Position Of The Engine Number; Position Of The Chassis Number; Keys - Derbi SENDA SM DRD PRO 50 c.c. Owner's Manual

i
Situazione del numero del motore.
Il numero del motore è inciso nella
parte superiore del carter sinistro.
Situazione del numero del telaio.
Il numero del telaio è inciso sul lato
destro del tubo dello sterzo.
Chiavi
Col ciclomotore si consegnano due
chiavi che servono indifferentemente
per la serratura d'accensione, e per il
coperchio del serbatoio benzina.
Numero motore, telaio - Chiavi • Engine, chassis number - Keys
g

Position of the engine number

The engine number is engraved on
the top of the left-hand crankcase.

Position of the chassis number

The chassis number is engraved on
the right-hand side of the steering
column.

Keys

A set of two keys is delivered with the
moped. Either key may be used equally
for the ignition lock and for the fuel tank
cover.
Motornumber, Fahrgestellnumber - Schlüssel
d
Lage der Motornummer
Die Motornummer befindet sich am
oberen Teil der linken Gehäusehälfte.
Lage der Fahrgestellnummer
Die Fahrgestellnummer befindet sich
an der rechten Seite des Lenkrohrs.
Schlüssel
Das Moped wird mit zwei Schlüsseln
geliefert, die beide für das Zündschloß
und den Benzintankdeckel vorgesehen
sind.
11