Table of Contents
Advertisement
01
ENGINE
MOTEUR
SYSTEM/SYSTÈME
EXHAUST AND/OR INLET VALVE AND/OR SPRING AND/OR SEAL
01
116
VALVE ADMISSION ET/OU ÉCHAPPEMENT ET/OU RESSORT
ET/OU ANNEAU D'ÉTANCHÉITÉ
CYLINDER AND/OR GASKET
01
117
CYLINDRE ET/OU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
PISTON AND/OR PISTON PIN AND/OR CIRCLIP
01
118
PISTON ET/OU GOUPILLE DE PISTON ET/OU CIRCLIP
WATER PUMP HOUSING AND/OR IMPELLER
01
119
CARTER DE LA POMPE À EAU ET/OU ROUE À AILETTES
SHIFT SHAFT (ASS'Y)
01
122
ARBRE D'EMBRAYAGE (COMPLET)
OIL PUMP GEAR
01
132
ENGRENAGE DE LA POMPE À HUILE
CAMSHAFT
01
134
ARBRE À CAME
OIL PUMP COVER AND/OR SHAFT AND/OR ROTOR
01
137
COUVERCLE DE LA POMPE À HUILE ET/OU ARBRE ET/OU ROTOR
CRANKCASE RESEAL OR GASKET
01
138
RECELLEMENT DU CARTER ET/OU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
CRANKCASE REPLACEMENT
01
139
REMPLACEMENT DU CARTER
CRANKSHAFT AND/OR BALANCE SHAFT
01
140
VILEBREQUIN ET/OU ARBRE D'ÉQUILIBRAGE
DRIVE SHAFT AND/OR BEARINGS AND/OR SEALS
01
152
ARBRE D'ENTRAÎNEMENT ET/OU ROULEMENT À BILLES ET/OU
ANNEAUX D'ÉTANCHÉITÉ
GEARBOX (ALL PARTS)/MAIN SHAFT
01
153
BOÎTE DE VITESSE (TOUTES LES PIÈCES)/ARBRE PRINCIPAL
TIMING CHAIN
01
154
CHAÎNE D'ENGRENAGE
OUTPUT SHAFT
01
155
ARBRE DE SORTIE
SHIFT DRUM
01
172
TAMBOUR D'EMBRAYAGE
INDEX LEVER (ASS'Y)
01
173
LEVIER D'INDEXATION (COMPLET)
CHAIN GUIDE
01
179
GUIDE DE CHAÎNE
CHAIN TENSION GUIDE
01
191
GUIDE DE TENSION DE CHAÎNE
CHAIN TENSIONER (ASS'Y)
01
192
TENDEUR DE CHAÎNE (COMPLET)
6
sales@midwestmanuals.com
DESCRIPTION
2009
sales@midwestmanuals.com
1
2
3
4
1.9
1.9
2.4
2.4
2.4
2.0
2.0
2.5
2.5
2.5
2.1
2.1
0.4
0.4
0.4
0.4
0.4
4.1
4.1
4.0
4.0
1.4
1.4
1.4
1.0
1.0
2.0
2.0
2.0
4.0
4.0
1.4
1.4
1.4
4.9
4.9
5.9
5.9
5.9
5.4
5.4
6.5
6.5
6.5
4.9
4.9
5.1
5.1
5.1
5.1
5.1
4.5
4.5
2.8
2.8
2.8
5.1
5.1
5.2
5.2
5.2
5.2
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
1.9
1.9
2.8
2.8
2.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
Can-Am - Volume 1
5
6
7
2.4
2.4
2.5
2.5
0.4
0.4
1.4
1.4
2.0
2.0
1.4
1.4
5.9
5.9
6.5
6.5
5.1
5.1
2.8
2.8
0.8
0.8
2.8
2.8
0.3
0.3
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
