Kyosho spree sports m36 Instruction Manual page 5

1
主翼
Main Wing
2
主翼
Main Wing
Warning!
確実に取付ける。
飛行中にはずれると操縦不能に
なり事故につながります。
Fix wing securely to fuselage. Loss of wing will
result in no control and crashes.
平らな台に置き、ねじれない様にピッタリ合わせる。
Align wings exactly on a flat bench top.
3
主翼
Main Wing
Included with Servo
をカットする。
Cut off shaded portion.
瞬間接着剤で接着する。
Apply instant glue
(CA glue, super glue).
フィルムのみカットする。
Cut the film only.
約62mm
Approx
62mm
サーボに付属
1.5mm
左右同じように組立てる。 別購入品
Assemble left and right Must be purchased
sides the same way. separately!
エポキシ接着剤で接着
注意して組立てる所。
する。
Pay close attention here!
Apply epoxy glue.
低粘度瞬間接着剤がヒンジにし
みこむ様にして確実に接着する。
Install the hinges completely
before applying instant glue.
サーボに付属
Included with Servo
エルロンサーボ
Aileron Servo
1.5mm
サーボの大きさに合わせてカット。
Cut to match the Servo
サーボのコードを通すための
切り込みを入れる。
Cut for Servo Lead.
キリで穴をあける
（例1.5㎜）
1.5mm Make hole with Awl.
(example: 1.5mm).
可動するように組立てる。
Ensure smooth non-binding
movement while assembling.
フィルムのみカットする。
Cut the film only.
●重要な注意事項があるマークです。
必ずお読みください。
Don't overlook this symbol!
5