1. Manuals
  2. Brands
  3. Bromic Heating Manuals
  4. Electric Heater
  5. platinum Smart-heat
  6. Installation, instruction and service manual

Bromic Heating PLATINUM SMART-HEAT Installation, Instruction And Service Manual

Hide thumbs Also See for PLATINUM SMART-HEAT:
Table of Contents

  • English

  • Français

    • Remarques Et Avertissements Importants

    • Présentation du Produit
      • Spécifications
      • Caractérisques du Produit

    • Instructions D'installation de L'appareil de Chauffage
      • Plafond Encastré
      • Suspension Au Tube
      • Suspension À la Chaîne

    • Installation Électrique

    • Réparation

    • Liste des Pièces de Rechange

    • Dépannage

  • Italiano

    • Note E Avvisi Importanti

    • Panoramica del Prodotto
      • Specifiche
      • Caratteristiche del Prodotto

    • Istruzioni DI Installazione Dell'apparecchio
      • Installazione a Soffitto E a Parete
      • Installazione a Incasso
      • Installazione Sotto Ombrelloni
      • Installazione a Sospensione Tramite Tubo
      • Installazione a Sospensione Tramite Catena

    • Installazione Elettrica

    • Messa in Servizio

    • Elenco Dei Pezzi DI Ricambio

    • Risoluzione Dei Problemi

  • Deutsch

    • Wichtige Hinweise und Warnungen

    • Produktübersicht
      • Spezifikationen
      • Produktmerkmale

    • Installationsanweisungen für Heizgerät
      • Decken- und Wandmontage
      • Deckeneinbau
      • Rohraufhängung
      • Kettenaufhängung

    • Elektroinstallation

    • Instandhaltung

    • Problemlösungen

    • Ersatzteilliste

  • Español

    • Notas y Advertencias Importantes

    • Resumen del Producto
      • Descripción del Producto
      • Especificaciones
      • Características del Producto

    • Instrucciones de Instalación del Calefactor
      • Montaje de Techo y Pared
      • Empotrado en el Techo
      • Montaje en Paraguas
      • Suspensión de un Tubo
      • Suspensión de una Cadena

    • Instalación Eléctrica

    • Revisión

    • Lista de Piezas de Repuesto

    • Solución de Problemas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
PLATINUM SMART-HEAT™
ELECTRIC HEATER
BY BROMIC
INSTALLATION, INSTRUCTION AND
SERVICE MANUAL
AVAILABLE IN 1500W VERSION
APPAREIL DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE
PLATINUM SMART-HEAT™
PAR BROMIC
MANUEL D'INSTALLATION, D'INSTRUCTION ET D'ENTRETIEN
DISPONIBLE EN VERSION 1 500 W
PLATINUM SMART-HEAT™
SISTEMA DI RISCALDAMENTO ELETTRICO
DI BROMIC
MANUALE DI INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE
DISPONIBILE NELLA VERSIONE DA 1500W
PLATINUM SMART-HEAT™
ELEKTRISCHES HEIZGERÄT
VON BROMIC
INSTALLATIONS-, ANWEISUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG
IN 1500W-VERSION ERHÄLTLICH
PLATINUM SMART-HEAT™
CALEFACTOR ELÉCTRICO
DE BROMIC
MANUAL DE INSTALACIÓN, INSTRUCCIONES Y REVISIÓN
DISPONIBLE EN VERSIÓN DE 1500 W
Version 1.1 EU
!
IMPORTANT
READ THIS MANUAL CAREFULLY.
SEE INSIDE COVER FOR IMPORTANT INFORMATION
ABOUT THIS MANUAL.KEEP INSTRUCTION WITH
APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bromic Heating PLATINUM SMART-HEAT

