Kyosho spree sports m36 Instruction Manual page 12

21
リンケージ
Linkage
1
スロットルスティックが一番下に
下がっている状態にし、送信機のス
イッチをONにする。
Move Throttle Stick down,
Transmitter ON.
2
機体のバッテリーをつなぎ、機体の
スイッチをON。
Connect battery and switch on
transmitter.
2mm
約8mm
approx. 8mm
22
リンケージ
Linkage
ラダーロッド
Rudder Rod
ハンダ
Solder
Warning!
番号の順に組立てる。
Assemble in the
specified order.
余分をカットする。
Cut off excess.
12
3
送信機のラダースティック、
エレベータースティック、トリムを中立に
してサーボをニュートラルにします。
Move Rudder Stick, Elevator Stick,
and Trims on Transmitter to the
center, so servos are in neutral.
エンコン（スロットル）スティックを
上げるとモーターが回転し危険です。
Stick down not to start Motor.
ON
サーボ付属
Supplied with
the servo.
2
x
この穴を使用。
Use this hole
確実にハンダする。
飛行中にはずれると操縦不能になり
事故につながります。
Make sure to solder securely. If not
properly solderd, a faliure in flight
may occur.
別購入品
Must be purchased separately!
キリで穴をあける （例2㎜）
Make hole with Awl.
2mm
(example: 2mm).
Warning!
チ・チ・チ・・
Neutral
エレベーターロッド
Elevator Rod
エレベーターロッド
Elevator Rod
21
のリンケージ調整でニュートラルにしたあと、
長さを合わせてロッドをカットする。
Place neutral position and cut.
2
２セット組立てる （例） 。
x
Assemble as many times
as specified.
ラダーサーボ
エレベーターサーボ
Rudder Servo
Elevator Servo
4
サーボホーンをロッドに対して90°に
なるよう取付ける。
Attach servo horns so they are 90°to
the linkage rods.
90°
90°
ラダーロッド
Rudder Rod
この穴を使用。
Use this hole
●重要な注意事項があるマークです。
必ずお読みください。
Don't overlook this symbol!