Microlife BP AG1-30 Instruction Manual page 48

ÒË· Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÒÂp‰ˆÂ·ËÂÌˡ (ÔÛθÒ), ‡ Ú‡ÍÊ ¯ËpË̇ ÍpÓ‚ˇÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ (¯ËpË̇ ÒÓÒÛ‰Ó‚
ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ χÎÂ̸ÍËÏË Ï˚¯ˆ‡ÏË ‚ ÒÚÂÌ͇ı ÒÓÒÛ‰Ó‚). "pÓ‚Â̸ ‡pÚÂpˇθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ
ÔÂpËӉ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÔpÓˆÂÒÒ ÒÂp‰Â˜ÌÓÈ ‰ÂˇÚÂθÌÓÒÚË: ‚Ó ‚pÂÏˇ « ‚˚·pÓÒ‡ Ípӂ˪
(ÒËÒÚÓÎ˚) Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ χÍÒËχθÌÓ (ÒËÒÚÓ΢ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ), ‚ ÍÓ̈Â
Ù‡Á˚ ÔÓÍÓˇ (‰Ë‡ÒÚÓÎ˚) - ÏËÌËχθÌÓ (‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË ‰‡‚ÎÂÌˡ). «Ì‡˜ÂÌˡ
ÍpÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ‚ ÓÔp‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÌÓpχθÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ, ˜ÚÓ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ Ôp‰ÓÚ‚p‡˘ÂÌˡ ÌÂÍÓÚÓp˚ı Á‡·Ó΂‡ÌËÈ.
2.2. K‡ÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÌÓpχθÌ˚Ï?
KpÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ҘËÚ‡ÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍËÏ, ÂÒÎË ‚ ÒÓÒÚÓˇÌËË ÔÓÍÓˇ ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓÂ
‰‡‚ΠÌË ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓΠ90 ÏÏ pÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ Ë/ËÎË ÒË ÒÚÓ΢ÂÒÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ
ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ·ÓΠ140 ÏÏ pÚÛÚÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â pÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ
Ó·p‡ÚËÚ¸Òˇ Í ‚p‡˜Û. ƒÎËÚÂθÌÓ ÒÓıp‡ÌÂÌË ‰‡ ‚ÎÂÌˡ ̇ Ú‡ÍÓÏ ÛpÓ‚Ì Ôp‰ÒÚ‡‚ΡÂÚ
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îˇ ‚‡¯Â„Ó Á‰Ó pÓ ‚¸ˇ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔpÓ„pÂÒÒËpÛ˛˘Â ÔÓ‚pÂʉÂÌËÂ
ÍpÓ‚ˇÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚ ‚ ‚‡¯ÂÏ Óp„‡ÌËÁÏÂ.
K ‚p‡˜Û Ú‡ÍÊ ÒΉÛÂÚ Ó·p‡ÚËÚ¸Òˇ Ë ÔpË ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓÏ ÍpÓ‚ˇÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË, ‡ ËÏÂÌÌÓ ÔpË ÒËÒ-
ÚÓ΢ÂÒÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÏÂÌ 100 ÏÏ pÚ. ÒÚ. Ë/ËÎË ‰Ë‡ÒÚÓ΢ÂÒÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË ÏÂÌ 60 ÏÏ pÚ. ÒÚ.
≤‡Ê ÂÒÎË ËÁÏÂpÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ̇ıÓ‰ˇÚÒˇ ‚ ÌÓpÏÂ, pÂÍÓÏẨÛÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó
ÔpË·Óp‡ p„ÛΡpÌÓ ÍÓÌÚpÓÎËpÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó ÍpÓ‚ˇÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚Ó‚pÂÏÂÌÌÓ p‡ÒÔÓÁ̇ڸ
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÓÚÍÎÓÌÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ Ë Ôp‰ÔpËÌˇÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÂÈÒڂˡ.
≈ÒÎË ‚˚ ÔpÓıÓ‰ËÚ ÍÛpÒ Î˜ÂÌˡ ÔÓ p„ÛÎËpÓ‚‡Ì˲ ÍpÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ, p„ÛΡpÌÓ
‚˚ÔÓÎÌˇÈÚ ËÁÏÂpÂÌˡ ÍpÓ‚ˇÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ‚ ÓÔp‰ÂÎÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚ Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ Ëı ‚
ÊÛṗÎ. ¬ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓ͇ÊËÚ ˝ÚË Á‡ÔËÒË ‚‡¯ÂÏÛ ‚p‡˜Û. ÕË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ËÁ ÏÂÌˇÈÚÂ
Ò‡ÏÓÒÚÓ ˇÚÂθÌÓ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â pÂÁÛθڇÚÓ‚ ËÁÏ pÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌˡ ÔpÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚‡¯ËÏ
‚p‡˜ÓÏ Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ˚ ËÎË Ëı ‰ÓÁËpÓ‚ÍÛ.
T‡·Îˈ‡ Á̇˜ÂÌËÈ ‡pÚÂpˇθÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌˡ ÍpÓ‚Ë (‚ ‰ËÌˈ‡ı mmHg) Òӄ·ÒÌÓ
Í·ÒÒËÙË͇ˆËË ¬ÒÂÏËpÌÓÈ Œp„‡ÌËÁ‡ˆËË 3‰p‡‚ÓÓıp‡ÌÂÌˡ:
45