OPAKOVÁNÍ A-b Stisknutím (A-B) nastavíte počáteční bod, stisknutím stejného tlačítka nastavíte koncový bod pro přehrávání i nahrávání. Přístroj pak bude v režimu A-B a spustí přehrávání A-B. Funkci zrušíte opětovným stisknutím tlačítka (A-B).
  • Page 10: Vymazání Všeho

    Při zvolení NE krátce stiskněte tlačítko , čímž se vybraný aktuální soubor nevymaže, a poté se vrátíte do režimu přehrávání. (Pokud tlačítko podržíte, soubor se nevymaže a vrátíte se do hlavního menu). 10. Vymazat vše Vyberte „Vymazat vše“ dle obrázku: Do rozhraní...
  • Page 11: Přepínání Režimů

    Krátkým stisknutím vstoupíte do menu dle obrázku: b) Nahrávání přímo spustíte stisknutím tlačítka (A-B). PS. Do hlavního menu se vrátíte dlouhým stisknutím tlačítka 2. Typy souborů K dispozici jsou dva typy: nahrávání v dobré kvalitě a dlouhodobé nahrávání. Další informace o souvisejících úkonech viz kapitola „Systém“.
  • Page 12: Volba Souborů K Nahrávání

    Krátkým stisknutím tlačítka nahraný soubor přehrajete. Opětovným stisknutím přehrávání pozastavíte. Krátkým stisknutím tlačítka vyberete předchozí nahrávku, přičemž podržením tohoto tlačítka můžete procházet soubory rychle směrem vzad. Následující nahrávku vyberete krátkým stisknutím tlačítka přičemž podržením tohoto tlačítka můžete procházet soubory rychle směrem vpřed. Podržením tlačítka při přehrávání...
  • Page 13: Záznam

    2. záznam Přehrávač umožňuje zaznamenat vysílaný program. 1. Vysoká kvalita - Zaznamená program v kvalitě 3kbps. Vysoká kvalita snižuje možnou dobu záznamu. 2. Dlouhý čas - Zaznamená program v kvalitě 8kbps. Na úkor kvality můžete pořídit dlouhý záznam. Stiskem M opustíte režim nahrávání. 3.Přehrání...
  • Page 14: Uložení

    8. Uložení Zde najdete informace o stavu paměti systému. Krátkým stisknutím tlačítka se vrátíte do rozhraní „Nastavení systému“. (Volbu uložíte a do hlavního menu se vrátíte podržením tlačítka 9. Verze programového vybavení Zde najdete informace o modelu a verzi přístroje. Krátkým stisknutím tlačítka se vrátíte do rozhraní...
  • Page 15 Inicializace stahování programového vybavení SigmaTel MSCN. Vyhledávání zařízení vhodného ke spojení se systémem. . Propojte USB s portem MP3 a ujistěte se, že připojení funguje. Stiskněte hlavní vypínač a spusťte software PC. Systém se začne sám automaticky aktualizovat dle obrázku: 3.
  • Page 16 4. Aktualizace dokončena. Pro přehrávač se zobrazí následující oznámení: 1. Aktualizace programového vybavení se použí- vá pro zlepšení a optimalizaci funkcí přístroje. Pokud nebudete aktualizaci programového vybavení využívat, nebude to mít vliv na normální fungování přístroje. . Některé chybné operace při aktualizaci pro- gramového vybavení...
  • Page 17: Poznámky K Usb

    POzNÁMKy K USb Odinstalování zařízení USB je třeba provádět přesně dle požadavků Windows. 1. Klikněte na označení zařízení USB v pravém dolním rohu okna. Na obrazovce se objeví dialogové okno. . Pokračujte kliknutím na „Enter“ dle obrázku: 3. Volbou „Enter“ se zařízení USB odinstaluje - viz obrázek: Upozornění: Postupujte dle požadavků...
  • Page 18: Řešení Problémů A Technické Specifikace

