Abus Terxon SX AZ4000 Installation Instructions Manual page 206

090 - 097 Fonction de test, voir 15.4
098 Rétablir la configuration d'origine
Pour rétablir la configuration d'origine :
1. Vous devez vous trouver dans le menu de
programmation.
2. Entrez sur l'élément de commande :
3. L'afficheur à cristaux liquides indique : 098:
FR
PROG USINE
4. Entrez sur l'élément de commande :
5. Pour rétablir la configuration d'origine, pressez la
touche :
6. Pour annuler l'opération, pressez :
7. L'élément de commande confirme votre entrée
par une double tonalité « bip » « bip » et affiche
MODE TECHNICIEN.
099 Quitter le mode de programmation
Pour quitter le mode de programmation :
1. Entrez sur l'élément de commande :
2. L'afficheur à cristaux liquides indique : 099:
SORTIE TECH
3. Entrez sur l'élément de commande :
4. L'élément de commande affiche : TEST
SYSTEME
5. En l'absence d'une défaillance et lorsque les
zones ayant la propriété 24 heures, Feu,
Agression ou Technique ouvertes sont fermées,
vous quittez le menu de programmation.
6. En présence d'une défaillance, la centrale
d'alarme indique cette dernière. Eliminez la
défaillance et répétez les étapes 1 à 4.
098
1
.
.
099
126 Définir la langue
Pour définir la langue d'affichage de l'élément de
commande :
1. Entrez sur l'élément de commande :
2. L'afficheur à cristaux liquides indique :
126:LANG= FRANCAI
3. Sélectionnez l'une des options suivantes à l'aide
du clavier et pressez :
00 ANGL.
01 ITAL.
02 ESP.
03 PORT.
04 HOLL.
05 FRAN.
ALL.
06
07 NORV.
08 SUED.
09 DAN.
4. Validez votre entrée. Pressez à cet effet sur
l'élément de commande :
5. L'élément de commande confirme votre entrée
par une double tonalité « bip » « bip » et affiche
MODE TECHNICIEN.
62
126
.