Hyundai WS2194 INTERNET Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. Weather Station
  5. WS2194 INTERNET
  6. Instruction manual

Hyundai WS2194 INTERNET Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WS2194 INTERNET
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
METEOROLOGICKÁ STANICE
METEOROLOGICKÁ STANICA
STACJA METEOROLOGICZNA
WEATHER STATION

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WS2194 INTERNET and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hyundai WS2194 INTERNET

Summary of Contents for Hyundai WS2194 INTERNET

  • Page 1 WS2194 INTERNET NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL METEOROLOGICKÁ STANICE METEOROLOGICKÁ STANICA STACJA METEOROLOGICZNA WEATHER STATION...

  • Page 2: Bezpečnostní Opatření

    Děkujeme, že jste zakoupili novou generaci naší meteorologické stanice s předpovědí na 4 dny a připojením k internetu. Stanice byla navržena a vyrobena pomocí nejmodernějších technologií a součástí a poskytuje tak přesnou a spolehlivou čtyřdenní předpověď a aktuální informace o počasí.
  • Page 3 LOKÁLNÍ INFORMACE O POčASÍ - Aktuální vnitřní teplota - Aktuální vnější teplota získaná z dálkového teplotního senzoru - Barometrický tlak - Podpora předpovědi lokálního počasí Automatická synchronizace hodin z internetu Čas východu a západu slunce Kalendář, Dny v týdnu, Denní alarm a Fáze měsíce RyCHLý...
  • Page 4 NÁZVy A FUNKCE TLAčÍTEK NA HLAVNÍ JEDNOTCE: Horní tlačítka [REŽIM/SPÁNEK/PODSVÍCENÍ] - V předpovědi na tři nadcházející dny přepíná mezi: - Nejvyšší / Nejnižší teplotou - Průměrný směr / rychlost větru / pravděpodobnost srážek - Maximální index UV / průměrná vlhkost - Automatické...
  • Page 5 INSTALACE NASTAVENÍ HLAVNÍ JEDNOTKy (PřIJÍMAčE) INSTALACE BATERIÍ: Instalace baterií: Kryt baterií vysuňte, do přihrádky vložte 6 ks baterií AA podle zaznačené polarity a kryt baterií zasuňte. NASTAVENÍ MÍSTNÍ PřEDPOVĚDI POčASÍ A TLAKU V hlavní jednotce je vestavěný senzor tlaku, který poskytuje podporu měření lokálního tlaku a předpovědi počasí.
  • Page 6 VySÍLAč USB A INSTALACE PC PROGRAMU INSTALACE BATERIÍ A PřIPOJENÍ USB - Vysuňte kryt baterií na spodní straně vysílače USB a vložte 3 ks baterií AAA podle zaznačené polarity. Zavřete kryt baterií. - Vysílač USB připojte k PC přes port USB INSTALACE PC PROGRAMU - Před instalací...
  • Page 7 LOKÁLNÍ INFORMACE O POčASÍ DISPLEJ HLAVNÍ JEDNOTKy A & B) VNITřNÍ A VNĚJŠÍ TEPLOTA Stiskem tlačítka [C/F] zvolte jednotku teploty °C/°F. Stiskem tlačítka [CHANNEL/SEARCH] zvolte K1, K2, K3 a režim automatického posuvu kaná- lu na displeji . Ikony šipek značí klesání, stálost či klesání podle vývoje měření teploty za poslední...

