Annulation D'un Programme; Changement D'un Programme Ou Réglage - Kenmore 665.1348 Series Use & Care Manual

Normal Wash/lavage normal
Utiliser ce programme pour des charges comportant des
quantités normales de débris alimentaires. (L'étiquette de
consommation d'énergie est basée sur ce programme.)
Lors du lavage principal, l'action de lavage fera des
pauses répétées pendant quelques secondes.
Utiliser les deux sections du distributeur de
détergent.
Pré- Lavage Pré-
lavage principal* rin-
çage†
● ● ●
115°F
(46°C)
Light Wash/lavage léger
Utiliser ce programme pour les articles en porcelaine et
en cristal. Ce programme comprend un lavage léger et un
rinçage délicat. Pendant le séchage à chaud, l'élément
de chauffage fonctionne par intermittence.
Utiliser la section principale du distributeur
de détergent.
Pré- Lavage Pré-
lavage principal* rin-
çage†
● ● ●
115°F
(46°C)
Fast Wash/lavage rapide
Utiliser ce programme pour un lavage rapide pour
nettoyer la vaisselle avant une réception. Le séchage
avec linge de vaisselle peut être nécessaire. Ce
programme prend exactement 30 minutes.
Utiliser la section principale du distributeur
de détergent.
Pré- Lavage Rin-
lavage principal çage
● ● ●
Quick Rinse/rinçage rapide
Utiliser ce programme de rinçage pour rincer la vaisselle,
les verres et les couverts qui ne seront pas lavés
immédiatement.
Ne pas utiliser de détergent avec ce
programme de rinçage.
Lavage Lavage Rinçage
principal ou
vidange
●
Rinçage
Une petite quantité d'eau circule dans la pompe pour
†
éliminer les saletés entre le lavage principal et le rinçage
final.
Rin- Sé- Durée
çage chage moyenne*
final* (min)
● ●
110*
140°F
(60°C)
Rin- Sé- Durée
çage chage moyenne*
final* (min)
● ●
105*
135°F
(57°C)
Rin- Sé- Durée
çage chage (min)
final
●
30
Rinçage Sé- Durée
final chage (min)
10
*Si la température de l'eau à l'entrée est inférieure à la
température recommandée ou si la vaisselle est très sale,
le programme compensera automatiquement en ajoutant
du temps, de la chaleur et de l'eau si nécessaire.
**L'eau est dure lorsqu'elle comporte 7 grains par gallon
U.S. ou plus.
REMARQUE : Le détecteur incorporé au lave-vaisselle
contrôle le degré de saleté. La durée du programme et/ou
la consommation d'eau peuvent varier étant donné que le
détecteur rajuste le programme pour assurer des
Con-
performances de lavage optimales.
som-
mation
d'eau

Annulation d'un programme

(gal/L)
4,3-7,8/
1. Appuyer sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange). Le
16-30
témoin lumineux Cancel/Drain (annulation/vidange)
s'allume.
2. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes
(si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger
complètement. Le témoin s'éteint après 2 minutes. La
porte doit être fermée pour que le lave-vaisselle se
vidange.
Pour arrêter la vidange
On peut appuyer de nouveau sur CANCEL/DRAIN
Con-
som-
(annulation/vidange) pour arrêter la vidange. Veiller à
mation
vidanger le lave-vaisselle avant de commencer un
d'eau
(gal/L)
nouveau programme.
4,6-6,8/
17-26
Pour annuler les indicateurs
Appuyer sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) avant
de mettre le lave-vaisselle en marche pour annuler
l'ensemble des options et programmes.
Changement d'un programme ou réglage
Au cours de la première minute d'un programme
1. Sélectionner un nouveau programme et/ou de
nouvelles options.
Con-
som-
2. Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être
mation
bien remplis pour le nouveau programme.
d'eau
(gal/L)
3. Le témoin lumineux Start/Resume (mise en marche/
6,9/26
réinitialisation) clignote lorsque la porte est ouverte.
S'assurer que la porte est fermée.
4. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
réinitialisation).
Après la première minute d'un programme
1. Appuyer sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange). Le
témoin lumineux Cancel/Drain (annulation/vidange)
Con-
s'allume. Le lave-vaisselle commence une vidange de
som-
mation
2 minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se
d'eau
vidanger complètement.
(gal/L)
1,8-2,2/
2. Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être
6,8-8,3
bien remplis pour le nouveau programme.
3. S'assurer que la porte est fermée. Le témoin lumineux
Start/Resume (mise en marche/réinitialisation)
clignotera.
4. Sélectionner un nouveau programme et/ou de
nouvelles options.
5. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/
réinitialisation).
63