Sartorius XQ 6100 Installation And Operating Instructions Manual page 2

2
Sartorius
XQ 6100, XQ 6100 B.
Please read these installation and operating instructions care-
fully before operating your new scale.
With this Sartorius Scale you have acquired a sophisticated,
user-friendly electronic precision weighing instrument which
will enable you to consistently match any colour to meet your
paint supplier's high quality Standards.
When operating this scale, please observe a few simple basic
rules.
Should you have additional questions after familiarizing your
paint with this manual, please contact your paint supplier.
Pursuant to the german Directive for the Implemen-
tation of Regulations for Prevention of Accidents
"Elektrische Anlagen und Betriebsmittel (VBG 4)"
[Electrical Installations and Equipment] of April
1986, it is hereby certified that the equipment
delivered, "electronic precision scale, model XQ
6100 or XQ 6100 B" is manufactured and tested in
compliance with the following DIN/VDE regulations
DIN IEC348/VDE0411 Safety requirements for
DlN lEG 380/VDE 0806 Safety of electrically
DIN IEC601/VDE0750 Safety of medical electrical
When you use electrical equipment in installations
and under ambient conditions requiring higher
safety Standards, you must comply with the
provisions as specified in the applicable regulations
for installation in your country.
electronic measuring ap-
paratus
energized office machines
equipment