Kyosho spree sports m36 Instruction Manual page 9

13
尾翼
Tail
14
水平尾翼
Horizontal Tail
A=A'
90°
A
15
垂直尾翼
Vertical Tail
左右同じように組立てる。
Assemble left and right
sides the same way.
瞬間接着剤で接着する。
Apply instant glue
(CA glue, super glue).
A'
フィルムのみ（左右）
下のバルサを切らな
いように注意。
Film only (right & left).
Do not cut balsa.
エポキシ接着剤で接着
する。
Apply epoxy glue.
可動するように組立てる。
Ensure smooth non-binding
movement while assembling.
2mm
フィルムのみ(上下)。下のバルサを切らないように注意。
Film only (top & bottom). Do not cut balsa.
B=B'
90°
B
キリで穴をあける
（例1.5㎜）
1.5mm
Make hole with Awl.
(example: 1.5mm).
をカットする。
Cut off shaded portion.
低粘度瞬間接着剤がヒンジにし
みこむ様にして確実に接着する。
Install the hinges completely
before applying instant glue.
90°
90°
低粘度瞬間接着剤が
ヒンジにしみこむ様
にして確実に接着
する。
Install the hinges
completely before
applying instant
glue.
注意して組立てる所。
Pay close attention here!
B'
9