Summary of Contents for Bromic Heating PLATINUM SMART-HEAT

  • Page 1 PLATINUM SMART-HEAT™ ELECTRIC HEATER BY BROMIC INSTALLATION, INSTRUCTION AND SERVICE MANUAL AVAILABLE IN 1500W VERSION APPAREIL DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE PLATINUM SMART-HEAT™ PAR BROMIC MANUEL D’INSTALLATION, D’INSTRUCTION ET D’ENTRETIEN DISPONIBLE EN VERSION 1 500 W PLATINUM SMART-HEAT™ SISTEMA DI RISCALDAMENTO ELETTRICO DI BROMIC...
  • Page 2 Contents / Contenu / Contenuto / Inhalt / Contenido Installation, instruction and service manual English version........3 - 15 Traduction Manuel d’installation, d’instruction et de services en français..... 17 - 29 Installazione, istruzione e servizio di traduzione manuale in lingua italiana..31 - 43 Installation, Einweisung und Service-Handbuch Deutsch Übersetzung....
  • Page 3 PLATINUM SMART-HEAT™ ELECTRIC HEATER BY BROMIC INSTALLATION, INSTRUCTION AND SERVICE MANUAL AVAILABLE IN 1500W VERSION IMPORTANT READ THIS MANUAL CAREFULLY. SEE INSIDE COVER FOR IMPORTANT INFORMATION ABOUT THIS MANUAL.KEEP INSTRUCTION WITH APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE. Version 1.1 EU...
  • Page 4 IMPORTANT This manual contains important information about the installation, operation, and maintenance of Platinum Smart-Heat™ Electric Heaters. Please pay close attention to the important safety information shown throughout this instruction manual. Any safety information will be accompanied by the following safety alert symbols:...

  • Page 5: Table Of Contents

    CONTENTS IMPORTANT NOTES & WARNINGS PRODUCT OVERVIEW PRODUCT DESCRIPTION SPECIFICATIONS PRODUCT FEATURES HEATER INSTALLATION INSTRUCTIONS CEILING & WALL MOUNTING CEILING RECESS UMBRELLA MOUNTING TUBE SUSPENSION CHAIN SUSPENSION ELECTRICAL INSTALLATION SERVICING REPLACEMENT PART LIST TROUBLESHOOTING www.bromicheating.com...

  • Page 6: Important Notes & Warnings

    IMPORTANT NOTES AND WARNINGS & licenced service person only. The heater should be WARNING inspected before use and at least annually serviced & inspected by a qualified & licenced service person. • IMPORTANT - Installation MUST be carried out by a •...

  • Page 7: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW The Platinum Smart-Heat™ Electric is designed to provide The heaters are built with corrosion resistant materials, efficient spot heating for commercial and residential have electrical approval and are rated to IPX5 water Ingress applications.

  • Page 8: Ceiling & Wall Mounting

    HEATING INSTALLATION INSTRUCTIONS CEILING & WALL MOUNTING BRACKETS 1. Heater must be installed with the minimum installation Minimum distance from edge of the heater to any clearances shown in diagram. adjacent walls must be at least 250mm. Heater must be Minimum distance between heaters measured from away from the fourth wall.
  • Page 9 HEATING INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... 2. Mark mounting hole centres on ceiling or wall. Brackets have 2 different mounting holes options. Mounting Hole Centres & Heater Position 3. Attach mounting brackets to ceiling or wall using appropriate fasteners (Not supplied). 4. Assemble rear brackets to heater with M5 screws. 5.

  • Page 10: Ceiling Recess

    HEATING INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... CEILING RECESS (SOLD SEPARATELY) WARNING Minimum vertical ceiling space clearance measured from WARNING ceiling surface must be 300mm. Instructions below are suitable for ceiling surfaces 10- Minimum horizontal ceiling space clearance measured 30mm thick. For ceiling surfaces from each edge of ceiling cut out must be 500mm.

  • Page 11: Umbrella Mounting

    HEATING INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... UMBRELLA MOUNTING (SOLD SEPARATELY) Heater position relative to mounting holes 1. Heater must only be mounted on metal umbrella arms. Heater must be installed with heater surface at least 2400mm above the floor level. Drill mounting holes in umbrella arm. 2 x Ø6.0mm holes through both sides of arm.

  • Page 12: Tube Suspension

    HEATING INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... TUBE SUSPENSION (SOLD SEPARATELY) 1. Heater must be installed with heater surface at least 2400mm above the floor level. Supplied suspension tubes position heater surface 1000mm below the ceiling surface. If required, cut down length of suspension tubes to ensure correct installation height.

