Related Manuals for Clas Ohlson NZ-1212B-UK
Summary of Contents for Clas Ohlson NZ-1212B-UK
- Page 1 34-7335/18-4019 Pizza Oven Pizzaugn Pizzaovn Pitsauuni Model/Modell/Malli: NZ-1212B-UK www.clasohlson.com...
- Page 3 Pizza Oven Article number: 34-7335/18-4019 Model: NZ-1212B Please read the entire instruction manual before using and save it for future use. We apologise for any text or photo errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.) Warning! Read all the instructions.
-
Page 4: Product Description
• The pizza oven is designed for pizzas up to 30 cm, never try to fit a larger pizza in the oven. • Never put food wrapped in or covered by flammable materials such as paper or foam plastic into the pizza oven. If the food is wrapped in cling film, monitor the warming process carefully to reduce the risk of fire. - Page 5 3. Before using the pizza oven for first time 1. Remove all packaging from the pizza oven. 2. Wipe the inside of the pizza oven with a cloth moistened with dishwashing detergent, and then dry it with a dry cloth. 3.
- Page 6 5. Place the pizza on the stone plate. Note! The pizza must not be larger than 30 cm. Note! Make sure that all packaging has been removed from the pizza (if it is ready-made). Warning! Bear in mind that the handle and outside of the pizza oven get very hot, be careful, do not burn yourself! 6.
-
Page 7: Specifications
. Example settings for pizzas Ø 23-30 cm Food dish Cooking time in Temperature setting minutes Frozen thin crust 8–10 Frozen thin crust extra topping 8–10 Homemade/ kneeded 11–13 Ready-made crust (unfrozen) 11–13 Garlic bread 6–8 The example settings are for pizzas with 100 g topping, more topping requires longer time. - Page 8 Pizzaugn Artikelnummer: 34-7335/18-4019 Modell: NZ-1212B Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
- Page 9 • Pizzaugnen är avsedd för pizzor med storlek upp till 30 cm, försök aldrig att placera en större pizza i ugnen. • Använd aldrig pizzaugnen till mat som är inslagen i eller täckt av något brandfarligt material som t.ex. papper, formar i skummaterial, övervaka uppvärmningen noga om maten är inslagen i någon typ av plastfolie för att minska brandfaran.
- Page 10 3. Förberedelser innan första användningen 1. Packa upp pizzaugnen och ta bort allt emballage. 2. Torka av pizzaugnen invändigt med en tvättduk som är lätt fuktad med diskmedel, torka av med en torr tvättduk. 3. Torka av yttersidan med en torr tvättduk. 4.
- Page 11 5. Placera pizzan på stentallriken. Obs! Pizzan får inte vara större än 30 cm. Obs! Se till att allt emballage är borttaget från pizzan (om du har en färdig inplastad pizza). Varning! Tänk på att pizzaugnens handtag och utsida blir mycket varm under användning, var försiktig, risk för brännskada! 6.
- Page 12 . Inställningsexempel för pizza Ø 23-30 cm Maträtt Tillagningstid i Temperaturinställning minuter Fryst normal deg 8–10 Fryst normal deg extra fyllning 8–10 Hembakad/knådad 11–13 Färdig botten (ej fryst) 11–13 Vitlöksbröd 6–8 Exemplet visar lämpliga inställningar för pizza med 100 g fyllning, mera fyllning kräver längre tid.
- Page 13 Pizzaovn Artikkelnummer: 34-7335/18-4019 Modell: NZ-1212B Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss for ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
- Page 14 • Pizzaovnen er beregnet for pizza med størrelse inntil 30 cm i diameter. Ikke bruk ovnen til større pizzaer enn dette. • Pizzaovnen må ikke brukes til matvarer som er pakket i eller dekket med brannfarlige materialer som f.eks. papir, former i skumplast etc. Overvåk opp- varmingen nøye hvis maten er pakket i plastfolie, for å...
- Page 15 3. Forberedelser før første gangs bruk 1. Pakk opp ovnen og fjern all emballasje. 2. Tørk pizzaovnen innvendig med en lett fuktet vaskeklut med et mildt oppvask- middel på. Ettertørk med en tørr klut. 3. Tørk utvendig med en tørr klut. 4.
- Page 16 5. Plasser pizzaen på stentallerkenen. Obs! Pizzaen må ikke være større enn 30 cm. Obs! Pakk pizzaen ut av embalasjen (dersom det er en ferdigpizza du skal tilberede). Advarsel! Husk at ovnens håndtak blir varmt ved bruk. Det er stor fare for brannskade.
- Page 17 . Innstilling for pizza Ø 23 – 30 cm Matrett Tilberedelsestid Temperaturinnstilling i minutter Frossen vanlig deig 8–10 Frossen vanlig deig m. ekstra fyll 8–10 Hjemmelaget 11–13 Ferdigbunn (ikke frossen) 11–13 Hvitløksbrød 6–8 Eksempelet viser innstillinger for pizza med 100 g fyll. Mere fyll krever lengre tid. Prøv deg fram! 7.
- Page 18 Pitsauuni Tuotenumero: 34-7335/18-4019 Malli: NZ-1212B Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvet- ta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mah- dollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalve- luun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Varoitus! Lue kaikki ohjeet.
- Page 19 • Pitsauuni on tarkoitettu enintään 30 cm:n pitsoille. Älä aseta uuniin tätä suurempia pitsoja. • Älä laita pitsauuniin ruokia, jotka on peitetty palavalla materiaalilla, kuten paperilla. Pidä silmällä ruuanvalmistusta, jos ruoka on muovikelmussa. Näin vähennät tulipalon mahdollisuutta. • Pitsauunin pinta kuumenee käytön aikana. Käytä kahvoja. •...
-
Page 20: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
3. Ennen ensimmäistä käyttökertaa 1. Poista pitsauuni pakkauksesta ja irrota pakkausmateriaali. 2. Pyyhi pitsauuni sisältä tiskiaineeseen kostutetulla liinalla. Kuivaa kuivalla liinalla. 3. Pyyhi ulkopinnat kuivalla liinalla. 4. Aseta kivilautanen paikalleen. 5. Aseta pitsauuni tasaiselle ja lämpöä kestävälle alustalle. 6. Varmista, että lämpötilansäätö ja ajastin ovat asennossa ”0”. Aseta pistoke pis- torasiaan. - Page 21 5. Aseta pitsa kivilautaselle. Huom.! Pitsa ei saa olla suurempi kuin 30 cm. Huom.! Tarkista, että olet poistanut kaiken pakkausmateriaalin pitsasta (jos pitsa on puolivalmiste). Varoitus! Ota huomioon, että pitsauunin kahvat ja ulkopinta kuumenevat hyvin paljon käytön aikana, ja aiheuttavat palovammavaaran. 6.
-
Page 22: Tekniset Tiedot
. Valmistusvinkkejä pitsalle, jonka halkaisija on 23−30 cm Ruoka-aine Valmistusaika Lämpötilan säätö minuuteissa Pakastettu normaali taikina 8–10 Pakastettu normaali taikina, lisätäytteitä 8–10 Omatekoinen taikina 11–13 Valmispohja (ei pakastettu) 11–13 Valkosipulileipä 6–8 Yllä olevassa esimerkissä on esitelty sopivat paistoajat pitsalle, jossa on 100 g täytteitä. -
Page 24: Great Britain
NORGE KUNDESENTEr Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTErNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Faksi: 020 111 2221 Sähköposti: info@clasohlson.fi INTErNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI...