Bugaboo Bee User Manual page 82

6
8
10
12
162 bugaboo bee
bee_guide_development_EU1_D8.3.indd 162-163
7
9
11
13
3 14
WAARSCHUWING
nl
Verwijder de zonnekap niet van de
klemmen zonder eerst de klemmen
van de Bugaboo Bee te verwijderen.
Indien u de zonnekapklemmen op hun
plaats laat zitten zonder de zonnekap ,
zullen er mogelijk gevaarlijke
onderdelen blootgelegd worden die u
of uw kind kunnen verwonden.
WARNING
en
Do not remove the sun canopy from
the clamps without first removing the
clamps from the Bugaboo Bee. Leaving
the sun canopy clamps attached
without the sun canopy will leave
potentailly harmful parts exposed that
may harm you or your child.
WARNHINWEIS
de
Das Sonnendach nicht aus den
Führungsklemmen entfernen, ohne
vorher die Führungsklemmen vom
Bugaboo Bee abgenommen zu haben.
Bei montierten Sonnendach-
Führungsklemmen ohne Sonnendach
bleiben möglicherweise gefährliche
Teile ungeschützt, durch die Sie oder
Ihr Kind verletzt werden können.
AVERTISSEMENT
fr
N'enlevez pas la capote des pinces
sans avoir au préalable retiré les
pinces de capote de la Bugaboo Bee.
En laissant les pinces en place sur la
poussette avec la capote enlevée ,
vous exposez des éléments
potentiellement dangereux
susceptibles de vous blesser ou de
blesser votre enfant.
bugaboo bee
21/10/09 10:08:31
nl
en
de
fr
es
it
pt
el
163