  • Page 13: Chain Suspension

    HEATING INSTALLATION INSTRUCTIONS CONTINUED... CHAIN SUSPENSION (SOLD SEPARATELY) 1. Heater must be installed with heater surface at least 2400mm above the floor level. If required, cut down length of chain to ensure correct installation height. Minimum distance between heaters measured from edge of heaters must be at least 500mm.

  • Page 14: Electrical Installation

    ELECTRICAL INSTALLATION WARNING ELECTRICAL INSTALLATION This heater MUST be permanently installed by 1. Check product label for correct voltage and wattage an authorised/licenced person. Do not perform - Make sure power source conforms to the heaters maintenance, or carry out installation or assembly requirements.

  • Page 15: Replacement Part List

    REPLACEMENT PART LIST Description Bromic Part No. Platinum Electric 1500W BH0320001 Ceiling Recess Kit BH3130001 Umbrella Mounting Kit BH3130002 Tube Suspension Kit BH3130003 Chain Suspension Kit BH3130004 TROUBLESHOOTING SYMPTOM POSSIBLE CAUSE (S) CORRECTIVE ACTION No heat 1. Improper connection 1. Check connection to power supply Not enough heat 1.
  • Page 17 APPAREIL DE CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE PLATINUM SMART-HEAT™ PAR BROMIC MANUEL D'INSTALLATION, D'INSTRUCTION ET D'ENTRETIEN DISPONIBLE EN VERSION 1 500 W IMPORTANT  LISEZ CE MANUEL ATTENTIVEMENT VOIR CONTREPLAT POUR DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT CE MANUEL. CONSERVEZ CE MANUEL PRÈS DE L'APPAREIL POUR FUTURE CONSULTATION.
  • Page 18 Ce manuel contient d'importantes informations sur l'installation, l'utilisation et l'entretien des appareils de chauffage électriques Platinum Smart-Heat™. Veuillez accorder une attention particulière aux informations importantes sur la sécurité présentées tout au long de ce manuel. Chaque information de sécurité sera accompagnée de l'un des symboles de sécurité...
  • Page 19 TABLE DES MATIÈRES REMARQUES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS PRÉSENTATION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISQUES DU PRODUIT INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE MONTAGE SUR LE PLAFOND ET SUR LE MUR PLAFOND ENCASTRÉ MONTAGE PARAPLUIE SUSPENSION AU TUBE SUSPENSION À LA CHAÎNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE RÉPARATION LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE...

  • Page 20: Remarques Et Avertissements Importants

    REMARQUES ET AVERTISSEMENTS IMPORTANTS • Certains matériaux ou objets conservés ou posés sous ou près AVERTISSEMENT de l'appareil, sont soumis à la chaleur rayonnante et pourraient être sérieusement endommagés. Les matières combustibles tels que les murs, les planchers, les meubles, les luminaires et plantes •...

  • Page 21: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT L'appareil de chauffage électrique Platinum Smart-Heat est Les appareils de chauffage sont fabriqués de matériaux résistants conçu pour fournir un chauffage localisé et efficace pour à la corrosion, sont approuvés sur le plan électrique et sont applications commerciales et résidentielles.

  • Page 22: Instructions D'installation De L'appareil De Chauffage

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE SUPPORTS DE MONTAGE AU PLAFOND ET AU MUR L'appareil de chauffage doit être installé en laissant les La distance minimale du bord de l'appareil de chauffage à tous murs adjacents doit être d'au moins 250 mm. L'appareil dégagements illustrés dans le diagramme.
  • Page 23 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE SUITE... Marquez les centres des trous de montage sur le plafond ou sur le mur. Les supports ont 2 différentes options de trous de montage. Centres des trous de fixation et position de l'appareil de chauffage Fixez les supports de montage au plafond ou au mur en vous servant des pièces de fixation appropriées (non fournies).

  • Page 24: Plafond Encastré

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE SUITE... PLAFOND ENCASTRÉ (VENDU SÉPARÉMENT) AVERTISSEMENT L'espace minimal du plafond vertical mesuré à partir de la surface AVERTISSEMENT du plafond doit être de 300 mm. Les instructions ci-dessous sont convenables pour les surfaces de plafond de 10 à...
  • Page 25 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE SUITE... SUPPORT PARAPLUIE (VENDU SÉPARÉMENT) Position de l'appareil de chauffage par rapport aux trous de fixation L'appareil de chauffage doit uniquement être monté sur des bras parapluie métalliques. L'appareil de chauffage doit être installé de manière que sa surface soit au moins à...

