Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2008 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.3
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JB Systems SOLAR LED
Summary of Contents for JB Systems SOLAR LED
- Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2008 by BEGLEC cva. Version: 1.3 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Page 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
-
Page 3: Before Use
CAUTION CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own remove the top cover. No user-serviceable parts inside. safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit. -
Page 4: Overhead Rigging
In the next section you will learn how to set the Function Rotation & speed selection 2. 2 light strobe DMX addresses. 3. Sound strobe Mode Musical mode (LED OFF) automatic mode(LED ON) JB SYSTEMS 3/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS 4/36 SOLAR WHITE/RGB ® ®... -
Page 5: Specifications
Clean the external optics at least once every 30 days. Clean the internal optics at least every 90 days. Attention: We strongly recommend internal cleaning to be carried out by qualified personnel! JB SYSTEMS 5/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS... -
Page 6: Instructions De Securite
Il n’y a aucune CAUTION ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les pièce à l’intérieur de l’appareil que vous puissiez possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation. - Page 7 OFF: les programmes intégrés se déroulent au rythme de la musique. ON: Mode de fonctionnement automatique (utilisez dip switch 3 pour changer la direction de rotation, utilisez dip switch 4,5,6 pour changer la vitesse) JB SYSTEMS 9/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS...
- Page 8 210 x 210 x 179 mm Poids: 1,8kg Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 11/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS 12/36 SOLAR WHITE/RGB ®...
-
Page 9: Voor De In Gebruikname
CAUTION ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle verwijderen. Er bevinden zich geen onderdelen in het mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint toestel die u zelf kan herstellen. -
Page 10: Bediening Van Het Toestel
Zowel de 3pins-XLR als de 5pins-XLR connector worden gebruikt, de 3pins-XLR is echter meer populair want deze kabels zijn compatibel met symmetrische microfoonkabels. Pin layout XLR-3pin: Pin1 = GND ~ Pin2 = Negatief signaal (-) ~ Pin3 = Positief signaal (+) JB SYSTEMS 15/36 SOLAR WHITE/RGB... -
Page 11: Technische Kenmerken
Afmetingen: 210 x 210 x 179 mm Gewicht: 1,8kg Elke informatie kan zonder voorafgaande waarschuwing gewijzigd worden U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com JB SYSTEMS 17/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS 18/36 SOLAR WHITE/RGB ®... - Page 12 Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. JB SYSTEMS 19/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS...
-
Page 13: Bedienung Des Geräts
T• Um durch Interferenzen verursachte Fehlfunktionen der Lichteffekte zu vermeiden, müssen Sie einen 90Ω bis 120Ω Abschlusswiderstand am Ende der Kette einsetzen. Verwenden Sie niemals Y-Splitter Kabel, das funktioniert nicht! JB SYSTEMS 21/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS... -
Page 14: Wartung Und Instandhaltung
Abmessungen: 210 x 210 x 179 mm Gewicht: 1,8kg Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 23/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS 24/36 SOLAR WHITE/RGB ®... -
Page 15: Antes De Utilizar El Aparato
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de electrocución, CAUTION ® Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo rendimiento a sus posibilidades y no quite la cubierta superior . Ninguna pieza usable por su propia seguridad, lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a adentro para el utilizador. -
Page 16: Manejo De La Unidad
Disposición de pines en el conector XLR de 5 pines: no cambiarán automáticamente. Pin1 = GND ~ Pin2 = Señal negativa (-) ~ Pin3 = Señal positiva (+) ~ Pines4+5 no se utilizan. JB SYSTEMS 27/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS... -
Page 17: Mantenimiento
210 x 210 x 179 mm Peso: 1,8kg Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestra página Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 29/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS 30/36 SOLAR WHITE/RGB ®... -
Page 18: Manual Do Utilizador
Não tente fazer ® Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades reparações. Contacte pessoal qualificado deste produto, por favor leia este manual com atenção. - Page 19 2.Two light strobe deverá usar uma resistência de 90Ω a 120Ω no final da série. Nunca utilize divisor Mode Som (LED apagado) Automático (LED aceso) de cabo Y, isto simplesmente não funciona! JB SYSTEMS 33/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS 34/36 SOLAR WHITE/RGB ®...
- Page 20 A regularidade das limpezas depende do ambiente em que está instalada a unidade: um ambiente húmido, com fumo ou poeirento dará origem a uma maior acumulação de impurezas nas ópticas da unidade. JB SYSTEMS 35/36 SOLAR WHITE/RGB JB SYSTEMS...