  • Page 8: Předpověď Počasí

    4-DENNÍ PřEDPOVĚĎ AUTOMATICKÁ AKTUALIZACE PřEDPOVĚDI 1) Poté, co zapnete či restartujete Vaše PC, PC program přes Internet aktualizuje předpověď počasí a automaticky pošle data do hlavní jednotky. 2) Pokud máte PC zapnuté nepřetržitě s připojením k Internetu, předpověď se bude pravidelně aktualizovat z Internetu a data se automaticky pošlou do hlavní...
  • Page 9 DISPLEJ HLAVNÍ JEDNOTKy B) PřEDPOVĚĎ NEJVyŠŠÍ / NEJNIŽŠÍ TEPLOTy Stiskem tlačítka [C/F] zvolte stupně v °C či °F Pro zobrazení nejvyšší a nejnižší teploty na následující 3 dny stiskněte opakovaně tlačítko MODE, dokud se neobjeví HI & LO C) PřEDPOVĚĎ PRůMĚRNÉ VLHKOSTI Předpověď...
  • Page 10 UVI 1 až 2: Maximální úroveň UV indexu je nízká. Průměrnému jedinci hrozí jen malé nebezpečí. UVI 3 až 5: Maximální úroveň UV indexu je průměrná. Střední riziko spálení sluncem. UVI 6 až 7: Maximální úroveň UV indexu je vysoká. Vysoké riziko spálení sluncem. UVI 8 až...

  • Page 11: Fáze Měsíce

    čAS A) čAS V SÍTI (Automaticky synchronizované hodiny) Hodiny na hlavní jednotce je automaticky synchronizován s časem na Internetu a je optimálně nastavován pro dosažení přesnosti. POZNÁMKA: - Pokud Vaše PC nebylo dlouhou dobu připojeno k Internetu, zobrazení hodin nemusí být přesné...

  • Page 12: Podsvícení Displeje

    PODSVÍCENÍ DISPLEJE Stiskem tlačítka MODE/SNOOZE/LIGHT rozsvítíte podsvícení. INDIKACE NÍZKÉHO STAVU BATERIÍ Indikace nízkého stavu baterií funguje pro hlavní jednotku, vysílač USB a dálkový senzor. Vyměňte baterie a postupujte podle instrukcí v tomto návodu. Indikátor nízkého stavu baterií Hlavní jednotka: Pod ikonou „IN” Vysílač...
  • Page 13 PC PROGRAM Po instalaci se na liště vpravo dole ve Vašem PC programu objeví malá ikonka , která značí, že je program spuštěn a bude pravidelně automaticky stahovat informace o 4-denní předpovědi, pokud je Vaše PC připojeno k Internetu. Okno PC programu se všemi detaily, které je vyobraze- no výše, můžete otevřít dvojitým kliknutím na tuto ikonku na liště.
  • Page 14 AKTUALIZACE PřEDPOVĚDI Kliknutím na [UPDATE FORECAST] manuálně spustíte stahování 4-denní předpovědi z Interne- tu, které se zobrazí v programu. ODESLÁNÍ DO PřIJÍMAčE Kliknutím na [SEND TO RECEIVER] manuálně odešlete data o 4-denní předpovědi do hlavní jednotky přes vysílač USB. Aktualizace všech dat 4-denní předpovědi na hlavní jednotce může trvat 10 min až 1 hod.. MĚSTO 1, 2, 3 A 4 ZVOLTE UMÍSTĚNÍ...

  • Page 15: Řešení Potíží

    řEŠENÍ POTÍŽÍ 1) Ujistěte se, že používáte Windows 2000, XP, Vista nebo Windows 7 a Vaše PC je připojeno k Internetu. Abyste se ujistili, zkuste otevřít několik Internetových stránek. and your PC is connected to the Internet. Try browsing through a couple of websites to make sure. Pokud instalační...
  • Page 16 SPECIFIKACE Software: Kompatibilní s Windows 2000, XP, Vista, Windows 7 (Microsoft.NET Framework 2.0 nutný) USB: 1.1 či vyšší Vnitřní teplota: 0°C až + 50°C (+32°F až +122°F) Dálkový senzor: -20°C až +60°C (-4°F až +140°F) Kanál: Maximálně 3 dálkové senzory Vysílání: Až...

  • Page 17: Es Prohlášení O Shodě

    že výrobek dále popsaný: meteorologická stanice s bezdrátovým přenosem dat a 4 denní předpovědí z internetu typ Hyundai WS 2194 INTERNET účel použití je přenos signálu z vysílacího zařízení do přijímacího zařízení v ČR a zemích EU, použitá frekvence v pásmu 433,9 MHz, výrobek lze provozovat na základě...

  • Page 18: Bezpečnostné Opatrenia

    Ďakujeme, že ste si zakúpili novú generáciu našej meteorologickej stanice s predpoveďou na 4 dni a pripojením k internetu. Stanica bola navrhnutá a vyrobená pomocou najmodernejších technológií a súčastí a poskytuje tak presnú a spoľahlivú štvordennú predpoveď a aktuálne informácie o počasí. Aby ste mohli naplno využiť funkciu stanice, prečítajte si pozorne tento návod.
  • Page 19 LOKÁLNE INFORMÁCIE O POčASÍ - Aktuálna vnútorná teplota - Aktuálna vonkajšia teplota získaná z diaľkového teplotného senzoru - Barometrický tlak - Podpora predpovede lokálneho počasia Automatická synchronizácia hodín z internetu Čas východu a západu slnka Kalendár, Dni v týždni, Denný alarm a Fáza mesiac RýCHLy SPRIEVODCA ZÁKLADNÉHO NASTAVENIA 1) Do hlavnej jednotky vložte 6 ks batérií...
  • Page 20 NÁZVy A FUNKCIE TLAčIDIEL NA HLAVNEJ JEDNOTKE: Horné tlačidlá [REŽIM/SPÁNOK/PODSVIETENIE] - V predpovedi na tri nadchádzajúce dni prepína medzi: - Najvyššou / Najnižšou teplotou - Priemerný smer / rýchlosť vetru / pravdepodobnosť zrážok - Maximálny index UV / priemerná vlhkosť - Automatické...
  • Page 21 INŠTALÁCIA NASTAVENIE HLAVNEJ JEDNOTKy (PRIJÍMAčA) INŠTALÁCIA BATÉRIÍ: Inštalácia batérií: Kryt batérií vysuňte, do priehradky vložte 6 ks batérií AA podľa zaznačenej polarity a kryt batérií zasuňte. NASTAVENIE MIESTNEJ PREDPOVEDE POčASIA A TLAKU V hlavnej jednotke je vstavaný senzor tlaku, ktorý poskytuje podporu merania lokálneho tlaku a predpovede počasia.
  • Page 22 VySIELAč USB A INŠTALÁCIA PC PROGRAMU INŠTALÁCIA BATÉRIÍ A PRIPOJENIE USB - Vysuňte kryt batérií na spodnej strane vysielača USB a vložte 3 ks batérií AAA podľa zazna- čenej polarity. Zavriete kryt batérií. - Vysielač USB pripojte k PC cez port USB INŠTALÁCIA PC PROGRAMU - Pred inštaláciou sa uistite, že Je Váš...
  • Page 23 LOKÁLNE INFORMÁCIE O POčASÍ DISPLEJ HLAVNEJ JEDNOTKy A & B) VNÚTORNÁ A VONKAJŠIA TEPLOTA Stlačením tlačidla [C/F] zvoľte jednotku teploty °C/°F. Stlačením tlačidla [CHANNEL/SEARCH] zvoľte K1, K2, K3 a režim automatického posuvu kaná- lu na displeji . Ikony šípok značia klesanie, stálosť či klesanie podľa vývoja meranej teploty za poslednú...