  • Page 26: Suspension Au Tube

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE SUITE... SUSPENSION AU TUBE (VENDUE SÉPARÉMENT) L'appareil de chauffage doit être installé de manière que sa surface soit au moins à 2 400 mm au-dessus du niveau du plancher. Surface de l'appareil de chauffage de positionnement des tubes de suspension fournies 1 000 mm en-dessous de la surface de plafond.

  • Page 27: Suspension À La Chaîne

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L' A PPAREIL DE CHAUFFAGE SUITE... SUSPENSION À LA CHAÎNE (VENDUE SÉPARÉMENT) L'appareil de chauffage doit être installé de manière que sa surface soit au moins à 2 400 mm au-dessus du niveau du plancher. Si nécessaire, coupez la longueur de la chaîne pour assurer la bonne hauteur d'installation.

  • Page 28: Installation Électrique

    INSTALLATION ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT INSTALLATION ÉLECTRIQUE Cet appareil DOIT être installé de manière permanente et Vérifiez l'étiquette du produit pour vous assurer que la solidement câblé par un personnel qualifié / agréé. N'effectuez tension et la puissance sont correctes - Assurez-vous que la pas d'entretien, d'installation ou de montage tant que l'appareil source d'alimentation est conforme aux exigences pour les est alimenté.

  • Page 29: Liste Des Pièces De Rechange

    LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE N°. Description N° de pièce Bromic Platinum Electric 1 500 W BH0320001 Kit du plafond encastré BH3130001 Kit de montage parapluie BH3130002 Kit de suspension au tube BH3130003 Kit de suspension à la chaîne BH3130004 DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE(S) POSSIBLE(S)
  • Page 31 PLATINUM SMART-HEAT™ SISTEMA DI RISCALDAMENTO ELETTRICO DI BROMIC MANUALE DI INSTALLAZIONE, FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE DISPONIBILE NELLA VERSIONE DA 1500W IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE. IMPORTANTI INFORMAZIONI SUL PRESENTE MANUALE SONO RIPORTATE SUL RETRO DI COPERTINA. CONSERVARE LE ISTRUZIONI INSIEME ALL’APPARECCHIO PER FUTURA CONSULTAZIONE.
  • Page 32 IMPORTANTE Il presente manuale contiene informazioni importanti sull'installazione, il funzionamento e la manutenzione dei sistemi di riscaldamento elettrici Platinum Smart-Heat™. Si prega di leggere attentamente le importanti informazioni di sicurezza illustrate in questo manuale di istruzioni. Le informazione di sicurezza sono accompagnate dai seguenti simboli di sicurezza: ! PERICOLO ! AVVISO ! IMPORTANTE •...
  • Page 33 SOMMARIO NOTE E AVVISI IMPORTANTI PANORAMICA DEL PRODOTTO DESCRIZIONE DEL PRODOTTO SPECIFICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO INSTALLAZIONE A SOFFITTO E A PARETE INSTALLAZIONE A INCASSO INSTALLAZIONE SOTTO OMBRELLONI INSTALLAZIONE A SOSPENSIONE TRAMITE TUBO INSTALLAZIONE A SOSPENSIONE TRAMITE CATENA INSTALLAZIONE ELETTRICA MESSA IN SERVIZIO ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO...

  • Page 34: Note E Avvisi Importanti

    NOTE E AVVISI IMPORTANTI da personale qualificato e autorizzato. L’apparecchio deve essere AVVISO controllato prima dell'utilizzo e messo in servizio e sottoposto a manutenzione almeno una volta all'anno da personale di assistenza qualificato e autorizzato. • IMPORTANTE - L'installazione deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato e autorizzato.