    řEšENÍ PRObLéMů A TEChNICKé SPECIFIKACE CZ - 18...
  • Page 19 INFORMACE O OChRANě ŽIVOTNÍhO PROSTřEDÍ Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení...
  • Page 20 PREDhOVOR Vážení používatelia, ďakujeme vám za to, že ste zvolili náš digitálny audio prehrávač i produkty iných radov. Prosíme, aby ste si tento návod pred použitím prístroja pozorne prečítali a uschovali ho na neskoršie použitie. Snažíme sa neustále zlepšovať kvalitu a optimalizovať funkcie našich produktov. Preto sa môže stať, že budú...
  • Page 21 ObSAh Ovládacie prvky .............. Prehrávač ................3 Zapnutie a vypnutie ............. 4 Hlavné menu ............... 4 Hudba ................. 4 1. Vstup ................4 . Prepínanie režimov ............. 5 3. Výber stôp ..............5 4. Ovládacie menu pri prehrávaní, režim pauzy ....5 5.
  • Page 22: Ovládacie Prvky

    OVLÁDACIE PRVKy Zosilnenie: Pomocou tohto tlačidla zvýšite hlasitosť pri prehrávaní hudby alebo nahrávaní cez mikrofón. Zoslabenie: Pomocou tohto tlačidla znížite hlasitosť pri prehrávaní hudby alebo nahrávaní cez mikrofón. Nahrávanie Prehrávanie, zapnutie, vypnutie Posuv vpred, ďalšie Posuv vzad, predchádzajúce Menu: Vstúpiť do vybraného vedľajšieho menu alebo vrátiť sa do hlavného menu. HOLD: Zamknutie alebo odomknutie tlačidiel.
  • Page 23 PREhRÁVAč Displej Přehrávání nahraných souborů zObRAzENIE SLOV PIESNE Tento prehrávač podporuje súbory LRC zobrazujúce text prehrávanej piesne. Ako zistiť, či slová existujú alebo nie? Ak má skladba súbor LRC, ikona sa zmení na SK - 3...
  • Page 24: Zapnutie A Vypnutie

    zObRAzENIE STAVU NAPÁjANIA Prehrávač vám ukáže aktuálny stav napájania. znamená, že napájanie je na maximálnej úrovni 1,5 V znamená, že kapacita napájania klesá znamená, že treba okamžite vymeniť batérie. zAPNUTIE A VyPNUTIE Zapnutie: prístroj zapnete pridržaním . Na displeji sa zobrazí uvítací obrázok: Welcome Poznámka: Po zapnutí...
  • Page 25: Prepínanie Režimov

    2. Prepínanie režimov V režime stop alebo pauzy spustíte prehrávanie krátkym stlačením tlačidla . Režim stop Režim pauzy Režim prehrávania Prehrávanie môžete pozastaviť krátkym stlačením tlačidla . 3. Výber stôp V režime zastavenia, pauzy alebo prehrávania sa dostanete krátkym stlačením tlačidla poslednú...
  • Page 26: Opakovanie

    Opakovanie Vstúpte do rozhrania režimu opakovania podľa obrázkov: Šesť režimov: SK - 6...
  • Page 27: Opakovanie A

    Stlačením alebo vyberiete príslušný režim. Krátkym stlačením tlačidla ssa vrátite do režimu prehrávania. (Pridržaním tlačidla sa vrátite do hlavného menu.) 7. Opakovanie A-b Stlačením (A-B) nastavíte počiatočný bod, stlačením toho istého tlačidla nastavíte koncový bod pre prehrávanie i nahrávanie. Prístroj bude vtedy v režime A-B a spustí prehrávanie A-B.
  • Page 28: Ovládacie Menu V Režime Stôp

    Pri zvolení NIE krátko stlačte tlačidlo , pričom sa vybraný aktuálny súbor nevymaže, a potom sa vrátite do režimu prehrávania. (Ak tlačidlo pridržíte, súbor sa nevymaže a vrátite sa do hlavného menu.) 10. VyMAzAť VšETKO Vyberte „Vymazať všetko“ podľa obrázku: Do rozhrania na obrázku sa dostanete krátkym stlačením tlačidla (Dlhým stlačením sa dostanete do hlavného menu.).
  • Page 29: Pauza

