Ekip Signalling 10K Modules - ABB SACE Emax 2 Installation, Operation And Maintenance Instructions

Ekip Signalling 10K modules The Ekip Signalling 10K is an external signalling accessory module that can be installed on a DIN rail.
70 | © 2014 ABB | 1SDH000999R0002 - L8569
It can be installed in the presence of Ekip Dip, Touch, Hi-Touch, G Touch, and G Hi-Touch releases. It must
be powered independently from the releases to which it is connected, and can be powered in AC at nominal
110...240 V AC, or in DC at nominal 24...48 V DC.
IMPORTANT: AC and DC power supplies cannot be present at the same time.
On the front it has:
• 10 contacts for output signals.
• 10 or 11 digital inputs.
• A power LED, and 20 or 21 signalling LEDs (one for each output/input).
It can communicate with the outside in two alternative modes:
• Via Local Bus, with a single release equipped with an Ekip Supply module (see page 61).
• Via Link Bus, with a maximum of four releases, each equipped with an Ekip Link module (see page 63).
IMPORTANT: the module can be connected only to internal Ethernet networks with
one or more switchboards, to which releases or ABB Emax 2 accessories are
connected. It is the installer's responsibility to ensure that all the necessary safety
measures are adopted for all the connected devices (for example, the necessary
access authorisations, and so on). The module cannot be connected to other Ethernet
networks (for example, with the purpose of monitoring the system, or the office), or
to the Internet.
With communication via Local Bus, unless the release is disconnected, the closing/opening of the contacts
of the module is commanded by the release, and the information on the state of the inputs is transmitted by
the module to the release. In particular, the trip unit can be programmed so that:
• The closing/opening of a contact corresponds to a desired event or combination of events detected by
the trip unit.
• The activation of an input corresponds to an action by the trip unit.
With multiple 10-K modules connected via Local Bus to the same trip unit, these can be at most three, and
must be configured differently as a 10K-1 a 10K-2 and a 10K-3.
With communication via Link Bus:
• The module is connected to a network on which the releases equipped with an Ekip Link module share
data packets containing information on their state.
• The IP Addresses of the releases to which you wish to connect it must be inserted on the module, and each
contact can be programmed so as to be closed/opened in correspondence to an event or combination
of events regarding a connected release.
• If the module receives a packet sent by a trip unit connected, the module reads the contents of the packet,
and initiates any programmed action.
Further information on Ekip Signalling 10K is available from the web site http://www.abb.com/abblibrary/
DownloadCenter/, in particular in the manual 1SDH001318R0002.
ABB | SACE Emax 2
Electronic accessories | 4 - Other accessories