  • Page 35: Panoramica Del Prodotto

    PANORAMICA DEL PRODOTTO Il sistema di riscaldamento elettrico Platinum Smart-Heat™ è corrosione, sono conformi alle normative vigenti in materia di progettato per fornire un riscaldamento localizzato efficiente in sicurezza elettrica e sono classificati con grado di protezione ambienti commerciali e residenziali.

  • Page 36: Installazione A Soffitto E A Parete

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SISTEMA DI RISCALDAMENTO STAFFE PER INSTALLAZIONE A SOFFITTO E A PARETE L’apparecchio deve essere installato in base alle distanze La distanza minima dal bordo dell’apparecchio ad eventuali pareti adiacenti deve essere > 250 mm. L’apparecchio deve minime riportate nello schema sottostante. essere lontano dalla cosiddetta quarta parete.
  • Page 37 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SISTEMA DI RISCALDAMENTO CONTINUA... Segnare il centro dei fori di installazione sul soffitto o sulla parete. Le staffe presentano 2 diverse possibilità di fori di montaggio. Centro dei fori di montaggio & posizione apparecchio Fissare le staffe di montaggio al soffitto o alla parete utilizzando le apposite viti o bulloni (non in dotazione).

  • Page 38: Installazione A Incasso

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SISTEMA DI RISCALDAMENTO CONTINUA... INSTALLAZIONE A INCASSO AVVISO (VENDUTA SEPARATAMENTE) La distanza verticale minima dal soffitto, misurata dalla superficie del soffitto stesso, deve essere di 300 mm. AVVISO La distanza orizzontale minima dal soffitto, misurata da ciascun bordo Le istruzioni riportate di seguito sono adatte a soffitti la cui dell’apertura nel soffitto deve essere di 500 mm.

  • Page 39: Installazione Sotto Ombrelloni

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SISTEMA DI RISCALDAMENTO CONTINUA... INSTALLAZIONE SOTTO OMBRELLONI Posizione dell’apparecchio (venduta SEPARATAMENTE) in base ai fori di montaggio L’apparecchio deve essere installato esclusivamente sotto ombrelloni dotati di stecche in metallo. L’apparecchio deve essere installato in modo che la superficie riscaldante si trovi ad una distanza >...

  • Page 40: Installazione A Sospensione Tramite Tubo

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SISTEMA DI RISCALDAMENTO CONTINUA... INSTALLAZIONE A SOSPENSIONE TRAMITE TUBO (VENDUTA SEPARATAMENTE) L’apparecchio deve essere installato in modo che la superficie riscaldan- te si trovi ad una distanza > 2400 mm da terra. La superficie dell’apparecchio sospeso tramite i tubi forniti in dotazione deve avere una distanza minima di 1000 mm dalla superficie del soffitto.

  • Page 41: Installazione A Sospensione Tramite Catena

    ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SISTEMA DI RISCALDAMENTO CONTINUA... INSTALLAZIONE A SOSPENSIONE TRAMITE CATENA (VENDUTA SEPARATAMENTE) L’apparecchio deve essere installato in modo che la superficie riscaldante si trovi ad una distanza > 2400 mm da terra. Se necessario, accorciare la catena per garantire una corretta altezza di installazione.

  • Page 42: Installazione Elettrica

    INSTALLAZIONE ELETTRICA AVVISO INSTALLAZIONE ELETTRICA L’apparecchio DEVE essere installato in modo permanente e Controllare che tensione e potenza siano conformi a cablato da un tecnico qualificato e autorizzato. NON eseguire quanto previsto sull’etichetta del prodotto - Verificare che interventi di manutenzione, installazione o montaggio senza l'alimentazione sia conforme ai requisiti per i sistemi di aver prima scollegato l'alimentazione.

