JB Systems STR-300 Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JB Systems Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. STR-300
  6. Operation manual

JB Systems STR-300 Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Before Use
  • Safety Instructions
  • Lamp Replacement
  • Overhead Rigging
  • Operating Instructions
  • Maintenance
  • Specifications
  • Avant Utilisation
  • Instructions de Securite
  • Instructions D'utilisation
  • Description (Face Avant)
  • Voor de in Gebruikname
  • Technische Kenmerken
  • Beschreibung(Rückseite)
  • Wartung und Instandhaltung
  • Technische Einzelheiten
  • Antes de Utilizar el Aparato
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança
  • Instruções de Funcionamento

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
Enlarged version
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STR-300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for JB Systems STR-300

Summary of Contents for JB Systems STR-300

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

    (servicing) instructions in the literature accompanying this appliance. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities and for your own This symbol means: indoor use only. safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.

  • Page 4: Lamp Replacement

     Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb or start servicing. to the first STR-300 or to connect a jack cable that comes from the output of a previous STR-300.

  • Page 5: Maintenance

     All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and may not be ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les corroded.

  • Page 6: Instructions D'utilisation

    1. Mettez l’unité hors tension et débranchez le câble d’alimentation. 2. Attendez environ 15 minutes jusqu’à ce que l’unité ait refroidi. 3. Utilisez une pince pour dévisser les 3 boulons de l'écran de protection. 4. Enlevez l'écran de protection. JB SYSTEMS® 7/30 STR-300 JB SYSTEMS®...

  • Page 7: Description (Face Avant)

    Entrée : est utilisée pour raccorder une commande à distance (la FL01CX ou la BF04/D, commandes à distance de la gamme JB Systems) à un premier STR-300, ou à connecter un câble à prise jack venant de la sortie d'un STR-300 précédent.

  • Page 8: Voor De In Gebruikname

    Condensatie kan het toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle toebrengen.
  • Page 9 Input: Wordt gebruikt om een afstandsbediening aan te sluiten ( de FL01CX of BF04/D afstandsbediening van JB Systems ) op de eerste STR-300 of om een jack kabel aan te sluiten die lamp te vervangen of alvorens een onderhoudsbeurt te beginnen.

  • Page 10: Technische Kenmerken

    Output: wordt gebruikt om een jack kabel aan te sluiten die naar de ingang (input) gaat van de volgende STR-300. Belangrijk: Het aantal STR-300 toestellen die u in een “Daisy Chain” kunt plaatsen is gelimiteerd tot 5! 2. Snelheidsknop: Deze knop wordt gebruikt om de flitssnelheid aan te passen wanneer er geen afstandsbediening aangesloten is.
  • Page 11 Falls es doch einmal vorkommen sollte, mit etwas Alkohol reinigen und vor dem Einsetzen gut abreiben. 7. Setzen Sie die Schutzabdeckung auf das Gerät zurück und schrauben die 3 Muttern zurück. 8. Fertig! JB SYSTEMS® 17/30 STR-300 JB SYSTEMS®...

  • Page 12: Beschreibung(Rückseite)

     Innere Optik mindestens alle 90 Tage säubern. Montagevorrichtung zu bringen. Achtung: Wir empfehlen dringend, Reinigung im Innern des Geräts nur von qualifiziertem Personal 3. Lampe: Die Lampe des STR-300-Geräts ist eine besondere XENON 75 W Stroboskoplampe. durchführen zu lassen! BESCHREIBUNG(RÜCKSEITE)

  • Page 13: Antes De Utilizar El Aparato

     Esta unidad sólo se puede usar en el interior. ® Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo rendimiento a sus posibilidades y  No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro del reproductor de la unidad. Se pueden producir por su propia seguridad, lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a utilizar esta unidad.
  • Page 14  No encienda ni apague la unidad en intervalos de tiempo cortos puesto que esto reduce la vida útil de la Systems ) a la primera STR-300 o para conectar un cable jack que desde la salida de la unidad lámpara.

  • Page 15: Mantenimiento

    Durante la inspección deberá comprobar los siguientes puntos:  Todos los tornillos utilizados para instalar el dispositivo y cualquiera de sus piezas deberán apretarse ® Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades firmemente y no corroerse.

  • Page 16: Instruções De Funcionamento

     Caso a unidade apresente problemas sérios de funcionamento, interrompa a utilização da unidade e contacte o seu revendedor imediatamente.  Importante: Nunca olhe directamente para a luz! Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas. JB SYSTEMS® 27/30 STR-300 JB SYSTEMS®...
  • Page 17 Atenção: Recomendamos vivamente que a limpeza do interior da unidade seja efectuada por pessoal montagem para fixar um gancho de montagem. qualificado! 3. Lâmpada: A lâmpada da unidade STR-300 é uma lâmpada de strobe especial de XENON 75 W ESPECIFICAÇÕES DESCRIÇÃO (TRASEIRA) Fonte de Alimentação:...

Table of Contents