  • Page 24: Predpoveď Počasia

    4-DENNÁ PREDPOVEĎ AUTOMATICKÁ AKTUALIZÁCIA PREDPOVEDE 1) Potom, čo zapnete či reštartujete Váš PC, PC program cez Internet aktualizuje predpoveď počasia a automaticky pošle dáta do hlavnej jednotky. 2) Pokiaľ máte PC zapnuté nepretržite s pripojením k Internetu, predpoveď sa bude pravidelne aktualizovať...
  • Page 25 DISPLEJ HLAVNEJ JEDNOTKy B) PREDPOVEĎ NAJVyŠŠEJ / NAJNIŽŠEJ TEPLOTy Stlačením tlačidla [C/F] zvoľte stupne v °C či °F. Pre zobrazenie najvyššej a najnižšej teploty na nasledujúce 3 dni stlačte opakovane tlačidlo MODE, dokiaľ sa neobjaví HI & LO. C) PREDPOVEĎ PRIEMERNEJ VLHKOSTI Predpoveď...
  • Page 26 UVI 1 až 2: Maximálna úroveň UV indexu je nízka. Priemernému jedincovi hrozí len malé nebezpečenstvo. UVI 3 až 5: Maximálna úroveň UV indexu je priemerná. Stredné riziko spálenia slnkom. UVI 6 až 7: Maximálna úroveň UV indexu je vysoká. Vysoké riziko spálenia slnkom. UVI 8 až...
  • Page 27 čAS A) čAS V SIETI (Automaticky synchronizované hodiny) Čas na hlavnej jednotke je automaticky synchronizovaný s časom na Internete a je optimálne nastavovaný pre dosiahnutie presnosti. POZNÁMKA: - Pokiaľ Váš PC nebol dlhú dobu pripojený k Internetu, zobrazenie hodín nemusí byť presné - V PC programe môžete nastaviť...

  • Page 28: Podsvietenie Displeja

    PODSVIETENIE DISPLEJA Stlačením tlačidla MODE/SNOOZE/LIGHT rozsvietite podsvietenie. INDIKÁCIA NÍZKEHO STAVU BATÉRIÍ Indikácia nízkeho stavu batérií funguje pre hlavnú jednotku, vysielač USB a diaľkový senzor. Vymeňte batérie a postupujte podľa inštrukcií v tomto návode. Indikátor nízkeho stavu batérií Hlavná jednotka: Pod ikonou „IN” Vysielač...
  • Page 29 PC PROGRAM Po inštalácii sa na lište vpravo dole vo Vašom PC programe objaví malá ikonka , ktorá značí, že je program spustený a bude pravidelne automaticky sťahovať informácie o 4-dennej predpo- vedi, pokiaľ je Váš PC pripojený k Internetu. Okno PC programu so všetkými detailmi, ktoré je vyobrazené...
  • Page 30 AKTUALIZÁCIA PREDPOVEDE Kliknutím na [UPDATE FORECAST] manuálne spustíte sťahovanie 4-dennej predpovede z Internetu, ktoré sa zobrazí v programe. ODOSIELANIE DO PRIJÍMAčA Kliknutím na [SEND TO RECEIVER] manuálne odošlite dáta o 4-dennej predpovedi do hlavnej jednotky cez vysielač USB. Aktualizácia všetkých dát 4-dennej predpovede na hlavnej jednotke môže trvať 10 min až 1 hod..

  • Page 31: Riešenie Problémov

    RIEŠENIE PROBLÉMOV 1) Uistite sa, že používate Windows 2000, XP, Vistači Windows 7 a Váš PC je pripojený k Internetu. Aby ste sa uistili, skúste otvoriť niekoľko Internetových stránok. Pokiaľ inštalačný program zistí, že vo Vašom systéme Windows nie je nainštalovaný ovládač Microsoft .NET Framework 2.0, odporučí...
  • Page 32 ŠPECIFIKÁCIE Software: Kompatibilný s Windows 2000, XP, Vista, Windows7 (Microsoft .NET Framework 2.0 nutný) USB: 1.1 či vyššie Vnútorná teplota: 0°C až + 50°C (+32°F až +122°F) Diaľkový senzor: -20°C až +60°C (-4°F až +140°F) Kanál: Maximálne 3 diaľkové senzory Vysielanie: Až...