  • Page 43: Elenco Dei Pezzi Di Ricambio

    ELENCO DEI PEZZI DI RICAMBIO Descrizione N. componente Bromic Platinum Electric 1500W BH0320001 Kit installazione a incasso BH3130001 Kit installazione sotto ombrelloni BH3130002 Kit installazione a sospensione tramite tubo BH3130003 Kit installazione a sospensione tramite catena BH3130004 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA POSSIBILE CAUSA(E) AZIONE CORRETTIVA...
  • Page 45 PLATINUM SMART-HEAT™ ELEKTRISCHES HEIZGERÄT VON BROMIC INSTALLATIONS-, ANWEISUNGS - UND WARTUNGSANLEITUNG IN 1500W-VERSION ERHÄLTLICH WICHTIG LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG GRÜNDLICH. WICHTIGE INFORMATIONEN ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SEHEN SIE IN DER INNENSEITE DES EINBANDS. BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG DES GERÄTES ZU REFERENZZWECKEN AUF.
  • Page 46 WICHTIG Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über den Aufbau, Betrieb und die Instandhaltung von Platinum Smart-Heat™-Heizgeräten. Bitte beachten Sie genau die wichtigen Sicherheitshinweise, die in dieser Anleitung enthalten sind. Neben allen Sicherheitsinformationen stehen die folgenden Sicherheitswarnsymbole: GEFAHR WARNUNG WICHTIG •...
  • Page 47 INHALT WICHTIGE HINWEISE UND WARNUNGEN PRODUKTÜBERSICHT PRODUKTBESCHREIBUNG SPEZIFIKATIONEN PRODUKTMERKMALE INSTALLATIONSANWEISUNGEN FÜR HEIZGERÄT DECKEN- UND WANDMONTAGE DECKENEINBAU SCHIRMBAUMONTAGE ROHRAUFHÄNGUNG KETTENAUFHÄNGUNG ELEKTROINSTALLATION INSTANDHALTUNG ERSATZTEILLISTE PROBLEMLÖSUNGEN www.bromicheating.com...

  • Page 48: Wichtige Hinweise Und Warnungen

    WICHTIGE HINWEISE UND WARNUNGEN qualifizierten und lizenzierten Person gewartet und geprüft werden. WARNUNG • Warten Sie mit der Wartung, bis das Heizgerät ausgeschaltet wurde, der Strom abgeschaltet wurde und die Temperatur des Heizgeräts sich • WICHTIG - Die Installation MUSS von einer lizenzierten oder auf Raumtemperatur abgesenkt hat.

  • Page 49: Produktübersicht

    Das elektrische Heizgerät Platinum Smart-Heat™ ist zur hergestellt, elektrisch zugelassen und weisen die Schutzart IPX5 effizienten Punktbeheizung in einer privaten oder gewerblichen auf. Dies macht das elektrische Heizgerät Platinum Smart-Heat™ Anwendung konzipiert. Die nichtglühende, schwarze zur perfekten Lösung für die Innen- und Außenbeheizung.

  • Page 50: Decken- Und Wandmontage

    HEIZUNGSINSTALLATIONSANLEITUNG DECKEN- UND WANDMONTAGEHALTERUNGEN Das Heizgerät muss mit den im Diagramm aufgelisteten Der Mindestabstand von der Kante des Heizgeräts zur Wand Mindestabständen installiert werden. muss mindestens 250 mm betragen. Das Heizgerät darf die Mindestabstand zwischen den Heizgeräten, gemessen vierte Wand nicht berühren. ab den Kanten der Heizgeräte, mindestens 500 mm.
  • Page 51 HEIZUNGSINSTALLATIONSANLEITUNG FORTSETZUNG... Markieren Sie den Mittelpunkt der Halterung an Decke oder Wand. Die Halterungen verfügen über 2 verschiedene Lochungen. Montagebohrungsmitte und Heizgerätposition Bringen Sie die Halterung mit den entsprechenden Schrauben und Dübeln (nicht mitgeliefert) an der Decke oder Wand an. Bringen Sie die rückseitigen Halterungen mit M5-Schrauben am Heizgerät an.

  • Page 52: Deckeneinbau

    HEIZUNGSINSTALLATIONSANLEITUNG FORTSETZUNG... DECKENEINBAU (SEPARAT ERHÄLTLICH) WARNUNG Der senkrechte Mindestabstand von der Decke muss, WARNUNG gemessen ab der Deckenoberfläche, 300 mm betragen. Die untenstehenden Anweisungen gelten für 10 - 30 mm starke Der waagrechte Mindestabstand von der Decke muss, Decken. Bei stärkeren Decken als 30 mm wenden Sie sich an gemessen ab jeder Kante des Decken-Formausschnitts, Bromic, um alternative Installationsoptionen einzuholen.
  • Page 53 HEIZUNGSINSTALLATIONSANLEITUNG FORTSETZUNG... SCHIRMMONTAGE (SEPARAT ERHÄLTLICH) Heizgerätposition in Bezug auf die Montagebohrungen Die Heizgeräte müssen auf Metallschirmarme montiert werden. Die Heizgeräte müssen mit einem Abstand der Heizfläche von mindestens 2400 mm vom Boden installiert werden. Montagebohrungen im Schirmarm. Montagebohrungen 2 x Ø 6,0 mm-Löcher auf beiden Seiten des Arms. 1 x Ø...

