Derbi SENDA SM DRD PRO 50 c.c. Owner's Manual page 84

Cuadro de mantenimiento y engrase
Tableau d'entretien et de graissage
Período: este período puede valorarse en kilómetros o en meses
Période: Peut être évaluée selon les km parcourus ou le temps en mois
Periodo: Chilometri percorsi o tempo in mesi
LIQUIDO REFRIGERANTE
LIQUIDE REFROIDISSANT
A B A B A B
LIQUIDE DI RAFFRADAMENTO
COOLING FLUID
KÜHLFLÜSSIGKEIT
FILTRO DE AIRE
FILTRE Á AIR
C C C C C C
FILTRO ARIA
AIR FILTER
LUFTFILTER
RADIADOR/ limpieza externa
RADIATEUR/ nettoyage externe
RADIATORE/ pulizia esterna
RADIATOR/ external cleanin
KÜHLER/ Aubenreinigung
REENVIO KM*
RENVOI COMPTEUR KM*
E
RINVIO CONTA KM*
ODOMETER RETURN*
TACHORITZEL*
84
Period:kilometres on the clock or months since last check
Intervall: Dieses intervall kann je nach kilometerstand oder nach monaten
bewertet werden.
MANILLAR
DIRECTION
STERZO
STEERING
LENKUNG
PALANCAS DE FRENO
POIGNÉES DE FREIN
SLEVE COMANDO FRENI
BRAKE COMMAND
LEVERSBREMSHEBEL
PASTILLAS DE FRENO
PLAQUETTES DE FREIN
C C
PASTIGLIE FRENO
BRAKE LINING
BREMSBELÄGE
LATIGUILLOS DE FRENO
TUBES FLEXIBLES DES FREINS
E E
TUBAZIONI FLESSIBILI DEI FRENI
BRAKE HOSES
BREMSLEITUNGEN
B B B
E E E E E E
B B B B B B
B B