  • Page 33: Es Prehlásenie O Zhode

    že výrobok ďalej popísaný: meteorologická stanica s bezdrôtovým prenosom dát a 4 dennou predpoveďou z internetu typ Hyundai WS 2194 INTERNET účel použitia je prenos signálu z vysielacieho zariadenia do prijímacieho zariadenia v ČR a kraji- nách EU,použitá frekvencia v pásme 433,9 MHz, je v zhode s ustanoveniami NV č.
  • Page 34 Dziękujemy za zakupienie naszej stacji meteorologicznej nowej generacji z 4-dniową prognozą pogody i podłączeniem do Internetu. Stacja została zaprojektowana i wykonana przy użyciu najnowszych technologii i komponentów, zapewniając tak rzetelną i wiarygodną prognozę na cztery dni i aktualne informacje o pogodzie. Aby w pełni korzystać z funkcji, należy uważnie przeczytać...
  • Page 35 LOKALNE INFORMACJE O POGODZIE - Aktualna temperatura wewnętrzna - Aktualna temperatura zewnętrzna uzyskana ze zdalnego czujnika temperatury - Ciśnienie barometryczne - Wsparcie dla lokalnej prognozy pogody Automatyczna synchronizacja zegara z Internetu Czas wschodu i zachodu słońca Kalendarz, Dni tygodnia, Codzienny alarm i Faza Księżyca SZyBKI PRZEWODNIK PO USTAWIENIU PODSTAWOWyM 1) Do głównej jednostki włóż...
  • Page 36 NAZWy I FUNKCJA PRZyCISKóW NA JEDNOSTCE GŁóWNEJ: Górne przyciski [TRYB / UŚPIENIE/ PODŚWIETLENIE] - W prognozie na nadchodzące trzy dni, można przełączać pomiędzy: - Maksymalna / minimalna temperatura - Kierunek średni / prędkość wiatru / prawdopodobieństwo opadów - Maksymalny wskaźnik UV / średnia wilgotność - Automatyczne przesuwanie ekranu “...
  • Page 37 INSTALACJA USTWIENIE GŁóWNEJ JEDNOSTKI (ODBIORNIKA) INSTALACJA BATERII: Instalacja baterii: Wysuń osłonę bateriową, do komory włóż 6 szt. baterii AA według oznaczonej polarności i osłonę bateriową zasuń. USTAWIENIE LOKALNEJ PROGNOZy POGODy I CIśNIENIA W głównej jednostce jest wbudowany czujnik ciśnienia, który zapewnia wsparcie pomiaru ciśni- enia lokalnego i prognozy pogody.
  • Page 38 NADAJNIK USB I INSTALACJA PC PROGRAMU INSTALACJA BATERII I PODŁąCZENIE USB - Wysuń pokrywę baterii na dole nadajnika USB i włóż 3 szt. AAA zgodnie z polaryzacją. Zamknij pokrywę baterii. - Podłącz nadajnik USB do komputera PC za pośrednictwem portu USB INSTALACJA PC PROGRAMU - Przed instalacją...
  • Page 39 LOKALNE INFORMACJE O POGODZIE WyśWIETLACZ JEDNOSTKI GŁóWNEJ A & B) TEMPERATURA NA ZEWNąTRZ I WEWNąTRZ Naciśnij przycisk [C / F], wybierz jednostkę temperatury ° C / ° F. Naciśnij przycisk [CHANNEL/ SEARCH] wybierz K1, K2, K3 i tryb automatycznego przewijania kanału na wyświetlaczu. Ikony strzałek wskazują...