  • Page 54: Rohraufhängung

    HEIZUNGSINSTALLATIONSANLEITUNG FORTSETZUNG... ROHRAUFHÄNGUNG (SEPARAT ERHÄLTLICH) Das Heizgerät muss mit einem Abstand der Heizfläche von min- destens 2400 mm vom Boden installiert werden. Position der Heizgerätfläche der mitgelieferten Aufhängungsrohre 1000 mm unter der Decke. Falls erforderlich, verkürzen Sie die Aufhängungsrohre, um eine korrekte Installationshöhe zu gewährleisten. Der Mindestabstand von der Vorderseite des Heizgeräts zur Decke muss 180 mm betragen.

  • Page 55: Kettenaufhängung

    HEIZUNGSINSTALLATIONSANLEITUNG FORTSETZUNG... KETTENAUFHÄNGUNG (SEPARAT ERHÄLTLICH) Das Heizgerät muss mit einem Abstand der Heizfläche von mindestens 2400 mm vom Boden installiert werden. Falls erforderlich, verkürzen Sie die Kette, um eine korrekte Installation zu gewährleisten. Mindestabstand zwischen den Heizgeräten, gemessen ab den Kanten der Heizgeräte, mindestens 500 mm. Der Mindestabstand von der Vorderseite des Heizgeräts zur Decke muss mindestens 180 mm betragen.

  • Page 56: Elektroinstallation

    ELEKTROINSTALLATION WARNUNG ELEKTROINSTALLATION Das Heizgerät MUSS von einer autorisierten/lizenzierten Person Überprüfen Sie das Etikett für korrekte Spannung und dauerhaft montiert werden. Führen Sie keine Wartung durch Stromstärke - Versichern Sie sich, dass die Stromquelle mit oder bauen Sie das Gerät nicht auf oder zusammen, während das den Anforderungen des Heizgerätes konform ist.

  • Page 57: Ersatzteilliste

    ERSATZTEILLISTE Beschreibung Bromic-Teile Nr. Platinum Electric 1500W BH0320001 Deckeneinbausatz BH3130001 Schirmbaumontagesatz BH3130002 Rohraufhängungssatz BH3130003 Kettenaufhängungssatz BH3130004 PROBLEMLÖSUNGEN SYMPTOM MÖGLICHER GRUND BEHEBUNG Keine Wärme 1. Verbindungsfehler 1. Stromversorgung überprüfen Keine ausreichende 1. Heizgerät ist für die Umgebung zu klein 1. Zusätzliche Heizgeräte hinzufügen Wärme 2.
  • Page 59 PLATINUM SMART-HEAT™ CALEFACTOR ELÉCTRICO DE BROMIC MANUAL DE INSTALACIÓN, INSTRUCCIONES Y REVISIÓN DISPONIBLE EN VERSIÓN DE 1500 W IMPORTANTE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. CONSULTE EL INTERIOR DE LA PORTADA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ESTE MANUAL. GUARDE ESTE MANUAL CON EL APARATO PARA CONSULTAS FUTURAS.
  • Page 60 El presente manual contiene información importante sobre la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento de los calefactores eléctricos Platinum Smart-Heat™. Lea atentamente la información importante en materia de seguridad que se muestra a lo largo de este manual de instrucciones. Cualquier información en materia de seguridad se acompañará...
  • Page 61 ÍNDICE NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES RESUMEN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL CALEFACTOR MONTAJE DE TECHO Y PARED EMPOTRADO EN EL TECHO MONTAJE EN PARAGUAS SUSPENSIÓN DE UN TUBO SUSPENSIÓN DE UNA CADENA INSTALACIÓN ELÉCTRICA REVISIÓN LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO...

