Bosch GCO 2000 Professional Original Instructions Manual page 112

OBJ_BUCH-1063-003.book Page 112 Wednesday, July 3, 2013 1:51 PM
112 | Slovensky
 Pracujte vždy iba s ochranným krytom. Ochranný kryt
chráni používateľa a iné osoby pred odlomenými časťami
rezacieho kotúča a pred neúmyselným dotykom rezacieho
kotúča.
 Zabezpečte, aby ochranný kryt správne fungoval a dal
sa voľne pohybovať. Nikdy neblokujte ochranný kryt ná-
radia v otvorenom stave.
 Používajte toto ručné elektrické náradie len na rezanie
nasucho. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia
zvyšuje riziko možného zásahu elektrickým prúdom.
 Zabezpečte, aby sa prívodná šnúra nenachádzala v blíz-
kosti rotujúcich pracovných nástrojov náradia. Sieťová
šnúra by sa mohla prerezať, alebo by ju mohlo zachytiť.
 Rukoväte udržiavajte suché a čisté a postarajte sa o to,
aby na nich nebol olej ani tuk. Mastné, zaolejované ruko-
väte sú šmykľavé a spôsobujú stratu kontroly nad náradím.
 Nikdy neodstraňujte zvyšky rezaného materiálu, kovové
piliny a pod. z priestoru rezu vtedy, keď ručné elektrické
náradie ešte beží. Rameno náradia dajte najprv do pokojo-
vej polohy a potom ručné elektrické náradie vypnite.
 Rezací kotúč prisúvajte k obrobku iba vtedy, keď je ná-
radie v zapnutom stave. Inak hrozí nebezpečenstvo spät-
ného rázu v prípade, ak by sa pracovný nástroj v obrobku
zasekol.
 Ručné elektrické náradie používajte len vtedy, keď sa
na pracovnej ploche nenachádzajú žiadne nastavova-
cie nástroje, kovové triesky a pod. a je voľná až po ob-
robok, ktorý budete obrábať. Drobné kovové kúsky ale-
bo iné predmety sa môžu dostať do kontaktu s rotujúcim
rezacím kotúčom a môžu vysokou rýchlosťou zasiahnuť ob-
sluhujúcu osobu.
 Obrobok, ktorý budete obrábať, vždy spoľahlivo upni-
te. Neobrábajte žiadne také obrobky, ktoré sú príliš
malé na to, aby ste ich mohli upnúť. Vzdialenosť Vašej ru-
ky k rotujúcemu rezaciemu kotúču by potom bola potom
príliš malá.
 Ak sa rezací kotúč v obrobku vzpriečuje alebo blokuje,
ručné elektrické náradie vypnite a počkajte, kým sa re-
zací kotúč úplne zastaví. Nepokúšajte sa nikdy vyberať
rezací kotúč z rezu vtedy, keď ešte beží, pretože by to
mohlo mať za následok vyvolanie spätného rázu. Zistite
príčinu blokovania rezacieho kotúča a odstráňte ju.
 Nebrzdite po vypnutí náradia rezací kotúč bočným tla-
kom. Rezací kotúč by sa mohol poškodiť, zlomiť, alebo by
mohol vyvolať spätný ráz.
 Nepritláčajte rezací kotúč na obrobok nadmiernou si-
lou a pri používaní ručného elektrického náradia nevy-
víjajte ani príliš veľký tlak. Vyhýbajte sa predovšetkým
zablokovaniu rezacieho kotúča pri obrábaní kútov, os-
trých hrán a podobne. Keď je rezací kotúč poškodený ná-
sledkom nevhodného používania, môžu sa na ňom vytvoriť
trhlinky, ktoré môžu spôsobiť jeho zlomenie bez predchá-
dzajúceho varovania.
 Pri práci noste pracovnú zásteru. Dajte pozor na to, aby
neboli odletujúcimi iskrami ohrozené žiadne iné osoby.
Z blízkosti miesta práce odstráňte všetky horľavé ma-
teriály. Pri brúsení kovov odletuje prúd iskier.
1 609 92A 0CZ | (3.7.13)
 Rezaciu brúsku používajte len na obrábanie takých ma-
teriálov, ktoré sú uvedené v Návode na používanie a
pre ktoré je náradie určené. Inak by sa mohla rezacia
brúska preťažiť.
 Nepoužívajte žiadne rezacie kotúče, ktoré sú poškode-
né, neokrúhle alebo vibrujúce. Poškodené rezacie kotú-
če spôsobujú zvýšené trenie, blokovanie rezacieho kotúča,
alebo môžu vyvolať spätný ráz.
 Vždy používajte rezacie kotúče správnej veľkosti a so
zodpovedajúcim upínacím otvorom (napr. kosoštvor-
covým alebo kruhovým). Rezacie kotúče, ktoré sa neho-
dia k montážnym súčiastkam rezacej brúsky, nebežia cel-
kom rotačne a spôsobia stratu kontroly obsluhy nad nára-
dím.
 Nepoužívajte žiadny reťazový ani iný ozubený pílový
list. Takéto pracovné nástroje často spôsobujú spätný ráz
alebo stratu kontroly nad ručným elektrickým náradím.
 Dodržiavajte pokyny výrobcu príslušného rezacieho
kotúča ohľadom montáže a používania rezacieho kotú-
ča. Nevhodné rezacie kotúče môžu spôsobiť poranenia a
viesť takisto k zablokovaniu a zlomeniu rezacieho kotúča,
alebo vyvolať spätný ráz.
 Nepoužívajte žiadne také príslušenstvo, ktoré nebolo
výrobcom určené a odporúčané špeciálne pre toto ruč-
né elektrické náradie. Okolnosť, že príslušenstvo sa dá na
ručné elektrické náradie upevniť, ešte neznamená, že to
zaručuje jeho bezpečné používanie.
 Po skončení práce sa nedotýkajte rezacieho kotúča do-
vtedy, kým celkom vychladne. Rezací kotúč sa počas
práce veľmi zahrieva.
 Pravidelne kontrolujte prívodnú šnúru náradia a v prí-
pade poškodenia dajte prívodnú šnúru opraviť v autori-
zovanom servisnom stredisku ručného elektrického
náradia Bosch. Poškodené predlžovacie šnúry vymeň-
te za nové. Tým bude zaručené, že bezpečnosť ručného
elektrického náradia zostane zachovaná.
 Nepoužívané ručné elektrické náradie uschovajte na
bezpečné miesto. Miesto uskladnenia musí byť suché a
uzamykateľné. To zabráni tomu, aby sa ručné elektrické
náradie pri skladovaní poškodilo, alebo aby sa mohlo do-
stať do rúk neskúseným osobám.
 Zabezpečte obrobok. Obrobok upnutý pomocou upína-
cieho zariadenia alebo zveráka je bezpečnejší ako obrobok
pridržiavaný rukou.
 Nikdy neodchádzajte od ručného elektrického náradia
skôr, ako sa úplne zastaví. Dobiehajúce pracovné nástro-
je môžu spôsobiť poranenia osôb.
 Nepoužívajte ručné elektrické náradie, ktoré má po-
škodenú prívodnú šnúru. Nedotýkajte sa poškodenej
prívodnej šnúry a v prípade, že sa kábel počas práce s
náradím poškodí, ihneď vytiahnite zástrčku zo zásuv-
ky. Poškodené prívodné šnúry zvyšujú riziko zásahu elek-
trickým prúdom.
Symboly
Nasledujúce symboly môžu byť pre používanie Vášho ručného
elektrického náradia dôležité. Zapamätajte si láskavo tieto
Bosch Power Tools