Honeywell OVALE OVD270 Instruction Manual page 112

Phone/ Téléphone/ Telefon/ Telefono/ Teléfono:/
Telefonnummer/ Puhelin/ Telefoon: 852-2559-5522
AirTek International Corporation Ltd.
(JMATEK International Group of Companies)
66 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Hong Kong
Phone: 852-2559-5522
Email: info@honeywellelectricalaccessories.com
Web: www.honeywellelectricalaccessories.com
FR
Août 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Tous droits réservés.
La marque de commerce Honeywell est utilisée sous
licence de Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. ne fait aucune
représentation ou garantie à l'égard de ce produit.
Ce produit est fabriqué par Airtek Int'l Corp. Ltd.
DE August 2013
© 2013 Airtek Int'l Corp Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Das Honeywell Markenyeichen wird unter Lizenz von
Honeywell International Inc. verwendet.
Honeywell International Inc. gibt keine Zusicherungen
oder Garantien in Bezug auf dieses Produkt.
Dieses Produkt ist von Airtek Int'l Corp Ltd. hergestellt.
IT Agosto 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Tutti I Diritti riservati.
Marchio Honeywell in uso sotto licenza da Honeywell
International Inc.
Honeywell International Inc. non rilascia dichiarazioni o
garanzie in merito a questo prodotto.
Prodotto da Airtek Int'l Corp. Ltd.
ES
Agosto 2013
© 2013 AIRTEK Int'l Corp. Ltd. Todos los derechos
reservados.La marca Honeywell es utilizada bajo
licencia de HoneywellInternational Inc.
Honeywell International Inc. no hace ninguna
declaración o garantía con respecto a este producto.
Este producto es fabricado por Airtek Int'l Corp. Ltd.
PT Agosto 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Todos os direitos
reservados. A Marca Registada Honeywell, é utilizada
sob licença da Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. não tem representações ou
garantias no que respeita a este produto.
Este produto é fabricado por Airtek Int'l Corp. Ltd.
NL
Augustus 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Alle rechten voorbehouden.
Het Honeywell handelsmerk staat onder licentie van
Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. heeft geen
verantwoordelijkheid of garantie in relatie tot dit product.
Dit product is geproduceerd door Airtek Int'l Corp. Ltd.
FI
Elokuuta 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Kaikki oikeudet
pidätetään. Honeywell Tavaramerkki on käytössä
Honeywell International Inc:n alaisuudessa.
Honeywell International Inc. ei edusta tai järjestä takuita
tämän laitteen suhteen. Tämä tuote on valmistettu
Airtek Int´l Corp. Ltd. n toimesta.
SE Augusti 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Alla rättigheter förbehålls.
Varumärket Honeywell används under licens av
Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. lämnar inga synpunkter
eller garantier avseende denna produkt.
Denna produkt tillverkas av Airtek Int'l Corp. Ltd.
PL
Sierpien 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. Wszelkie prawa
zastrzezone.
Znak towarowy Honeywell jest wykorzystywany na
licencji Honeywell International Inc. Honeywell International
Inc. Nie składa zadnych innych oswiadczen ani nie udziela
gwarancji w odniesieniu do tego produktu.
Ten produkt jest wytwarzany przez Airtek Int'l Corp. Ltd.
EN
August 2013
© 2013 AirTek Int'l Corp. Ltd. All rights reserved.
The Honeywell Trademark is used under license from
Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representations
or warranties with respect to this product.
This product is manufactured by Airtek Int'l Corp. Ltd.