Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Kettle
Vattenkokare • Vannkoker
Vedenkeitin • Wasserkocher
Art. No.:
18-4514-1, -2, -3
34-1952-1, -2, -3
Model. No:
KE-7465-A-UK
KE-7465-A
English
3
Svenska
6
Norsk
9
Suomi
12
Deutsch
15
Ver. 20130417

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Clas Ohlson Coline KE-7465-A-UK

  • Page 1 Kettle Vattenkokare • Vannkoker Vedenkeitin • Wasserkocher English Art. No.: Model. No: Svenska 18-4514-1, -2, -3 KE-7465-A-UK Norsk Suomi 34-1952-1, -2, -3 KE-7465-A Deutsch Ver. 20130417...
  • Page 3 Kettle Art.no 18-4514-1, -2, -3 Model KE7465-A-UK 34-1952-1, -2, -3 KE7465-A Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you have any questions regarding technical problems please contact our Customer Services.
  • Page 4: Before Initial Use

    Parts 1. Spout 2. Lid 3. Water-level indicator 4. Lid release catch 5. Handle 6. Power switch 7. Base Before initial use Before using the kettle you should boil two kettles of water in it in order to rinse it of any residue.
  • Page 5: Care And Maintenance

    Boil-dry protection If you should turn on the kettle while it is empty the boil-dry protection will activate and automatically turn off the kettle. Let the kettle cool before attempting to use it again. Care and maintenance Always unplug the lead from the power point and let the kettle cool down properly before cleaning it.
  • Page 6 Vattenkokare Art.nr 18-4514-1, -2, -3 Modell KE7465-A-UK 34-1952-1, -2, -3 KE7465-A Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 7: Före Första Användning

    Delar 1. Pip 2. Lock 3. Nivåmätare 4. Spärr för lock 5. Handtag 6. Strömbrytare 7. Bottenplatta Före första användning Före första användning, rengör vattenkokaren genom att koka upp vatten två gånger och sedan hälla bort det. Använd aldrig diskmedel eller andra rengöringsmedel i vatten- kokaren när du kokar vatten.
  • Page 8: Skötsel Och Underhåll

    Torrkokningsskydd Om du skulle råka starta vattenkokaren utan vatten i kommer torrkokningsskyddet att lösa ut och automatiskt stänga av vattenkokaren. Låt vattenkokaren svalna innan du använder den igen. Skötsel och underhåll Dra alltid stickproppen ur vägguttaget och låt vattenkokaren svalna före rengöring. Rengör vid behov vattenkokarens hölje med en lätt fuktad trasa.
  • Page 9 Vannkoker Art. nr. 18-4514-1, -2, -3 Modell KE7465-A-UK 34-1952-1, -2, -3 KE7465-A Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 10: Før Første Gangs Bruk

    Deler 1. Tut 2. Lokk 3. Nivåmåler 4. Sperre for lokk 5. Håndtak 6. Strømbryter 7. Bunnplate Før første gangs bruk Før første gangs bruk bør man koke opp vann to ganger i vannkokeren, og deretter helle det ut, for å få den rengjort. Bruk aldri oppvaskmiddel eller andre rengjøringsmidler i vannkokeren mens vannet varmes opp.
  • Page 11: Stell Og Vedlikehold

    Tørrkokingsvern Hvis man skrur på vannkokeren mens den er tom for vann vil tørrkokingsvernet løses ut og automatisk stenge vannkokeren. La vannkokeren avkjøles før du tar den i bruk igjen. Stell og vedlikehold Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket og avkjøl vannkokeren før rengjøring. Rengjør dekselet med en lett fuktet klut etter behov.
  • Page 12 Vedenkeitin Tuotenumero 18-4514-1, -2, -3 Malli KE7465-A-UK 34-1952-1, -2, -3 KE7465-A Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 13: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa

    Osat 1. Kaatonokka 2. Kansi 3. Veden tason ilmaisin 4. Kannen salpa 5. Kahva 6. Virtakytkin 7. Pohjalevy Ennen ensimmäistä käyttökertaa Ennen kuin otat vedenkeittimen käyttöön, puhdista se keittämällä siinä vettä kaksi kertaa ja kaada vesi pois. Älä käytä astianpesuainetta tai muita puhdistusaineita vedenkeittimessä, kun keität sillä...
  • Page 14: Tekniset Tiedot

    Kuiviinkiehumissuoja Jos käynnistät vedenkeittimen tyhjänä, kuiviinkiehumissuoja sammuttaa laitteen auto- maattisesti. Anna vedenkeittimen jäähtyä, ennen kuin käytät sitä uudelleen. Puhdistus Irrota pistoke pistorasiasta ja anna vedenkeittimen jäähtyä ennen puhdistusta. Puhdista laitteen ulkopinta tarvittaessa kostealla liinalla. Kalkinpoisto Vedessä oleva kalkki saattaa aiheuttaa vedenkeittimeen kalkkikerrostumia. Kalkkikerrostumat saattavat pidentää...
  • Page 15 Wasserkocher Art.Nr. 18-4514-1, -2, -3 Modell KE7465-A-UK 34-1952-1, -2, -3 KE7465-A Vor Inbetriebnahme bitte die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Page 16: Bedienung

    Teile 1. Ausguss 2. Deckel 3. Wasserstandsanzeige 4. Verschluss für Deckel 5. Griff 6. Ein-/Ausschalter 7. Sockel Vor der Erstbenutzung Vor Ingebrauchnahme den Wasserkocher reinigen. Dazu zweimal Wasser aufkochen lassen und dieses anschließend wegschütten. Während des Kochvorgangs niemals Spülmittel oder andere Reinigungsmittel zusetzen. Bedienung • Verschluss des Deckels eindrücken, Deckel öffnen und kaltes Wasser einfüllen.
  • Page 17: Pflege Und Wartung

    Trockengehschutz Beim Einschalten des leeren Wasserkochers wird der Trockengehschutz ausgelöst und der Wasserkocher automatisch abgeschaltet. Das Gerät muss vor dem erneuten Einsatz erst abkühlen. Pflege und Wartung Vor Pflege und Wartung stets den Netzstecker ziehen und den Wasserkocher abkühlen lassen. Das Gehäuse des Gerätes bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen.
  • Page 20 NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222 Sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi OSOITE Clas Ohlson Oy, Maistraatinportti 4 A, 00240 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

Coline ke-7465-a

Table of Contents