Husqvarna 435 II Operator's Manual page 286

• àòßãí´òü ç÷åïëåííß íàïðàâëßþ÷î» øèíè,
ïîâåðíóâøè ô´êñóþ÷ó ãîë´âêó çà
ãîäèííèêîâîþ ñòð´ëêîþ. (33)
• ‚ñòàíîâ´òü íà ì´ñöå ô´êñóþ÷ó ãîë´âêó äëß
áëîêóâàííß íàòßãó. (34)
‡ìàùóâàííß ð´æó÷îãî ñïîðßäæåííß
"‚€ƒ€! îãàíå çìàùóâàííß ð´æó÷îãî
!
ñïîðßäæåííß ìîæå ñïðè÷èíèòè
ðîçðèâ ëàíöþãà, ùî ìîæå ïðèçâåñòè
äî ñåðéîçíî» ÷è íàâ´òü ñìåðòåëüíî»
òðàâìè.
Œàñòèëî äëß ëàíöþãà
Œàñòèëî äëß ëàíöþãà ïîâèííî äîáðå çìàùóâàòè
ëàíöþã òà òàêîæ çáåð´ãàòè ñâî» âëàñòèâîñò´
íåçàëåæíî â´ä òîãî, òåïëà ë´òíß ÷è õîëîäíà
çèìîâà ïîãîäà çàðàç.
Ÿê âèðîáíèê ëàíöþãîâèõ ïèëîê ìè ðîçðîáèëè
îïòèìàëüíå ìàñòèëî äëß ëàíöþãà, ßêå
âèãîòîâëåíî íà îñíîâ´ ðîñëèííî» îë´» òà
ðîçêëàäà¹òüñß ï´ä ä´¹þ ì´êðîîðãàí´çì´â. Œè
ðåêîìåíäó¹ìî êîðèñòóâàòèñß íàøèì ìàñòèëîì
äëß ìàêñèìàëüíîãî ïîäîâæåííß ñòðîêó ñëóæáè
ëàíöþãà òà çìåíøåííß øêîäè íàâêîëèøíüîìó
ñåðåäîâèùó. Ÿêùî íàøå ìàñòèëî íåäîñòóïíî,
òîä´ ðåêîìåíäó¹òüñß ñòàíäàðòíå ìàñòèëî.
´êîëè íå êîðèñòóéòåñß â´äïðàöüîâàíèì
ìàñòèëîì! ‚èêîðèñòàííß â´äïðàöüîâàíîãî
ìàñòèëà ìîæå áóòè íåáåçïå÷íî äëß ‚àñ òà
íàíîñèòè øêîäó ´íñòðóìåíòó òà íàâêîëèøíüîìó
ñåðåäîâèùó.
‚€†‹ˆ‚Ž! ðè âèêîðèñòàíí´ ìàñòèëà äëß
ëàíöþãà íà îñíîâ´ ðîñëèííî» îë´» çí´ì´òü òà
ïðî÷èñò´òü êàíàâêè íà íàïðàâëßþ÷´é øèí´ òà
ëàíöþãó ïåðåä äîâãîñòðîêîâèì çáåð´ãàííßì.
§íàêøå ´ñíó¹ ðèçèê îêèñëþâàííß ìàñòèëà äëß
ëàíöþãà, ùî ïðèçâåäå äî òîãî, ùî ëàíöþã
ñòàíå ïîãàíî çãèíàòèñß òà éîãî áóäå
çàêëèíþâàòè íà áàðàáàí´ íàïðàâëßþ÷î» øèíè.
‡àïðàâëåííß ìàñòèëîì äëß ëàíöþãà
• "ñ´ íàø´ ëàíöþãîâ´ ïèëêè ìàþòü àâòîìàòè÷íó
ñèñòåìó çìàùóâàííß ëàíöþãà. à äåßêèõ
ìîäåëßõ íàäõîäæåííß ìàñòèëà òàêîæ
ðåãóëþ¹òüñß.
• àêè ç ìàñòèëîì äëß ëàíöþãà òà ïàëèâà
ðîçðîáëåí´ òàê, ùîá ïàëèâî çàê´í÷óâàëîñß
ðàí´øå, ÷èì ìàñòèëî äëß ëàíöþãà.
