Table of Contents
  • Руководство По Эксплуатации
  • Меры Безопасности
  • Подготовка К Работе
  • Обработка Мяса
  • Інструкція З Експлуатації
  • Заходи Безпеки
  • Підготовка До Роботи
  • Жұмысқа Дайындау

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
4
GB
MEAT GRINDER
5
RUS МЯСОРУБКА
7
UA
М'ЯСОРУБКА
8
KZ
ЕТ ТАРТҚЫШ
www.scarlett.ru
010
SC-MG45M10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-MG45M10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-MG45M10

  • Page 1 SC-MG45M10 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ MEAT GRINDER RUS МЯСОРУБКА М'ЯСОРУБКА ЕТ ТАРТҚЫШ www.scarlett.ru...
  • Page 2 15. Насадки для тертки та шатківниці 15. Үккіш пен майдалап турауға арналған қондырмалар 16. Завантажувальна горловина для тертки та шатківниці 16. Үккіш пен майдалап турауға арналған ет салатын ұңғы 17. Штовхач для тертки та шатківниці 17. Үккіш пен майдалап турауға арналған ет тартқыш www.scarlett.ru SC-MG45M10...
  • Page 3 IM015 Max. power 1600 W/ ~220-240V / 50 Hz Макс. мощность 1.09 A 4.2 /4.43kg 1600 Ватт Класс защиты II www.scarlett.ru SC-MG45M10...
  • Page 4  Insert the vegetables into the throat and push them  If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room using the pusher for grating and chopping. temperature for at least 2 hours before turning it on. www.scarlett.ru SC-MG45M10...
  • Page 5: Руководство По Эксплуатации

     Если изделие некоторое время находилось при применения. температуре ниже 0ºC, перед включением его  Не использовать вне помещений. следует выдержать в комнатных условиях не  Запрещается разбирать устройство, если оно менее 2 часов. подключено к электросети. Всегда отключайте www.scarlett.ru SC-MG45M10...
  • Page 6: Подготовка К Работе

     Если оболочка прилипнет к насадке, смочите ее существующих системах сбора отходов водой. обратитесь к местным органам власти. НАСАДКИ ДЛЯ ТЕРКИ И ШИНКОВКИ Правильная утилизация поможет сберечь ценные  Данные насадки используются для шинковки ресурсы и предотвратить возможное негативное овощей и фруктов. www.scarlett.ru SC-MG45M10...
  • Page 7: Інструкція З Експлуатації

    з дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. електромережі, розібрати і прочистити місця, що  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT забилися.  При перенесенні тримайте прилад двома руками у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, за...
  • Page 8 өзінің положення R. өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді жұмысына  Шнек почне обертатися у зворотному напрямку кепілдік береді. та виштовхне продукти, що застрягли.  SCARLETT сауда таңбасының бұйымын  Якщо це не помагає, вимкніть м'ясорубку з тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған...
  • Page 9: Жұмысқа Дайындау

    ҮЙ ШҰЖЫҒЫН ДАЙЫНДАУ (сурет 11) пайдаланбаңыз.  Шұжыққа арналған қабыршақты жылы суда 10  Үзіліссіз жұмыс істеуінің максималды уақыты минуттай ұстаңыз, содан соң шұжықты – міндетті түрде 10минут үзілісі болғанда 10 дайындауға арналған саптамаға дымқыл минуттан аспауы тиіс. қабыршықты кигізіңіз. www.scarlett.ru SC-MG45M10...
  • Page 10  Сақтаудың алдында аспап толық суынғанын, электр желісінен ағытылғанын анықтаңыз.  ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ бөлімдерінің талаптарын орындаңыз.  Қоректену баусымын орап алыңыз.  Аспапты құрғақ әрі салқын жерде сақтаңыз. Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар www.scarlett.ru SC-MG45M10...

Table of Contents