    Krátkym stlačením vstúpite do menu podľa obrázku: b) Nahrávanie priamo spustíte stlačením tlačidla (A-B). PS. Do hlavného menu sa vrátite dlhým stlačením tlačidla 2. Typy súborov K dispozícii sú dva typy: nahrávanie v dobrej kvalite a dlhodobé nahrávanie. Ďalšie informácie o súvisiacich úkonoch nájdete v kapitole „Systém“.
  • Page 30: Voľba Súborov Na Nahrávanie

    Krátkým stisknutím tlačítka nahraný súbor prehráte. Opätovným stlačením prehrávanie pozastavíte. Krátkym stlačením tlačidla vyberiete predchádzajúcu nahrávku, pričom pridržaním tohto tlačidla môžete prechádzať súbormi rýchlo smerom vzad. Nasledujúcu nahrávku vyberiete krátkym stlačením tlačidla pričom pridržaním tohto tlačidla môžete prechádzať súbormi rýchlo smerom vpred. Pridržaním tlačidla pri prehrávaní...
  • Page 31: Záznam

    2. záznam Prehrávač umožňuje zaznamenať vysielaný program. 1. Vysoká kvalita - Zaznamená program v kvalite 3kbps. Vysoká kvalita znižuje možnú dobu záznamu. 2. Dlhý čas - Zaznamená program v kvalite 8kbps. Na úkor kvality môžete nahrať dlhý záznam. Stlačením M opustíte režim nahrávania. 3.Prehranie zaznameného programu zaznamenaný...
  • Page 32: Uloženie

    8. Uloženie Tu nájdete informácie o stave pamäte systému. Krátkym stlačením tlačidla a vrátite do rozhrania „Nastavenie systému“. (Voľbu uložíte a do hlavného menu sa vrátite pridržaním tlačidla 9. Verzia programového vybavenia Tu nájdete informácie o modeli a verzii prístroja. Krátkym stlačením tlačidla sa vrátite do rozhrania „Nastavenie systému“.
  • Page 33 Inicializácia sťahovania programového vybavenia SigmaTel MSCN. Vyhľadávanie zariadenia vhodného na spojenie so systémom. . Prepojte USB s portom MP3 a uistite sa, že pripojenie funguje. Stlačte hlavný vypínač a spusťte softvér PC. Systém sa začne sám automaticky aktualizovať podľa obrázku: 3.
  • Page 34 4. Aktualizácia dokončená. Pre prehrávač sa zobrazí nasledujúce oznámenie: 1. Aktualizácia programového vybavenia sa používa na zlepšenie a optimalizáciu funkcií prístroja. Ak nebudete aktualizáciu programo- vého vybavenia využívať, nebude to mať vplyv na normálne fungovanie prístroja. . Niektoré chybné operácie pri aktualizácii programového vybavenia ovplyvnia normálne fungovanie prístroja.
  • Page 35: Poznámky K Usb

    POzNÁMKy K USb Odinštalovanie zariadenia USB je potrebné vykonávať presne podľa požiadaviek Windows. 1. Kliknite na označenie zariadenia USB v pravom dolnom rohu okna. Na obrazovke sa objaví dialógové okno. . Pokračujte kliknutím na „Enter“ podľa obrázku: 3. Voľbou „Enter“ sa zariadenie USB odinštaluje - pozri obrázok: Upozornenie: Postupujte podľa požiadaviek Windows a predtým, než...
  • Page 36: Riešenie Problémov A Technickej Špecifikácie

    RIEšENIE PRObLéMOV A TEChNICKé šPECIFIKÁCIE SK - 36...
  • Page 37 POzNÁMKA: Vyhradzujeme si právo na technické zmeny v rámci vylepšovania produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Informácie o ochrane životného prostredia Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, ktoré môžu byť...
  • Page 38 PREFACE Respectful. users: Thank you for select our digital audio player, and the other series products.Ensure you read this instruction manual carefully before your operations. Please keep the manual at hand for your reference. We will keep devoting ourselves on improving the quality and optimizing the functions. The vision updating may cause some differences between the practical products and the manual in the functions, specifications or designs.
  • Page 39 CONTENT Controls................40 Player................... 41 Power On & Power off ............4 Main menu ................4 Music................... 4 1. Enter ................4 . Modes switch .............. 43 3. Tracks select ............... 43 4. Control Menu at playing, pause mode ......43 5.
  • Page 40: Controls