Žäíàê, òàêà îñîáëèâ´ñòü çàõèñíîãî
ñïîðßäæåííß âèìàãà¹, ùîá ‚è êîðèñòóâàëèñß
ïðàâèëüíèì ñîðòîì ìàñòèëà äëß ëàíöþãà
(ßêùî ìàñòèëî çàíàäòî ð´äêå, âîíî áóäå
çàê´í÷óâàòèñß äî òîãî, ßê çàê´í÷èòüñß
ïàëèâî), ðåãóëþâàëè êàðáþðàòîð ßê
ðåêîìåíäó¹òüñß (á´äíà ñóì´ø ìîæå ïðèçâåñòè
äî òîãî, ùî ïàëèâà âèñòà÷èòü á´ëüøå, ÷èì
286 – Ukrainian
‡€ƒ€‹œ§ €‚ˆ‹€ ...‡...Šˆ
ìàñòèëà) òà êîðèñòóâàëèñß ðåêîìåíäîâàíèì
ð´æó÷èì ñïîðßäæåííßì (ßêùî íàïðàâëßþ÷à
øèíà çàíàäòî äîâãà, ìàñòèëà äëß ëàíöþãà
òðåáà á´ëüøå).
åðåâ´ðêà çìàùóâàííß ëàíöþãà
• åðåâ´ðßéòå çìàùóâàííß ëàíöþãà ïðè
êîæíîìó çàïðàâëåíí´ ïàëèâîì.
àïðàâòå ê´í÷èê íàïðàâëßþ÷î» øèíè íà ñâ´òëó
ïîâåðõíþ, ùîá â´äñòàíü ì´æ íèìè áóëà
ïðèáëèçíî 20 ñì (8 äþéì´â). —åðåç 1 õâèëèíó
ðîáîòè ïðè 3/4 ïîâíî» ïîòóæíîñò´ ‚è ïîâèíí´
ïîáà÷èòè ÷´òêó ñìóãó ìàñòèëà íà ò´é ñâ´òë´é
ïîâåðõí´.
Ÿêùî çìàùóâàííß ëàíöþãà íå ïðàöþ¹:
• åðåâ´ðòå, ùîá êàíàë äëß ìàñòèëà íà
íàïðàâëßþ÷´é øèí´ íå áóâ çàáèòèé.
ðî÷èñò´òü ó ðàç´ ïîòðåáè. (35)
• åðåâ´ðòå, ùîá êàíàâêà íà êðàéö´
íàïðàâëßþ÷î» øèíè áóëà ÷èñòîþ. ðî÷èñò´òü
ó ðàç´ ïîòðåáè. (36)
• åðåâ´ðòå, ùîá áàðàáàí íàïðàâëßþ÷î» øèíè
îáåðòàâñß â´ëüíî òà ùî îòâ´ð äëß
çìàùóâàííß íà áàðàáàí´ íå áóâ çàáèòèé.
ðî÷èñò´òü òà çìàñò´òü ó ðàç´ ïîòðåáè. (37)
Ÿêùî ñèñòåìà çìàùóâàííß ëàíöþãà âñå ùå íå
ïðàöþ¹ ï´ñëß âèùåâêàçàíèõ ïåðåâ´ðîê òà ä´é,
çâåðí´òüñß äî öåíòðó îáñëóãîâóâàííß.
àðàáàí ïðèâîäó ëàíöþãà
àðàáàí ç÷åïëåííß îñíàùó¹òüñß îäíèì ´ç
íàñòóïíèõ áàðàáàí´â ïðèâîäó:
€‡óáöþâàòèé áàðàáàí (ëàíöþãîâà ç´ðî÷êà
çâàðþ¹òüñß ç áàðàáàíîì)
‚àðàáàí-îá´ä (çàì´ííèé) (38)
åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå ñòóï´íü çíîñó áàðàáàíà
ïðèâîäó. ‡àì´íèòü ó ðàç´ íàäì´ðíîãî çíîñó. ðè
çàì´íè ëàíöþãà òàêîæ çàì´íþéòå áàðàáàí
ïðèâîäó.
‡ìàùóâàííß ãîë÷àñòîãî ï´äøèïíèêà
Žáèäâà âàð´àíòè áàðàáàíà ìàþòü ãîë÷àñòèé
ï´äøèïíèê íà âåäó÷îìó âàë´, ßêèé òðåáà
ðåãóëßðíî çìàùóâàòè (ðàç íà òèæäåíü). "‚€ƒ€!
‚èêîðèñòîâóéòå âèñîêîßê´ñíå ìàñòèëî äëß
ï´äøèïíèê´â àáî ìîòîðíó îë´þ.
§íñòðóêö´» äèâèòüñß â ðîçä´ë´ ï´ä çàãîëîâêîì
‡ìàùóâàííß ãîëü÷àòîãî ïiäøèïíèêà.
1155355-93 Rev.4 2014-11-24