  • Page 40: Prognoza Pogody

    4-DNIOWA PROGNOZA AUTOMATyCZNA AKTUALIZACJA PROGNOZy 1) Po włączeniu lub ponownym uruchomieniu komputera, program przez Internet aktualizuje prognozę pogody i automatycznie wysyła dane do jednostki głównej. 2) Jeśli masz komputer włączony stale i podłączenie do Internetu, prognoza będzie regularnie aktualizowana z Internetu i dane są automatycznie przesyłane do głównej jednostki. A) PROGNOZA POGODy 4-dniowa prognoza pogody z 28 różnymi symbolami PL - 40...
  • Page 41 WyŚWIETLACZ JEDNOSTKI GŁóWNEJ B) PROGNOZA TEMEPRATURy NAJWyżSZEJ / NAJNIżSZEJ Naciskając przycisk [C/F] wybierz stopnie w °C lub °F Aby zobaczyć najwyższą i najniższą temperaturę w następujących 3 dniach, naciśnij przycisk MODE, aż HI&LO C) PROGNOZA SREDNEIJ WILGOTNOŚCI Prognoza średniej wilgotności znajduje się obok ikony RH%. Aby wyświetlić...
  • Page 42 UVI 1 do 2: Maksymalny poziom UV indeksu jest niski. Zdrowym osobom grozi niewielkie niebezpieczeństwo.. UVI 3 do 5: Maksymalny poziom UV indeksu jest średni. Średnie ryzyko spalenia przez słońce. UVI 6 do 7: Maksymalny poziom UV indeksu jest wysoki. Wysokie ryzyko spalenia przez słońce.

  • Page 43: Fazy Księżyca

    CZAS A) CZAS W SIECI (Automatycznie synchronizowany zegar) Zegar na głównej jednostce jest automatycznie synchronizowany z czasem w Internecie i jest optymalnie ustawiany w celu osiągnięcia dokładności. UWAGA: - Jeśli komputer nie był przez dłuższy czas podů§czony do Internetu, wyświetlenie zegara nie musi być...

  • Page 44: Ważne Uwagi

    PODŚWIECENIE WyŚWIETLACZA Naciskając przycisk MODE/SNOOZE/LIGHT zaświecisz podświetlenie. INDyKACJA NISKIEGO STANU BATERII Wskazanie niskiego stanu baterii odnosi się do jednostki głównej, nadajnika USB i czujni- ka zdalnego sterowania. Wymień baterie i postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym podręczniku. Wskaźnik niskiego stanu baterii Jednostka główna: Pod ikoną...
  • Page 45 PC PROGRAM Po zainstalowaniu, na pasku w dolnym prawym rogu pojawi się mała ikona , która wskazuje, że program jest uruchomiony i będzie regularnie, automatycznie pobierać informacje o 4-dni- owej prognozie, jeśli Twój komputer jest podłączony do Internetu. Okno programu ze wszystkimi szczegółami, które są...
  • Page 46 AKTUALIZACJA PROGNOZy Kliknij na [UPDATE FORECAST] ręcznie rozpocząć pobieranie 4-dniowej prognozy z Internetu, które pojawią się w programie. ODSyŁANIE DO ODBIORNIKA Kliknij na przycisk [SEND TO RECEIVER] ręcznie wyślesz dane o 4-dniowej prognozie do głównej jednostki poprzez nadajnik USB. Aktualizacja wszystkich danych 4-dniowej prognozy do głównej jednostki może trwać...