  • Page 62: Notas Y Advertencias Importantes

    NOTAS Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES se haya apagado, la corriente eléctrica se haya desconectado y el ADVERTENCIA calefactor se haya enfriado a temperatura ambiente. • Ciertos materiales o artículos, cuando se almacenan debajo o cerca del • IMPORTANTE: La instalación DEBE realizarse por personal certificado aparato, estarán sujetos a calor radiante y podrían dañarse seriamente.

  • Page 63: Resumen Del Producto

    Protección de Ingreso de agua IPX5. Esto hace que el modelo ofrece un calor agradable, que no interfiere con la atmósfera eléctrico Platinum Smart-Heat™ sea la solución perfecta para creada por su recinto. diversas aplicaciones de calefacción tanto en interiores como en exteriores.

  • Page 64: Instrucciones De Instalación Del Calefactor

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN SOPORTES DE MONTAJE EN TECHO Y EN PARED El calefactor debe instalarse respetando los espacios de La distancia mínima entre el borde del calefactor y las instalación mínimos mostrados en el diagrama. paredes adyacentes debe ser de un mínimo de 250 mm. El La distancia mínima entre calefactores medida desde calefactor debe estar alejado de la cuarta pared.
  • Page 65 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN CONTINUACIÓN... Marque el punto central de los orificios de montaje en el techo o en la pared. Los soportes incluyen 2 opciones de orificios de montaje diferentes. Centros de los orificios de montaje y posición del calefactor Acople los soportes de montaje al techo o a la pared con las sujeciones correspondientes (no se suministran).

  • Page 66: Empotrado En El Techo

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN CONTINUACIÓN... EMPOTRADO EN EL TECHO ADVERTENCIA (VENDIDO POR SEPARADO) El hueco en el techo vertical mínimo, medido desde la superficie ADVERTENCIA del techo, debe ser de 300 mm. El hueco en el techo horizontal mínimo medido desde cada bor- Las instrucciones que aparecen a continuación son aptas para de del corte del techo debe ser de 500 mm.

  • Page 67: Montaje En Paraguas

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN CONTINUACIÓN... MONTAJE EN PARAGUAS Posición del calefactor (VENDIDO POR SEPARADO) en relación con los orificios de montaje El calefactor debe montarse únicamente sobre brazos de paraguas de metal. El calefactor debe instalarse con la superficie del calefactor a una distancia mínima de 2,4 m sobre el nivel del suelo.

  • Page 68: Suspensión De Un Tubo

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN CONTINUACIÓN... SUSPENSIÓN DE UN TUBO (VENDIDO POR SEPARADO) El calefactor se debe instalar con la superficie del calefactor a 240 cm como mínimo sobre el nivel del suelo. Los tubos de suspensión proporcionados colocan la superficie del calefactor 1 m por debajo de la superficie del techo.

  • Page 69: Suspensión De Una Cadena

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN CONTINUACIÓN... SUSPENSIÓN DE UNA CADENA (VENDIDO POR SEPARADO) El calefactor se debe instalar con la superficie del calefactor a 240 cm como mínimo sobre el nivel del suelo. Si fuera preciso, corte la cadena para asegurarse de que la longitud de la instalación es la correcta.

  • Page 70: Instalación Eléctrica

    INSTALACIÓN ELÉCTRICA ADVERTENCIA INSTALACIÓN ELÉCTRICA La instalación y de este calentador DEBE llevarse a cabo por Lea la etiqueta del producto para comprobar el voltaje y los personal autorizado y certificado. No realice el mantenimiento, vatios correctos. Asegúrese de que la fuente de alimentación está ni la instalación, ni el montaje mientras esté...

  • Page 71: Lista De Piezas De Repuesto

    LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO N.° Descripción N.º de pieza de Bromic Platinum Electric 1500 W BH0320001 Kit de empotrado en el techo BH3130001 Kit de montaje en paraguas BH3130002 Kit de suspensión de un tubo BH3130003 Kit de suspensión de una cadena BH3130004 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA...
  • Page 72 www.bromicheating.com...

Table of Contents