    CONTROLS Volume up:Press it to up the volume while playing music or MIC-record files Volume down: Press it to lower the volume while playing music or MIC-record files Record Play/Power on/Power off FFWD/Next Rew/Last Menu: Enter the selected submenu or return to the main menu Lock: Lock up or unlock to the keys.(Locked keys are invalid) EN - 40...
  • Page 41: Player

    PLAyER Displayj Record files player LyRIC DISPLAy This player support LRC files to display the lyric with the music. How to know the lyric exists or not? The icon will change to if the song have a LRC file. EN - 41...
  • Page 42: Main Menu

    POwER DISPLAy 11 power Control is adopted in the player. Indicates the power is full at 1.5v; indicates the power is decreasing; indicates you need replace the battery immediately. POwER ON/POwER OFF Power on: To turn power by pressing . A welcome picture is displayed on LCD, as: Welcome Notice: Music mode is the default mode after power on action.
  • Page 43: Modes Switch

    2. Modes switch While stop or pause, press , with short time to play. Stop mode Pause mode Playing mode Press with short time to pause while playing. 3. Tracks select: While stop, pause or playing, press with short time for last track, press with short time for next track;...
  • Page 44: Loop

    Loop Enter the interface of‚ Loop ‚mode, as the picture shows: Six modes: EN - 44...
  • Page 45: A-B Loop

    Press to select the right mode. Press with a short time to return to the Playmode. (Press with a long time to return to the Main Menu.) 7. A-b LOOP Press (A-B) to set a start point, then press the same key to set a end point in the course of playing or recording.
  • Page 46: Delete All

    Choosing ‚No‘, press , with a short time, the machine will not delete the selected current file and then return to the Playmode. (It will not delete the file and return to the Main Menu if you press key for a long time.) 10.
  • Page 47: File Types

    Press with a short time to enter. As the picture under: b) Press (A-B) to start recording directly. PS. Press with a long time to return to the Main Menu. 2.File types There are two types: recording in a good quality and recording in a long time. Please read chapter ‚System‘...
  • Page 48: Modes Switch

    Press with a short time to play the recording file, and press key again to pause. Press witha short time to select the former recording file while for a long time to backwards quickly. Press key for a short time to select the next recording file while for a long time to onwards quickly.
  • Page 49: Record

    2.Record It is available to record broadcasting programs. 1.high-quality Record the programs at 3k bps to ensure the high quality while the recording time is shorter. 2.Long time Record the programs at 8k bps to obtain the longer recording time while the quality is not good as 1.
  • Page 50: Storage

    8. Storage Check the information about the system store status. Press with a short time to return to the interface of ‚system setting‘. (Press with a long time to save and return to the Main Menu.) 9. Firmware version Check model and version of the machine. Press with a short time to return to the interface of ‚system setting‘.
  • Page 51 Initializing SigmaTel MSCN firmware download Searching the equipment that suit for connecting with system .Connect the U disk line with MP3 port and ensure the connection is successful. Press the power on/off key and click the ‚Start‘ of PC software, the system begins to upgrade automatically.
  • Page 52 4.upgrading is done. There will be a notice appeared on the player as follows: 1.Firmware upgrading is used for improving and optimizing the capability of the machine. It has no infection to the normal running if you do not use the firmware upgrading. .Some incorrect operations in the course of firmware upgrading will affect the normal run- ning of the machine.
  • Page 53: Notices About Usb

    NOTICES AbOUT USb Uninstalling the USB equipment should do strictly according to the requires of Windows. 1.Click the indication sign of the USB equipment on the right-down corner of Windows, and a dialogue window will appear on the screen. .Select ‚Enter‘ key to continue, as the picture shows: 3.Select ‚Ente‘...
  • Page 54: Trouble-Shooter And Specifications

    TROUbLE-ShOOTER AND SPECIFICATIONS EN - 54...
  • Page 55 NOTES: We reserve the right to make technical changes without notice in the interest of improvement. wARNINg: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer.
  • Page 56 Seoul, Korea...

Table of Contents