  • Page 47: Rozwiązywanie Problemów

    ROZWIąZyWANIE PROBLEMóW 1) Sprawdź, czy używasz systemu Windows 2000, XP, Vista lub Windows 7 i czy komputer jest podłączony do Internetu. Aby upewnić się, spróbuj otworzyć kilka stron internetowych. Jeśli Instalator wykryje, że w systemie Windows nie jest zainstalowany sterownik Microsoft. NET Framework 2.0, zalecamy, zainstalować...
  • Page 48 SPECyFIKACJA Software: Kompatybilny z Windows 2000, XP, Vista, Windows7 (konieczny Microsoft .NET Framework 2.0) USB: 1.1 lub wyższy Temperatura wewnętrzna: 0°C do + 50°C (+32°F do +122°F) Zdalny sensor: -20°C do +60°C (-4°F do +140°F) Kanał: Maksymalnie 3 zdalne sensory Wysłanie: Do 60m (196 ft.) dla zdalnego sensora w otwartej przestrzeni...
  • Page 49 Thank you for purchasing the new generation of our Internet based 4-day forecast weather sta- tion. Designed and engineered with the state-of-art technology and components, this instrument will provide accurate and reliable readings of 4-day weather forecast & current weather informa- tion.
  • Page 50 LOCAL WEATHER INFORMATION - Current indoor temperature - Current outdoor temperature sent from the remote thermo sensor - Barometric pressure reading - Local weather forecast backup Auto-Synchronized Clock from Internet Sunrise & Sunset Time Calendar, Weekday, Single Daily Alarm and Moon Phase QUICK START GUIDE FOR BASIC SETUP 1) Insert 6 pieces of AA batteries in the main unit.
  • Page 51 NAME AND FUNCTIONS OF BUTTONS ON MAIN UNIT: Top Key [MODE/SNOOZE/LIGHT] - Toggle the next 3 days’ forecast between - Hi/Lo temperature - Average wind direction / average wind speed / chance of precipitation - Maximum UV Index / average humidity - Auto-scroll “...

  • Page 52: Installation

    INSTALLATION SETTING UP THE MAIN UNIT (RECEIVER) BATTERy INSTALLATION: Battery installation: Slide to open the battery door, install 6 pieces of AA batteries according to the polarity indicated and close the battery door. LOCAL WEATHER FORECAST & PRESSURE SETTING A pressure sensor is built in the main unit to provide local pressure reading & local weather forecast backup.
  • Page 53 USB TRANSMITTER & PC PROGRAM INSTALLATION BATTERy INSTALLATION & USB CONNECTION - Slide to open the battery door on the bottom of the USB transmitter, insert 3 pieces of AAA batteries according to the polarity indicated. Close the battery door. - Connect USB transmitter to your PC via an USB port.
  • Page 54 LOCAL WEATHER INFORMATION MAIN UNIT’S DISPLAy A & B) INDOOR & OUTDOOR TEMPERATURE Press [C/F] button to select temperature unit C/ F. Press [CHANNEL/SEARCH] to select Ch1, Ch2, Ch3 and auto-channel scrolling display modes. The arrow icons will indicate rising, steady or falling according to the trend of the temperature measurements in the past hour.

  • Page 55: Weather Forecast

    4-DAy FORECAST INFORMATION AUTOMATIC FORECAST UPDATE 1) After your PC is turned on or rebooted, the PC program will access the Internet server for weather forecast update and send data to the main unit automatically. 2) If your PC is turned on all the time with Internet connection, weather forecast will be updated periodically from the Internet and send to the main unit automatically.
  • Page 56 MAIN UNIT’S DISPLAy B) HIGH / LOW TEMPERATURE FORECAST Press [C/F] button to select degree C or F. To view the high & low temperature for the next 3 days, press [MODE] repeatedly until HI & LO icons appear. C) AVERAGE HUMIIDTy FORECAST Average humidity forecast is located next to the RH% icon.
  • Page 57 UVI 1 to 2: Maximum UV level is low. Low danger to the average person. UVI 3 to 5: Maximum UV level is moderate. Moderate risk of harm from unprotected sunexposure. UVI 6 to 7: Maximum UV level is high. High risk of harm from unprotected sun exposure.

  • Page 58: Alarm Time

    TIME A) NETWORK TIME (Auto-synchronized clock) The clock on the main unit is synchronized to the Internet network time automatically and is adjusted for optimal accuracy. NOTE: - If your PC is not connected to the Internet for a long period of time, the clock display may not be accurate.

  • Page 59: Display Backlight

    DISPLAy BACKLIGHT Press MODE/SNOOZE/LIGHT for an extended backlight. LOW BATTERy INDICATION Low battery indication is available for the main unit, USB transmitter & remote sensor. Replace the batteries and follow the setup procedure in this instruction manual. Low battery indicator Main unit: Below the “IN”...
  • Page 60 PC PROGRAM After installation, a small toolbar icon of your PC program appears on the lower right of the Window indicating your program is running and it will automatically access 4-day forecast infor- mation periodically while your PC is online. You may open the above PC program window by double clicking this toolbar icon to view the full details.

  • Page 61: Select Location

    UPDATE FORECAST Click [UPDATE FORECAST] to manually receive 4-day forecast from the Internet and display on the program. SEND TO RECEIVER Click [SEND TO RECEIVER] to manually send the 4-day forecast data to the main unit via the USB transmitter. It may takes more than 10 minutes to 1 hour to update all of the 4-day forecast data on the main unit.

  • Page 62: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING 1) Ensure that you are using Windows 2000, XP, Vista or Windows 7 and your PC is con- nected to the Internet. Try browsing through a couple of websites to make sure. During the CD installation, if the program detected that Microsoft .NET Framework 2.0 driver was not installed in your Windows before, it will prompt you to install the driver.

  • Page 63: Specifications

    SPECIFICATIONS Software: Compatible with Windows 2000, XP, Vista, Windows 7 (Microsoft .NET Framework 2.0 required) USB: 1.1 or above Indoor Temperature: 0 C to + 50 C (+32 F to +122 F) Remote sensor: -20 C to +60 C (-4 F to +140 F) Channel: Maximum 3 remote sensors Transmission:...

  • Page 64: Ce Declaration Of Conformity

    4-day forecast Hyundai WS 2194 INTERNET; Purpose of use: signal transmission from the transmitting device to the receiving device in the Czech Republic and in the EU member states, used frequency 433,9 MHz band is in conformance with the provisions of the GD No.

  • Page 65: Záruční List

    Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz Případné další dotazy zasílejte na info@hyundai-electronics.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené...

  • Page 66: Záručný List

    Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz Prípadné ďalšie dotazy zasielajte info@hyundai-electronics.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území...

  • Page 67: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCyJNA WARUNKI GWARANCJI 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
  • Page 68 11) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta. 12) W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach.
  • Page 69 Prštné – Kútiky 637, PSČ 760 01, IČ: 49973053 (dále jen HP TRONIC), nad rámec zákonné záruky, v období od 25. do 40. měsíce od zakoupení zboží u prodejce. HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců končí bez dalšího uplynutím lhůty, tedy posledním dnem 40. měsíce následujícího po uzavření...
  • Page 70 DALŠÍ PODMÍNKy A UJEDNÁNÍ - Další náležitosti spojené s uplatněním reklamace výrobku v rámci HYUNDAI ZÁRUKY 40 měsíců se řídí Obchodními podmínkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců, které jsou k dispozici na webových stránkách www.hyundai-electronics.cz v sekci záruka. - Aktivací služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců zákazník souhlasí s Obchodními podmínkami služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 měsíců.
  • Page 71 Službu HyUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov poskytuje spoločnosť ELEKTROSPED, a. s. sídlem Bratislava, Teslova 12,IČ: 35765038 (ďalej len ELEKTROSPED), nad rámec zákonnej záruky, v období od 25. do 40. mesiaca od zakúpenia výrobku u predajcu. HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov končí bez ďalšieho uplynutia lehoty, teda posledným dňom 40. mesiaca nasledujúceho po uzavretí...
  • Page 72 údaje budú využité spoločnosťou ELEKTROSPED pri uplatnení služby HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov a pre účely marketingu (zasielanie obchodních ponúk). Súhlas je možné vypovedať písomnou formou, preukázateľne doručenou do sídla spoločnosti ELEKTROSPED. - HYUNDAI ZÁRUKA 40 mesiacov sa neuplatní, ak je kupujúcim právnická osoba alebo fyzická osoba podnikajúca.
  • Page 73 Poznámky / Notatka / Notes:...
  • Page 74 Poznámky / Notatka / Notes:...
  • Page 75 Poznámky / Notatka / Notes:...

Table of Contents